《即事二首 其一》

最后更新时间:2025-07-27 11:10:44

原文展示:

心似江南十里塘，秋来更见水泱泱。
渴思故旧诗盈咫，饱死侏儒粟一囊。
三万六千何日少，鹅鸡狗兔事偏忙。
闲书著就无人读，抛向山妻簿领旁。

白话文翻译：

我的心情就像江南十里长的水塘，到了秋天更是显得水波浩淼。
渴望思念旧友时，写下的诗歌已经堆积如山，却似乎无济于事，仿佛一个侏儒吃了一袋米一样。
三万六千天，何时才会觉得少呢？平日里养鹅、鸡、狗、兔的事情却总让我忙个不停。
我写下的闲书无人问津，只能丢给山中的妻子，任她随意翻看。

注释:

1. 心似江南十里塘：比喻心情如江南的水塘，宽广而深邃。
2. 水泱泱：形容水面宽大而波光粼粼的样子，传达秋天的景象。
3. 渴思故旧：急切地思念老朋友。
4. 饱死侏儒粟一囊：形容写的诗歌像一个小个子吃了很多粮食，意在表达无用的感叹。
5. 三万六千何日少：三万六千天是形容时间的漫长，表达人生的无奈。
6. 闲书著就无人读：写的书没人阅读，表达了孤独和失落感。
7. 山妻簿领旁：将书籍抛给生活在山中的妻子，暗示生活的疏离。

诗词背景:

作者介绍：

聂绀弩（1890-1968），近现代著名诗人、散文家和书法家。他的诗歌风格深受唐诗影响，常常表现对生活的细腻观察和对人情的深刻思考。

创作背景：

《即事二首》是聂绀弩在生活中感受到的孤独与思念的真实写照，诗中透露出对故友的怀念，以及对生活琐事的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗以江南水塘为引，描绘了诗人在秋季时分的心境。诗人通过“心似江南十里塘”这一意象，表达了自己心情的宽广和深沉。接下来的“秋来更见水泱泱”，则进一步渲染了秋天的宁静和清澈，暗示诗人内心的思绪波动。
在“渴思故旧诗盈咫”中，诗人表达了对旧友的思念，渴望用诗歌来寄托情感，却发现诗作如同侏儒吃尽了粮食，无法满足内心的渴望，反映出一种无奈和失落。
“三万六千何日少”，诗人对时间的感慨，感叹人生长久而琐事繁杂，日复一日的忙碌让人迷失方向。最后“闲书著就无人读，抛向山妻簿领旁”一句，更是表现了对所作所为的无奈与失落，写作的孤独感和与外界的隔绝。
整首诗通过细腻的描写和真挚的情感，传达了诗人对生活的感慨与思考，体现了他对美好事物的向往与对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

• 心似江南十里塘：诗人用江南的水塘比喻自己的心情，象征着宽广而深邃的情感。

• 秋来更见水泱泱：秋天的到来让心情更为显现，水的浩瀚象征着思绪的荡漾。

• 渴思故旧诗盈咫：表达对老朋友的思念，用诗歌来寄托情感。

• 饱死侏儒粟一囊：比喻写作的诗歌虽然多，却无法填补内心的渴望，表现无奈感。

• 三万六千何日少：对时间的感慨，生活的繁忙让人忽略了对时间的珍惜。

• 鹅鸡狗兔事偏忙：这些生活琐事让人感到困扰与无奈。

• 闲书著就无人读：表达了写作的孤独感，创作的作品无人关注。

• 抛向山妻簿领旁：将自己的作品抛给山中的妻子，表现了与外界的隔离。

修辞手法：

• 比喻：使用江南水塘比喻心情，增强了情感的表现力。
• 对仗：如“鹅鸡狗兔”与“闲书著就”，形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。
• 夸张：如“三万六千何日少”夸张了时间的漫长，表现了诗人的无奈。

主题思想：

整首诗的中心思想是对生活琐事的无奈与对旧友的思念，体现了诗人对生活的深刻思考与对美好人际关系的向往，表现出孤独与渴望的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 江南：象征着美好、宁静的生活环境，传达出诗人对往日美好时光的怀念。
• 水塘：象征着情感的深邃与波动，暗示诗人的内心世界。
• 秋：象征着成熟与思索，带有淡淡的忧伤与怀旧。
• 故旧：象征着人际关系，表达对过去友谊的渴望与思念。
• 闲书：象征着创作与表达，反映出孤独与失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人用什么比喻来形容自己的心情？ A. 江南的水塘
   B. 秋天的落叶
   C. 高山的流水
   D. 繁星的夜空

2. “三万六千何日少”表达了诗人对什么的感慨？
   A. 时间的短暂
   B. 生活的繁忙
   C. 友谊的珍贵
   D. 诗歌的无用

3. 诗中提到的“闲书”代表了什么？
   A. 有人阅读的书籍
   B. 无人问津的创作
   C. 生活中的琐事
   D. 诗人的信件

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《秋思》 by 张籍

诗词对比：

与聂绀弩的《即事二首》相比，杜甫的《秋夕》同样表达了对秋天的感慨与思恋，但更侧重于对国家与人生的忧虑。两者在主题上有相似之处，但风格上各具特色。

参考资料:

• 《中国现代诗词大观》
• 《聂绀弩诗文集》
• 《中国古典诗词解析》