《出塞》

最后更新时间:2025-04-26 14:10:49

原文展示:

出塞
曹勋 〔宋代〕
闻道南使归，路从城中去。
岂如车上瓶，犹挂归去路。
引首恐过尽，马疾忽无处。
吞声送百感，南望泪如雨。

白话文翻译：

这首诗表达了作者听闻南方使者即将返回的消息，心中充满了对故乡的思念。使者的归途从城中经过，但相比于马车上的酒瓶，自己却无能为力，只能默默看着他们离去。心中惶恐不安，生怕错过了归路，马儿飞奔，却又无处可去。最后，忍住声音，满心感慨，望向南方，泪水如雨般涌出。

注释:

字词注释:

• 南使：南方的使者，指前往南方的官员或使者。
• 岂如：岂能比得上，表示一种对比。
• 车上瓶：指马车上的酒瓶，象征归乡的期待。
• 引首：抬起头，形容朝向某个方向看。
• 吞声：压抑住声音，形容内心的痛苦。
• 百感：百种感受，形容内心的复杂情感。
• 南望：向南方眺望，表达对故乡的思念。
• 泪如雨：形容流泪的情景，悲伤之情。

典故解析:

本诗中提及“南使”，可能与历史上南北朝时期的外交往来有关，表现了诗人对故乡的思念和对南方的向往。

诗词背景:

作者介绍:

曹勋，字景升，号紫云，北宋时期的诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。曹勋的诗歌常常表达个人的情感和对现实的感悟，善于描绘自然与人情，具有很高的艺术价值。

创作背景:

本诗创作于战乱频仍的时代，诗人可能因遭遇离别和思乡之苦而写下此诗，反映了当时人们对和平与团聚的渴望。

诗歌鉴赏：

这首《出塞》通过简练的语言和深刻的情感描绘了诗人对故乡的思念之情。开头的“闻道南使归”便设置了整首诗的情感基调，南使的归来引发了满腔的思念。诗中通过对比“车上瓶”与自身的无奈，突显了归乡路上的渴望与无力感。接下来的“引首恐过尽”则表达了对归途的焦虑，马疾而行却无处可去，仿佛在暗示诗人对时光流逝的无奈。

最后两句“吞声送百感，南望泪如雨”将情感推向高潮，内心的苦楚与思念交织在一起，泪水如雨般流淌，展现出一种深沉的悲伤。这种情感的流露，触动了读者的心弦，使人感受到诗人内心的孤独与渴望。

整首诗不仅反映了个人的情感体验，也折射出当时社会的动荡与人们对安宁生活的向往，具有很强的时代感与普遍性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闻道南使归：听闻南方的使者即将回归，暗示着离别与团聚的主题。
2. 路从城中去：使者的归路穿过城市，象征着归乡的希望。
3. 岂如车上瓶：与马车上的酒瓶相比，表达了对归乡的渴望与现实的无奈。
4. 犹挂归去路：酒瓶悬挂在车上，象征着对归路的追求。
5. 引首恐过尽：抬头望去，生怕错过了归途，体现了焦虑之情。
6. 马疾忽无处：马儿飞奔，却感到无处可去，象征着无助感。
7. 吞声送百感：压抑住声音，心中涌动着百种情感，展现内心的复杂。
8. 南望泪如雨：向南方眺望，泪水如雨般涌出，表达深沉的思乡之情。

修辞手法:

• 对比：将自身的无奈与酒瓶的挂载进行对比，增强情感的表现力。
• 比喻：将思念比作泪水，形象生动地表现了内心的悲伤。
• 拟人：马疾的状态似乎在表达人内心的急切与无奈。

主题思想:

整首诗传达了对故乡的深切思念和对归路的渴望，同时也反映了战争带来的离别与痛苦，展现了人们在动荡时代中的情感挣扎。

意象分析:

意象词汇:

• 南使：象征着希望与团聚的希望。
• 车上瓶：象征着对归乡的渴望与无能为力。
• 马疾：象征着急切的心情与无处可去的无奈。
• 泪如雨：象征着深沉的思念与悲伤。

这些意象不仅构建了诗的情感基调，也反映了诗人对人生无常的感悟与对安宁生活的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“南使”指的是哪个方向的使者？ A. 西方
   B. 北方
   C. 南方
   D. 东方

2. “吞声送百感”表达了什么情感？ A. 欢喜
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 内心复杂的感受

3. 诗中“泪如雨”形容了什么？ A. 开心的泪水
   B. 思念的泪水
   C. 生气的泪水
   D. 疲惫的泪水

答案:

1. C. 南方
2. D. 内心复杂的感受
3. B. 思念的泪水

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情。
• 《登高》王之涣：描绘了对远方的向往与孤独感。

诗词对比:

• 《出塞》与《送别》王之涣：两首诗都涉及到离别与思念，前者更侧重于对归乡的渴望，后者则更侧重于对离别的感怀。两者都展现了诗人对人生无常的深刻感悟。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗》
• 各类关于宋代诗人的研究文章与论文。