《东坡引 其一 别周诚可》

最后更新时间:2025-05-05 16:53:45

原文展示

东坡引 其一 别周诚可 赵师侠 〔宋代〕

相看情未足。离觞已催促。停歌欲语眉先蹙。何期归太速。如今去也，无计追逐。怎忍听阳关曲。扁舟后夜滩头宿。愁随烟树簇。愁随烟树簇。

白话文翻译

我们相互看着，情感还未满足。离别的酒杯已经催促着。停下歌声，想要说话，眉头先皱起。没想到归去得太快。现在要离开了，没有办法追逐。怎么忍心听那《阳关曲》。小船将在后夜停在滩头过夜。忧愁随着烟雾中的树木聚集。忧愁随着烟雾中的树木聚集。

注释

• 离觞：离别的酒杯。
• 眉先蹙：眉头先皱起，表示忧愁。
• 何期：没想到。
• 阳关曲：古代送别的曲子，象征离别之情。
• 扁舟：小船。
• 愁随烟树簇：忧愁随着烟雾中的树木聚集。

诗词背景

作者介绍： 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他善于表达离别之情和人生感慨。

创作背景： 这首诗是赵师侠在离别友人周诚可时所作，表达了深深的离愁和对友情的珍视。诗中通过对离别场景的描绘，展现了诗人内心的不舍和忧愁。

诗歌鉴赏

这首诗以离别为主题，通过细腻的情感描写和生动的意象，表达了诗人对友人的深切思念和不舍之情。诗中“相看情未足”一句，直接表达了诗人对友情的珍视和对离别的不舍。“离觞已催促”和“停歌欲语眉先蹙”则进一步通过具体的动作和表情，描绘了离别时的无奈和忧愁。最后两句“愁随烟树簇”重复使用，加深了忧愁的氛围，使读者能够深切感受到诗人的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 相看情未足：表达了诗人对友情的珍视，感觉还未充分表达和享受这份情感。
2. 离觞已催促：离别的酒杯已经催促着，暗示离别的时刻已经到来。
3. 停歌欲语眉先蹙：停下歌声，想要说话，眉头先皱起，表达了内心的忧愁和无奈。
4. 何期归太速：没想到归去得太快，表达了诗人对时间流逝的感慨。
5. 如今去也，无计追逐：现在要离开了，没有办法追逐，表达了离别的无奈。
6. 怎忍听阳关曲：怎么忍心听那《阳关曲》，象征离别之情。
7. 扁舟后夜滩头宿：小船将在后夜停在滩头过夜，表达了离别后的孤独和忧愁。
8. 愁随烟树簇：忧愁随着烟雾中的树木聚集，加深了忧愁的氛围。

修辞手法：

• 拟人：“愁随烟树簇”中的“愁”被拟人化，仿佛是有形的物体，随着烟雾中的树木聚集。
• 重复：最后两句“愁随烟树簇”重复使用，加深了忧愁的氛围。

主题思想： 这首诗的中心思想是表达离别之情和对友情的珍视。通过具体的场景和生动的意象，诗人展现了离别时的无奈和忧愁，以及对友人的深切思念。

意象分析

意象词汇：

• 离觞：象征离别的酒杯。
• 眉先蹙：象征忧愁的表情。
• 阳关曲：象征离别之情。
• 扁舟：象征离别后的孤独。
• 愁随烟树簇：象征忧愁的氛围。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“离觞已催促”中的“离觞”指的是什么？ A. 离别的酒杯 B. 离别的歌声 C. 离别的场景 D. 离别的曲子

2. 诗中“愁随烟树簇”重复使用，是为了加深什么氛围？ A. 欢乐 B. 忧愁 C. 平静 D. 期待

3. 诗中“怎忍听阳关曲”中的“阳关曲”象征什么？ A. 欢乐的曲子 B. 离别之情 C. 庆祝的曲子 D. 思念的曲子

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》：同样是表达离别之情，通过具体的场景和意象，展现了离别时的无奈和忧愁。

诗词对比：

• 王维《送元二使安西》与赵师侠的《东坡引 其一 别周诚可》都表达了离别之情，但王维的诗更多地通过自然景物的描写来表达情感，而赵师侠的诗则更多地通过具体的动作和表情来表达情感。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。