《乌程》

最后更新时间:2026-04-17 11:57:52

原文展示:

乌程
作者: 罗隐

两府攀陪十五年，
郡中甘雨幕中莲。
一瓶犹是乌程酒，
须对霜风度泫然。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自己在官场中经历的感慨与思索。诗人提到自己在两府（指朝廷和地方政府）之间奔波了十五年，这段时间里，郡中得到了甘甜的雨水，像是莲花一样在雨幕中绽放。尽管如此，他仍然珍藏着一瓶乌程酒，期待在寒霜与清风中，能够品味出那份独特的情感与思绪。

注释:

• 两府：指朝廷和地方政府。
• 攀陪：指在朝廷和地方之间奔波，求取官职或名声。
• 甘雨：甘甜的雨水，寓意着丰收与滋润。
• 幕中莲：形容莲花在雨幕中的美丽。
• 乌程酒：一种地方名酒，可能象征着故乡的情感或珍贵的品味。
• 霜风：寒冷的风，象征着人生的艰辛和岁月的流逝。
• 泫然：形容泪水盈眶，表达情感的细腻与深刻。

典故解析:

此诗中提到的“乌程酒”，是指唐代乌程县出产的一种美酒，象征着诗人对故乡的眷恋与怀念。“幕中莲”意在描绘雨后莲花的美丽，表达诗人对自然的热爱与陶醉。

诗词背景:

作者介绍:

罗隐，字景初，号剑客，唐代诗人，生于公元835年，逝世于公元901年。他以风格清新、意境深远著称，擅长五言绝句和律诗。罗隐的诗歌常常表现出对人生的感悟，对社会的批判，以及对自然的热爱。

创作背景:

此诗创作于罗隐的晚年，正值他在官场奔波、经历沉浮的阶段。通过对乌程酒的描写，表达了对往日生活的怀念，同时也反映了他对官场生活的无奈与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触，表现了诗人对岁月流逝的感慨与对故乡的思念。前两句描绘了诗人在官场上走过的漫长岁月，十五年的辛苦奋斗，让人感受到他在权力游戏中的疲惫与无奈。郡中甘雨与幕中莲的用法，生动地描绘了自然的美与生命的希望，象征着人在逆境中仍然渴望得到滋润与成长的愿景。

后两句则将情感推向高潮，乌程酒不仅是对故乡的怀念，也是对美好生活的向往。霜风的意象则让人感受到一种孤独与忧伤，似乎在告诉我们，虽然人生充满艰辛与挑战，但依旧要珍惜眼前，享受生活中的点滴美好。这首诗在细腻的描写中流露出浓厚的抒情性，展现了诗人丰富的内心世界与对生活的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 两府攀陪十五年：诗人回顾自己在官场的辛苦经历，需在朝廷与地方之间奔波，表明其不易。
2. 郡中甘雨幕中莲：描绘了在郡中雨后的美景，寓意着丰收与希望，也象征着诗人对自然的热爱。
3. 一瓶犹是乌程酒：表达了对故乡的思念与珍惜，酒象征着家乡的情感寄托。
4. 须对霜风度泫然：在寒冷的环境中，诗人依旧向往美好，感情细腻而深刻。

修辞手法:

• 对仗：诗句对称，增强了韵律感。
• 比喻：通过自然景象表达内心情感。
• 意象：运用“甘雨”、“莲花”、“乌程酒”、“霜风”等意象，丰富了诗的内涵。

主题思想:

整首诗通过对个人经历的反思和故乡的思念，表达了诗人对人生的感悟与对自然的热爱，展现了在逆境中对美好生活的向往与追求。

意象分析:

• 甘雨：象征着滋润、丰收与希望。
• 幕中莲：代表着自然之美、生命的坚韧。
• 乌程酒：寄托着对故乡的情感与怀念。
• 霜风：象征着生活的艰辛与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“乌程酒”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 友情
   • C. 故乡情
   • D. 财富

2. “两府攀陪”中的“两府”指的是？

   • A. 两个城市
   • B. 朝廷和地方政府
   • C. 两个家庭
   • D. 两个朋友

3. 诗人对“霜风”的感受是？

   • A. 温暖
   • B. 愁苦
   • C. 欢乐
   • D. 忧伤

答案：

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 罗隐《乌程》 vs 杜甫《春望》：两首诗都表达了对生活的思考与对自然的感悟，但罗隐更侧重于个人情感的表达，而杜甫则表现出对国家和社会的忧虑。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《唐代诗人罗隐研究》