最后更新时间:2025-05-20 17:35:08
原文展示:
贺资政学士王侍郎
杨亿 〔宋代〕
沥懇青规动帝心，
秋曹月殿宠光深。
论思东序清间宴，
偃息西昆翰墨林。
私第藏书皆有副，
公庭种竹待成阴。
卧龙禁闼应非久，
救旱还须起作霖。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗是祝贺资政学士王侍郎的。诗中表达了王侍郎的忠诚感动了皇帝，他在朝廷中备受宠信。他在东序清闲时进行思考，在西昆的翰墨林中休息。他的私人藏书丰富，公庭中种竹等待成荫。他如同卧龙一般在禁闼中不会久留，将来必定会像及时雨一样拯救旱情。
注释:
字词注释:
- 沥懇：竭诚。
- 青规：指忠诚的行为。
- 秋曹：指朝廷。
- 月殿：比喻朝廷。
- 论思：思考讨论。
- 东序：古代宫殿东侧的房间。
- 偃息：休息。
- 西昆：指西昆仑，古代文人常以此比喻隐居之地。
- 翰墨林：指文人聚集的地方。
- 私第：私人住宅。
- 公庭：公共场所。
- 卧龙：比喻隐居的贤才。
- 禁闼：宫廷的门户。
- 救旱：拯救旱灾。
- 作霖：比喻及时雨。
典故解析:
- 卧龙：出自《三国志》，指诸葛亮，比喻隐居的贤才。
- 作霖：出自《尚书·洪范》，比喻及时雨。
诗词背景:
作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。这首诗是为祝贺资政学士王侍郎而作，表达了对王侍郎的敬仰和对其未来的美好祝愿。
创作背景: 这首诗是在王侍郎受到朝廷重用时所作，诗人通过诗歌表达了对王侍郎的祝贺和对其未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对王侍郎的忠诚、学识和未来的美好祝愿的描绘，展现了王侍郎的高尚品质和未来的光明前景。诗中运用了丰富的意象和典故，如“卧龙”、“作霖”等，增强了诗歌的文化内涵和艺术魅力。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首典型的祝贺诗。
诗词解析:
逐句解析:
- “沥懇青规动帝心”：表达了王侍郎的忠诚感动了皇帝。
- “秋曹月殿宠光深”：形容王侍郎在朝廷中备受宠信。
- “论思东序清间宴”：描绘了王侍郎在东序清闲时进行思考的情景。
- “偃息西昆翰墨林”：比喻王侍郎在西昆的翰墨林中休息。
- “私第藏书皆有副”：形容王侍郎的私人藏书丰富。
- “公庭种竹待成阴”：比喻王侍郎在公庭中种竹等待成荫，象征其未来的发展。
- “卧龙禁闼应非久”：比喻王侍郎如同卧龙一般在禁闼中不会久留。
- “救旱还须起作霖”：表达了王侍郎将来必定会像及时雨一样拯救旱情。
修辞手法:
- 比喻：如“卧龙”、“作霖”等，增强了诗歌的形象性和感染力。
- 对仗：如“沥懇青规”与“秋曹月殿”，“论思东序”与“偃息西昆”等，增强了诗歌的节奏感和美感。
主题思想:
这首诗的主题是祝贺和期待，通过对王侍郎的忠诚、学识和未来的美好祝愿的描绘，表达了诗人对王侍郎的敬仰和对其未来的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 卧龙：比喻隐居的贤才。
- 作霖：比喻及时雨。
- 青规：指忠诚的行为。
- 月殿：比喻朝廷。
- 东序：古代宫殿东侧的房间。
- 西昆：指西昆仑，古代文人常以此比喻隐居之地。
- 翰墨林：指文人聚集的地方。
- 种竹：象征未来的发展。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“卧龙”比喻的是：
A. 隐居的贤才
B. 皇帝
C. 文人
D. 官员
- 诗中“作霖”比喻的是：
A. 及时雨
B. 忠诚
C. 学识
D. 隐居
- 诗中“沥懇青规”表达的是：
A. 忠诚
B. 学识
C. 隐居
D. 及时雨
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 杨亿的《贺资政学士王侍郎》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都表达了对未来的期待，但前者更多地表达了对某人的祝贺，后者则更多地表达了对过去的怀念。
参考资料:
推荐书目:
