《北归度岭寄子由》

最后更新时间:2025-05-21 08:56:15

原文展示:

北归度岭寄子由
青松盈尺间香梅，
尽是先生去后栽。
应笑来时无一物，
手携拄杖却空回。

白话文翻译：

将青松和香梅长得如此茂盛，
全是先生您离去后才栽的。
想来您会笑我来时一无所有，
如今手中只拄着杖，空手而回。

注释:

字词注释：

• 青松：常青的松树，象征坚韧和长寿。
• 香梅：梅花的品种，香气扑鼻，象征高洁和美好。
• 尽是：都是，完全是。
• 先生：指诗人对友人的尊称。
• 空回：空手回去，意指没有带回什么。

典故解析： “青松”和“香梅”在古诗中常用来象征高洁的品格和不屈的精神。苏轼在这里提到的“先生”，即指他的友人子由（苏辙），暗示着对友人的思念和敬重。

诗词背景:

作者介绍： 苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、书法家、画家和政治家。他以其豪放的个性和深邃的思想在文学史上占有重要地位。苏轼的诗词作品多涉及自然、人生、友情等主题，风格独特。

创作背景： 此诗写于苏轼北归途中，表达了他对弟弟子由的思念之情，以及对自然景物的感悟。诗中所描绘的青松和香梅，既是对自然的赞美，也是对友谊的寄托。

诗歌鉴赏：

《北归度岭寄子由》是一首抒情的诗，通过描绘自然景物来反映诗人与弟弟之间的情感。诗的开头以青松和香梅的茂盛生长作为引子，表明这些植物都是在“先生”离去后所栽种的，意在传递出一种对友人关怀的情感。这里的“青松”不仅仅是植物，更象征着坚韧与长久的友谊；而“香梅”则传递出一种温馨和高洁的情感。

接下来的两句“应笑来时无一物，手携拄杖却空回”则反映出诗人在归途中孤独的心情。虽然他在路上没有带回任何实物，但他却以拄杖为伴，象征着他在经历人生的旅程中所积累的智慧和经历。整首诗通过自然景物的描绘，表达了苏轼对生活的深刻理解和对待友谊的真挚态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 青松盈尺间香梅：描绘了青松和香梅的茂盛，给人以生机勃勃的感觉。
2. 尽是先生去后栽：强调这些美好的景物是在友人离去后才得到的，暗示友人对自然的影响。
3. 应笑来时无一物：自谦地表明自己没有带回任何礼物，反映出诗人的谦逊。
4. 手携拄杖却空回：尽管手中只拄着一根杖，似乎也表达了一种生活的智慧和不屈的精神。

修辞手法：

• 比喻：青松和香梅不仅是自然物象，更象征着诗人与友人之间的情谊。
• 对仗：诗的结构工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然景物，表达了对友人的思念和对人生旅途的感悟。诗人虽手无物，却以心相寄，体现了真挚的情感和哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 青松：坚韧、长寿，象征着不屈的精神。
• 香梅：高洁、温馨，象征着美好的情感。
• 拄杖：智慧和经历的象征，暗示生活的艰辛与坚持。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的植物有哪些？ a) 竹子
   b) 青松和香梅
   c) 桃花

2. 诗人用拄杖象征什么？ a) 年龄
   b) 智慧和经历
   c) 财富

答案：

1. b) 青松和香梅
2. b) 智慧和经历

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 《山居秋暝》与《北归度岭寄子由》都描绘了自然景色，但前者更侧重于山水之美，而后者则通过自然景物传达情感。两首诗均体现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词解读》