《石钟山》

最后更新时间:2025-05-23 03:44:54

原文展示:

挂帆初月出，风起大孤塘。遥夜来湖口，江天寒淼茫。石潭流激激，岩树郁苍苍。千载元丰士，风流何可忘。

白话文翻译：

船帆在初升的月光下展开，风从大孤塘吹来。长夜中来到湖口，江面和天空寒冷而广阔。石潭中的水流湍急，岩石上的树木郁郁葱葱。千年前的元丰士人，他们的风采怎能被遗忘。

注释:

• 挂帆：展开船帆。
• 初月：初升的月亮。
• 大孤塘：地名，具体位置不详，可能是诗人旅途中的一个地点。
• 遥夜：长夜。
• 湖口：地名，位于江西省，长江与鄱阳湖交汇处。
• 寒淼茫：形容江面和天空寒冷而广阔。
• 石潭：石头形成的潭水。
• 激激：水流湍急的样子。
• 郁苍苍：形容树木茂盛的样子。
• 元丰士：指元丰年间的士人，元丰是宋神宗的年号（1078-1085）。
• 风流：指士人的风采和才华。

诗词背景:

作者介绍: 姚鼐（1731-1815），清代文学家、史学家，字姬传，号惜抱轩，安徽桐城人。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。《石钟山》是他在旅途中所作，通过对自然景色的描绘，表达了对历史人物的怀念和对自然美的赞叹。

创作背景: 这首诗是姚鼐在旅途中经过湖口时所作，通过对石钟山周围景色的描绘，表达了对历史人物的怀念和对自然美的赞叹。诗中提到的“元丰士”可能指的是宋代元丰年间的士人，他们的风采和才华在诗人心中留下了深刻的印象。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人夜航至湖口的景象。首两句“挂帆初月出，风起大孤塘”，通过“挂帆”和“初月”两个动作，勾勒出一幅宁静而充满期待的画面。接下来的“遥夜来湖口，江天寒淼茫”，则通过“遥夜”和“寒淼茫”两个词语，传达了夜晚的寂静和江面的广阔。后两句“石潭流激激，岩树郁苍苍”，通过对“石潭”和“岩树”的描绘，展现了自然的生机和力量。最后两句“千载元丰士，风流何可忘”，则是对历史人物的怀念，表达了诗人对过去士人风采的敬仰和追忆。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了诗人对自然和历史的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “挂帆初月出”：诗人展开船帆，初升的月亮照亮了航程，营造出一种宁静而期待的氛围。
2. “风起大孤塘”：风从大孤塘吹来，为航行增添了动力，同时也暗示了旅途的艰辛。
3. “遥夜来湖口”：长夜中抵达湖口，夜晚的寂静和湖口的神秘感交织在一起。
4. “江天寒淼茫”：江面和天空寒冷而广阔，形容了江面的壮阔和夜晚的寒冷。
5. “石潭流激激”：石潭中的水流湍急，展现了自然的活力和力量。
6. “岩树郁苍苍”：岩石上的树木茂盛，形容了自然的生机和美丽。
7. “千载元丰士”：指的是宋代元丰年间的士人，他们的风采和才华在诗人心中留下了深刻的印象。
8. “风流何可忘”：表达了诗人对过去士人风采的敬仰和追忆，强调了他们的风采是不可遗忘的。

修辞手法:

• 拟人：如“挂帆初月出”中的“挂帆”，赋予了月亮以人的动作，增强了诗句的生动性。
• 对仗：如“石潭流激激，岩树郁苍苍”中的“激激”和“苍苍”，形成了音韵和意义上的对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘和对历史人物的怀念，表达了诗人对自然美的赞叹和对过去士人风采的敬仰。诗中展现了自然的生机和力量，同时也传达了诗人对历史的深刻感悟和对美好事物的珍视。

意象分析:

• “挂帆”：象征着航行的开始和期待。
• “初月”：象征着希望和新的开始。
• “大孤塘”：象征着旅途的艰辛和未知。
• “遥夜”：象征着寂静和神秘。
• “寒淼茫”：象征着江面的壮阔和夜晚的寒冷。
• “石潭”：象征着自然的活力和力量。
• “岩树”：象征着自然的生机和美丽。
• “元丰士”：象征着历史的风采和才华。
• “风流”：象征着士人的风采和才华。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“大孤塘”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 植物名 答案：A

2. “千载元丰士”中的“元丰”是指哪个朝代的年号？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 答案：B

3. 诗中的“风流何可忘”表达了诗人对什么的态度？ A. 自然美景 B. 历史人物 C. 旅途艰辛 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《石钟山记》：苏轼的这篇游记同样以石钟山为背景，通过对山水的描绘，表达了对自然和历史的感悟。

诗词对比:

• 姚鼐的《石钟山》与苏轼的《石钟山记》：两者都以石钟山为背景，但姚鼐的诗更注重对自然景色的描绘和对历史人物的怀念，而苏轼的游记则更注重对山水的感悟和对历史的思考。

参考资料:

• 《姚鼐诗集》
• 《宋史》
• 《苏轼全集》