《婆罗门引（郭清华席上为放琴客而新有所盼，赋以见喜）》

最后更新时间:2025-07-12 20:54:06

原文展示:

风涟乱翠，酒霏飘汗洗新妆。幽情暗寄莲房。弄雪调冰重会，临水暮追凉。正碧云不破，素月微行。双成夜笙，断旧曲解明榼。别有红娇粉润，初试霓裳。分莲调郎。又拈惹花茸碧唾香。波晕切一盼秋光。

白话文翻译：

风轻轻荡漾着翠绿的波光，酒香四溢，汗水洗去了新妆的痕迹。幽幽的情感秘密寄托在莲花的房间里。玩弄着如雪般的乐曲，重温冰冷的相聚，傍晚时分在水边追寻那一丝凉意。正当碧蓝的云彩没有破碎，素雅的明月轻轻升起。双双的夜笙交织着，旧曲已断，重新解开了酒罐的秘密。别有一番娇艳的红润，初次试穿霓裳。分配给调皮的郎君，轻轻挑起花瓣的香气。波光荡漾，依稀期待着秋天的美丽光景。

注释：

• 风涟乱翠：风吹动水面，波光荡漾，翠色盎然。
• 酒霏飘汗洗新妆：酒香四溢，汗水洗去新妆的痕迹，形象地描绘了饮酒后的情景。
• 幽情暗寄莲房：幽深的情感秘密寄托在莲花的房间里，表现了内心深处的情感。
• 弄雪调冰重会：玩弄雪白的乐曲，重温冰冷的相聚，表现了对美好时光的追忆。
• 双成夜笙：双双的夜笙交织，形象地描绘了音乐的氛围。

诗词背景：

作者介绍：

吴文英，字文英，号澹庵，宋代词人，以其清丽婉约的词风和细腻的情感著称。吴文英是南宋时期的重要词人之一，擅长描绘自然美和人情美，作品多表现柔情与细腻之感。

创作背景：

此诗作于席间，借助音乐与饮酒之情，表达了对人生欢聚与离别的感慨，同时也寄托了对未来美好时光的期待。

诗歌鉴赏：

《婆罗门引》是一首典雅而充满情感的词作，吴文英通过细腻的描写展现了宴会中的欢愉与内心的幽情。诗中“风涟乱翠，酒霏飘汗洗新妆”开篇即以生动的画面吸引读者，展现出宴会的热烈气氛，以及人与人之间的亲密关系。随着诗句的推进，诗人通过“幽情暗寄莲房”的意象，深刻表达了内心深处的情感寄托。

在乐曲与饮酒的交织中，诗人表现出对过往时光的追忆与珍惜。“弄雪调冰重会”意在重温曾经的美好，而“临水暮追凉”则暗示着在宁静的傍晚，人与自然的和谐共处。整首词流畅而富有音韵美，情感细腻而深邃，展现了诗人对生活的热爱与对美好时光的向往。

诗词解析：

逐句解析：

• 风涟乱翠：描绘风吹动水面，波光粼粼，生动形象。
• 酒霏飘汗洗新妆：酒香四溢，汗水湿润了新妆，表现了醉态。
• 幽情暗寄莲房：暗示情感的秘密寄托，营造了神秘气氛。
• 弄雪调冰重会：玩弄乐曲，重温相聚的美好时光，带有怀旧的情感。
• 正碧云不破，素月微行：描绘宁静的夜空，增添了诗的意境。

修辞手法：

• 比喻：如“弄雪调冰”比喻音乐的清冷与美好。
• 拟人：如“素月微行”赋予月亮以行动，生动形象。
• 对仗：如“重会”与“追凉”形成对仗，增强了节奏感。

主题思想：

整首诗歌表达了对美好时光的怀念与对未来的期待，同时通过音乐与自然的描写，展现了人与自然、人与人之间的和谐美好。

意象分析：

• 风：象征自由与变化。
• 酒：代表欢愉与豪情。
• 莲花：象征纯洁与幽情。
• 雪：象征清冷与美好。
• 月亮：象征宁静与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“风涟乱翠”指的是什么意象？ A. 风和水的结合
   B. 人与自然的和谐
   C. 噪音
   D. 沙尘暴

2. 诗中提到的“幽情暗寄莲房”，其中“莲房”象征什么？ A. 财富
   B. 纯洁与幽情
   C. 战斗
   D. 劳动

3. 诗中“弄雪调冰”中的“雪”与“冰”所指的是什么？ A. 冷漠
   B. 清冷的音乐与重温的美好时光
   C. 冰雪天气
   D. 战争

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 周邦彦的《兰陵王》

诗词对比：

对比吴文英的《婆罗门引》和李清照的《如梦令》，两者均以细腻的情感与优美的意象著称，但吴文英更偏重于宴会中的欢愉与自然的和谐，而李清照则更强调个人内心的孤独与思念。两者的风格各有千秋，展现了宋代词坛的丰富多样性。

参考资料：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选读》