《赴调宿白沙渡，族叔文远携酒追送，走笔取别》

最后更新时间:2026-04-15 07:46:34

赴调宿白沙渡，族叔文远携酒追送，走笔取别

作者: 杨万里 〔宋代〕

原文展示:

扁舟斜缆白沙丘，
欲行未发小踟蹰。
吾家子云来得得，
为携碧酒买白鱼。
谊风多年冷似铁，
非公其谁主风月。
尊前醉倒定不嗔，
同来多半个中人。

白话文翻译：

小舟斜靠在白沙丘边，
正准备出发却又迟疑。
我家的朋友来了，
他带着美酒和白鱼来。
我们的友谊经过多年，冷得像铁一样。
除了你，还有谁能主宰这风月？
在酒桌上我醉倒了也不会生气，
来的人大多是知心朋友。

注释:

• 扁舟：小船。
• 斜缆：斜着系住，指船停靠的姿态。
• 踟蹰：犹豫不决，迟疑不前。
• 碧酒：清澈的酒，可能指的是一种佳酿。
• 白鱼：白色的鱼，象征新鲜的食材。
• 谊风：友情的风，指友情的表现。
• 醉倒：喝醉了，形容放松的状态。
• 中人：知心朋友。

典故解析:

此诗虽无明显典故，但“非公其谁主风月”可理解为对朋友的深厚情谊，表达了对友人共度时光的珍视。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，以其清新自然的诗风和深厚的情感著称。他的诗歌多描绘自然景观和人情世故，风格清新明快。

创作背景:

此诗创作于南宋时期，正值诗人与族叔文远送别之际，表达了对友人的依依不舍，以及在友谊中所感受到的温暖与快乐。

诗歌鉴赏：

本诗表面上描绘了一次送别的场景，实际上却蕴含着深厚的情感与对友谊的感慨。起初，诗人以“扁舟斜缆白沙丘”引入，描绘了船只停靠在白沙丘旁的宁静氛围，营造出一种即将启程却又不舍的情景。接着，诗人提到“吾家子云来得得”，表现出朋友的来访及其带来的欢愉，勾勒出一种轻松愉快的送别气氛。

然而，在后半部分，诗人却转向对友情的反思与感慨，尤其是“谊风多年冷似铁”，直言友谊的坚固与冷静，让人感受到一种深沉的情感。这种对比增强了诗的情感张力，使得读者在轻松愉快的背景下，感受到一种隐隐的惆怅。

最后以“尊前醉倒定不嗔”收尾，表现出对友情的包容与理解，传达出一种即便在醉酒状态下，依然能够与朋友共饮共乐的心态。整首诗既有自然景观的描写，又有对人情世故的深刻洞察，展现了杨万里诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 扁舟斜缆白沙丘：小船停靠在白沙丘旁，暗示即将出发。
2. 欲行未发小踟蹰：欲行却犹豫，表现出对离别的依恋。
3. 吾家子云来得得：朋友的到来带来了生机与欢愉。
4. 为携碧酒买白鱼：朋友带酒与新鲜鱼，象征友谊的美好。
5. 谊风多年冷似铁：形容友谊虽久却依然坚固，冷静。
6. 非公其谁主风月：除了你还有谁能理解这份情感？
7. 尊前醉倒定不嗔：在酒桌上即使醉倒也不会生气，表现包容。
8. 同来多半个中人：大多是知心朋友，说明友谊的深厚。

修辞手法:

• 比喻：“谊风多年冷似铁”用冷似铁比喻友谊的坚固。
• 拟人：将友情拟人化，赋予其情感与温度。
• 对仗：整首诗结构工整，尾联“醉倒”与“中人”形成对比，增强情感的深度。

主题思想:

整首诗以送别为背景，表达了诗人与朋友之间深厚的情谊，以及对离别时刻的依依不舍，展现了对友情的珍视与理解。诗中通过自然景象与人际关系的结合，传达出一种温暖而又感伤的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 扁舟：象征旅途与人生的无常。
• 白沙丘：象征宁静的环境，寓意离别的孤独。
• 碧酒：代表欢聚时光的美好与欢愉。
• 白鱼：象征新鲜与纯洁的友谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“扁舟”指的是什么？

   • A. 大船
   • B. 小船
   • C. 渔船
   • D. 战船

2. “谊风多年冷似铁”中的“冷似铁”形容什么？

   • A. 友情的脆弱
   • B. 友情的坚固
   • C. 友情的热烈
   • D. 友情的消逝

3. 诗人对朋友的感情是：

   • A. 疏远
   • B. 深厚
   • C. 冷淡
   • D. 无所谓

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《赠花卿》：同样表达了对友谊的珍视。
• 李白的《月下独酌》：描绘与友共饮的情景。

诗词对比:

• 杨万里 vs. 李白: 杨万里的诗更注重细腻的情感，李白则倾向于豪放与洒脱。两者都体现了友情的重要性，但表现形式有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》