《苦寒》

最后更新时间:2026-04-15 10:50:55

原文展示:

苦寒
作者: 陆游 〔宋代〕

终日频添季子裘，
经旬不上仲宣楼。
摩挲酒榼虽堪喜，
疏索梅花未免愁。
正苦冰生退吟笔，
却思雪作润耕畴。
乘除扰扰殊多事，
独拥青毡觅睡休。

白话文翻译：

整天不断加添温暖的皮衣，
好几天都没能登上仲宣楼。
虽然抚摸酒坛也算可喜，
但稀疏的梅花却让我难免忧愁。
正苦于冰雪让我的吟诗笔退却，
却又想着雪能滋润那耕作的田地。
繁杂的算计令人心烦意乱，
我只好独自裹紧青毡寻求片刻安眠。

注释：

• 季子裘：指的是冬季的皮衣，用以御寒。
• 仲宣楼：古代的一座楼阁，意指高雅的境地。
• 摩挲：轻轻抚摸，形容作者对酒的喜爱。
• 疏索：稀疏的，指梅花开得不多。
• 吟笔：写诗的笔，表达了作者的创作状态。
• 乘除扰扰：形容各种纷扰的事务，心情烦乱。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋时期著名的诗人和爱国者。陆游的诗作多反映了国家的困境与个人的理想，风格豪放，情感真挚。

创作背景：

《苦寒》创作于南宋时期，反映了作者在寒冷冬季里的孤独与苦闷。陆游在晚年时常常表现出对国家的忧愁与个人生活的困顿，这首诗正是其心境的写照。

诗歌鉴赏：

陆游的《苦寒》是一首饱含情感的诗作，诗中描绘了作者在寒冷的冬季中的孤独与愁苦。首联以“终日频添季子裘”开头，直接展现了冬日的寒冷，表达了对温暖的渴望。通过“经旬不上仲宣楼”，可以看出作者因寒冷而无法出游，心中感到无奈与失落。

中间两联，作者虽然在酒榼旁感到一丝喜悦，但梅花的稀疏却让他心生愁苦。梅花作为冬季的象征，其稀少更凸显了冬季的萧条，反映了作者对春天的期待与对美好事物的向往。

后两联中，陆游表达了对生活琐事的烦扰，内心的焦虑与无奈，最后一句“独拥青毡觅睡休”，则是对安宁的渴望，表现出一种对自我安慰的追求。

整首诗在意境上营造了寒冬的孤寂氛围，字里行间流露出作者深沉的忧虑与对生活的思考，是对人生境遇的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 终日频添季子裘：整天加穿冬衣，表现出寒冷的环境。
2. 经旬不上仲宣楼：好几天没能出门游玩，体现了诗人的无奈。
3. 摩挲酒榼虽堪喜：抚摸酒坛虽让人高兴，但并不满足。
4. 疏索梅花未免愁：梅花稀疏让人感到忧愁，象征生命的枯萎。
5. 正苦冰生退吟笔：冰雪让诗人无法吟咏，表现出创作的阻碍。
6. 却思雪作润耕畴：雪虽冷，但却能滋润土地，象征希望。
7. 乘除扰扰殊多事：生活琐事繁杂，心中烦乱。
8. 独拥青毡觅睡休：在烦扰中寻求一丝安宁，体现了孤独感。

修辞手法：

• 对仗：如“乘除扰扰殊多事”与“独拥青毡觅睡休”，增强了诗的韵律感。
• 隐喻：梅花和雪的意象象征着诗人对生活的思考与希望。
• 排比：通过对生活琐事的罗列，体现出诗人心中的烦扰。

主题思想：

整首诗表达了作者在寒冷冬季中的孤独与苦闷，借助自然景象反映内心的情感，展现出对生活的思考与对美好事物的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 季子裘：象征温暖与安慰。
• 梅花：象征生命的脆弱与希望。
• 酒榼：象征欢愉与放松。
• 雪：象征滋润与生命的延续。
• 青毡：象征安宁与自我安慰。

互动学习：

诗词测试：

1. 《苦寒》的作者是谁？ a) 杜甫
   b) 李白
   c) 陆游
   d) 白居易

2. “终日频添季子裘”中的“季子裘”指的是什么？ a) 春装
   b) 夏衣
   c) 冬衣
   d) 秋装

3. 诗中提到的“仲宣楼”象征着什么？ a) 高远的理想
   b) 美好的回忆
   c) 生活的烦恼
   d) 冷清的环境

答案：

1. c) 陆游
2. c) 冬衣
3. a) 高远的理想

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《寒食江州司马青衫泪》：白居易
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比：

陆游的《苦寒》与白居易的《寒食江州司马青衫泪》，两者都表达了个人的孤独与对生活的思考，但陆游更偏向于描绘冬季的萧条与对春天的期待，而白居易则通过寒食节的背景表达对逝去时光的感慨。两者在情感基调上有相似之处，但意象与主题上各有不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》