《赠白道人》

最后更新时间:2026-04-16 07:12:53

原文展示

赠白道人
作者: 李流谦 〔宋代〕

天涯只影随，百结身上衣。
有术没人买，无家何处归。
自言穷亦好，未与道相违。
酌汝一杯酒，醒来万事非。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在漫漫人生路上孤独的心情。诗人说自己在天涯海角只有影子相随，身上穿着破旧的衣服。虽然他有本事，却没有人来雇用他，身无定处，无法归家。他自言虽然穷困，但这并没有违背他的道理。最后，他邀请朋友喝一杯酒，醒来后再看万事皆非的态度。

注释

字词注释

• 天涯：指遥远的地方，常用来形容孤独的状态。
• 百结：形容衣服上有很多缝结，意指衣衫褴褛。
• 术：指技艺或才能。
• 归：回家，归属之意。
• 自言：自我言说，自我安慰。
• 穷：贫困，生活艰难。
• 道：指人生的道理或哲理。
• 酌：饮酒，斟酒。
• 醒来：清醒过来，意识到现实。

典故解析
这首诗没有直接引用特定的历史典故，但通过“穷亦好”体现出道家思想中对物质贫乏的超然态度，强调内心的安宁与自由。

诗词背景

作者介绍
李流谦，宋代诗人，生平较少资料，但作品多反映出对生活的深刻感悟和对人生态度的思考，风格清新而富有哲理。

创作背景
李流谦创作此诗时，可能身处困境，表达出孤独、无奈以及对人生的反思，反映了当时社会中许多知识分子的无奈与彷徨。

诗歌鉴赏

这首《赠白道人》通过简单而深刻的语言，传达了诗人内心的孤独与对生命的思考。首句“天涯只影随”便设定了孤独的基调，描绘了诗人在茫茫天地间孤身一人，仿佛只有影子作伴。接着“百结身上衣”更是通过对衣衫褴褛的描写，展示出诗人处境的窘迫。尽管有“术”，却“没人买”，反映出社会对人才的冷漠和忽视。至于“无家何处归”，则表现出游子对家的渴望，暗含了对归属感的追寻。

然而，诗人以“自言穷亦好”自我安慰，展现出一种超然的态度，表明即使身处困境，内心依然可以保持宁静，未与道相违。最后，诗人以“酌汝一杯酒，醒来万事非”收尾，既是对朋友的邀请，也寓意着在酒中忘却烦恼，醒来后对生活的看法会有所不同，流露出一种洒脱与豁达的生活态度。

整首诗以简洁的语言，搭配深刻的哲理，充分体现了作者对人生的思考，给人以启迪和反思。

诗词解析

逐句解析

1. 天涯只影随：在广阔的天地间，只有孤单的影子陪伴，暗示了孤独和无助。
2. 百结身上衣：身上衣服缝缀繁多，形象地描绘出生活的窘迫。
3. 有术没人买：尽管拥有技能，但没有人愿意雇佣，反映社会的冷漠。
4. 无家何处归：无家可归，表达了对家的渴望和无奈。
5. 自言穷亦好：自我安慰，表示穷困并不是坏事，心态决定一切。
6. 未与道相违：即使生活贫困，内心的追求与道理并不冲突。
7. 酌汝一杯酒：邀请朋友共饮，表现出对美好时光的珍惜。
8. 醒来万事非：醒来后对世界的看法可能会不同，暗示人生的变化。

修辞手法

• 比喻：将影子比作孤独的伴侣，形象生动。
• 对仗：如“有术没人买，无家何处归”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 反语：如“自言穷亦好”，暗含对现实的无奈与自嘲。

主题思想
整首诗通过孤独、贫困的描写，探讨了人生的哲理，表现出了对道理的坚守和对生活的豁达态度，强调心灵的自由与宁静。

意象分析

意象词汇

• 天涯：象征距离与孤独。
• 影：代表孤独的陪伴。
• 百结衣：象征生活的困苦与艰辛。
• 酒：象征着生活中的放松与洒脱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“天涯只影随”表达了什么样的情感？
   A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 幸福

2. “自言穷亦好”中的“穷”指的是什么？
   A. 财富
   B. 贫困
   C. 精神

3. 诗人最后邀请朋友喝酒的意义是什么？
   A. 逃避现实
   B. 分享快乐
   C. 反思人生

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念与孤独感。
• 王维《送元二使安西》：展现了对友人的祝愿与人生哲理。

诗词对比

• 李流谦的《赠白道人》与陶渊明的《归园田居》都体现了对理想生活的追求和对社会的无奈，但李流谦更显孤独，而陶渊明则更显田园的宁静。

参考资料

• 《宋诗选》：包含李流谦的诗作，适合深入研究。
• 《古诗词解析》：提供古诗词的解读和赏析。
• 《道家思想与文学》：探讨道家思想对古代诗歌的影响。