《闰月之腊诏赐银合腊药三首 其三》

最后更新时间:2025-07-12 05:26:40

原文展示:

无功应自念，有赐盍先尝。
病作馀生累，恩颁上剂良。
愿觇齐国证，小效越人方。
采菲傥留意，须先元气防。

白话文翻译：

无功的事情应当自己反省，有了赏赐为何不先尝试呢？
病痛成为余生的累赘，恩惠赐予了良药。
希望能从齐国的药方中得到启示，学习越人的治疗方法。
采集草药时要多加留意，必须先要防止元气损伤。

注释:

• 无功：无所作为，指没有贡献或成就。
• 盍：何不，表示希望或建议。
• 馀生累：余生的负担或困扰。
• 恩颁：恩惠的赐予。
• 齐国：指古代齐国，因其药方而闻名。
• 越人方：越国的药方，越国以医术和药物著称。
• 采菲：采集药材。
• 元气防：保护元气，强调保养身体的基础。

诗词背景:

作者介绍:

岳珂（约1190-1260），字子华，号阮亭，南宋时期的诗人和文学家，擅长诗词，文风清新，常以个人经历和社会现实为题材进行创作。

创作背景:

这首诗创作于岳珂的晚年，正值社会动荡，诗人面临健康问题，借助腊月赐药的机会，表达了对生命、健康的思考和对药方的探索。

诗歌鉴赏：

这首《闰月之腊诏赐银合腊药三首 其三》展现了岳珂对生命的反思和对健康的渴望。诗中，诗人首先强调个人的无功之感，希望在接受赐药时，能够珍惜并尝试这份恩赐。由此引出对健康的深刻思考，病痛成为生存的重负，而恩惠的药方则成为改善生活的希望。

诗中提到希望借鉴齐国的药方和越人的医术，这表明了诗人对医学的关注和对传统医药智慧的尊重。最后，诗人提醒自己在采集草药时要留意，不仅是对药材的关注，更是对身体元气的保护，表现了对生活的细致关怀。整首诗在反映个人的无奈与期望的同时，也折射出对生命的珍视和对健康的追求，充满了哲理性思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 无功应自念：反思自身的无所作为，暗示要谦虚。
• 有赐盍先尝：对赐药的珍惜，体现开放的态度。
• 病作馀生累：病痛成为生活的负担，表达无奈。
• 恩颁上剂良：对良药的感激，寄托希望。
• 愿觇齐国证：希望能得到齐国的药方启示，表现求知的态度。
• 小效越人方：借鉴越国的医术，体现对传统智慧的尊重。
• 采菲傥留意：提醒自己在采药时要小心。
• 须先元气防：强调健康的重要性，体现对生命的关注。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“无功”、“有赐”，增强了节奏感。
• 隐喻：将病痛比作负担，形象地表达了诗人的感受。
• 排比：句式结构的相似，增强了情感的层次感。

主题思想:

整首诗的主题围绕健康、生命的反思以及对传统医药的尊重展开，表达了对生活的珍惜和对未来的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 无功：象征自我反省与谦逊。
• 恩赐：代表外界的关怀与希望。
• 良药：象征健康与治愈的希望。
• 齐国、越人：象征传统智慧与医术的宝藏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“无功”指的是什么？ A. 个人成就
   B. 外部荣誉
   C. 内心反思

2. 诗人希望借鉴哪个国家的药方？ A. 楚国
   B. 齐国
   C. 秦国

3. 诗中提到的“元气”主要指什么？ A. 物质财富
   B. 身体健康
   C. 社会地位

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

• 《春望》与本诗的共同点在于都表现了对生活的思考与情感。不同的是，《春望》聚焦于国家的兴亡，而本诗则更侧重于个人的健康与内心的反思。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《岳珂诗集》
• 《古典诗词鉴赏指南》