《齐梁晴云》

最后更新时间:2025-05-11 02:11:27

原文展示:

缓逐烟波起，如妒柳绵飘。
故临飞阁度，欲入回陂销。
萦歌怜画扇，敞景弄柔条。
更奈天南位，牛渚宿残宵。

白话文翻译：

这首诗描绘了烟波荡漾的美景，如同妒忌那飘浮的柳絮。诗人站在飞阁之上，想要穿过回陂的水面，轻轻摇荡。悠扬的歌声萦绕在耳边，似乎在怜惜那画扇，宽敞的景致在轻柔的柳条间摇曳。然而，面对遥远的南天，牛渚上仍留有星光的余晖，不禁让人感到无限的惆怅。

注释:

• 逐：慢慢地。
• 烟波：指水面上的烟雾和波纹，形容景色幽静。
• 妒：这里指的是对柳絮的嫉妒，表现了风的轻柔。
• 飞阁：高阁，指高高的楼阁。
• 回陂：水湾，形容水的曲折。
• 萦歌：萦绕的歌声。
• 画扇：美丽的扇子，常用作女子的饰物。
• 牛渚：牛渚山，古时有名的景点，常被用作诗词题材。
• 残宵：残余的夜晚，指黎明前的时光。

诗词背景:

作者介绍：

李商隐（813年－858年），字义山，号玉谏，晚唐著名诗人，与杜甫、白居易并称。其诗风独特，常常以细腻的情感和丰富的意象著称，擅长写爱情、政治和人生哲理。

创作背景：

《齐梁晴云》创作于李商隐生活的晚唐时期，正处于国家动荡、社会不安的年代。此时的诗人常以个人的感受和情感为题，表达对美好事物的追求与对现实的思考。

诗歌鉴赏：

《齐梁晴云》是一首描绘自然景色与内心情感相结合的诗。诗中通过细腻的描写，将自然的美与诗人的情感交织在一起，展现了一种淡淡的忧伤和无奈。开篇的“缓逐烟波起”，描绘了水面如烟的柔和景象，给人一种轻盈的感觉，仿佛置身于仙境之中。接着“如妒柳绵飘”一句，巧妙地用“妒”字，表达了诗人对美好景物的向往与嫉妒，增加了情感的层次感。诗的后半部分，描绘了歌声与画扇的结合，展现了女子的柔美与温柔，使整首诗充满了细腻的情感与温馨的氛围。

然而，最后两句“更奈天南位，牛渚宿残宵”则转向对远方的思考，牛渚的星光象征着美好但遥不可及的事物，反映了诗人内心的惆怅与无奈。整首诗在美的享受中，流露出一丝对人生的思考与感慨，展现了李商隐独特的艺术风格与深刻的情感表达。

诗词解析：

逐句解析：

1. 缓逐烟波起：慢慢地从水面升起，营造出一种悠然自得的氛围。
2. 如妒柳绵飘：将自然美与人情感结合，表达诗人内心的羡慕与嫉妒。
3. 故临飞阁度：在高阁上俯瞰，表现诗人对景色的眷恋。
4. 欲入回陂销：渴望融入水波之中，象征对自由与美好的向往。
5. 萦歌怜画扇：悠扬的歌声与画扇的结合，描绘女子的柔美。
6. 敞景弄柔条：宽阔的景致在轻柔的柳条中摇曳，体现自然的动感。
7. 更奈天南位：面对遥远的南天，表达诗人的惆怅。
8. 牛渚宿残宵：牛渚山的余晖，象征着美好的回忆与现实的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“妒柳绵飘”中的妒，形象地表达了风和柳的轻柔与美好。
• 拟人：如“萦歌怜画扇”，赋予无生命的物品情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：诗句结构工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对美好事物的向往与内心的惆怅，反映了对人生短暂与无奈的感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 烟波：象征着悠然自得的生活。
• 柳绵：代表着柔美与脆弱。
• 飞阁：象征着高远的理想与追求。
• 牛渚：代表着遥远的回忆与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“烟波”意指什么？
   A. 水面上的烟雾和波纹
   B. 天空的云彩
   C. 书中的诗句
   答案：A

2. “妒柳绵飘”中的“妒”字表达了什么情感？
   A. 喜爱
   B. 嫉妒
   C. 无所谓
   答案：B

3. 诗中提到的“牛渚”指的是？
   A. 一种花
   B. 一座山
   C. 一条河
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李商隐的《齐梁晴云》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然美景，但李商隐更注重内心的情感表达，王维则更强调与自然的和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》