《如梦令·削迹松陵华寓》

最后更新时间:2026-09-04 05:54:57

原文展示:

如梦令·削迹松陵华寓 作者:倪瓒 〔元代〕

削迹松陵华寓。 藏密白云深处。 造物已安排， 万事何须先虑。 归去。归去。 海鹤山猿同住。

白话文翻译：

在松陵华丽的寓所中隐去踪迹。 深藏在白云的密林之中。 造物主已经安排好一切， 何必事先忧虑万事。 回去吧，回去吧。 与海中的鹤和山中的猿猴一同居住。

注释:

• 削迹：隐去踪迹。
• 松陵：地名，具体位置不详，可能指某地松树茂密的山陵。
• 华寓：华丽的寓所。
• 藏密：深藏。
• 造物：指自然界或造物主。
• 归去：回去。
• 海鹤山猿：指自然界中的动物，象征隐居生活。

诗词背景: 作者介绍: 倪瓒，元代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到一种超脱世俗、向往自然的情怀。 创作背景: 这首诗表达了诗人对隐居生活的向往，认为一切自然安排，无需过多忧虑，体现了道家“无为而治”的思想。

诗歌鉴赏： 这首《如梦令》以简洁的语言描绘了诗人对隐居生活的深切向往。诗中“削迹松陵华寓”和“藏密白云深处”两句，通过对隐居环境的描绘，展现了诗人对世俗的超脱和对自然的亲近。“造物已安排，万事何须先虑”体现了诗人对自然法则的信任和对人生事务的淡然态度。最后“归去。归去。海鹤山猿同住”则强烈表达了诗人渴望与自然和谐共处的愿望，整首诗情感深沉，意境悠远。

诗词解析:

• 首句“削迹松陵华寓”：诗人选择在松陵的华丽寓所中隐去踪迹，表明其对世俗的疏离。
• 次句“藏密白云深处”：进一步描绘隐居的深邃与幽静，白云深处象征着超脱尘世的理想境地。
• 第三句“造物已安排”：诗人认为一切都是自然安排好的，无需人为干预。
• 第四句“万事何须先虑”：强调顺应自然，不必为未来忧虑。
• 最后两句“归去。归去。海鹤山猿同住”：诗人反复强调归去的愿望，希望能与自然界的动物和谐共处。

修辞手法:

• 对仗：如“削迹”与“藏密”，“松陵”与“白云”。
• 反复：“归去。归去。”增强了表达的情感强度。

主题思想: 整首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对自然法则的信任，体现了道家“无为而治”的思想。

意象分析:

• 松陵：象征隐居的地点。
• 白云深处：象征超脱尘世的理想境地。
• 海鹤山猿：象征自然界的和谐与宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“削迹松陵华寓”中的“削迹”是什么意思？ A. 隐去踪迹 B. 削减财富 C. 削减责任
2. 诗中“藏密白云深处”中的“藏密”是什么意思？ A. 隐藏秘密 B. 深藏 C. 藏匿宝物
3. 诗中“造物已安排”中的“造物”指的是什么？ A. 造物主 B. 自然界 C. 人类
4. 诗中“归去。归去。海鹤山猿同住”表达了诗人什么样的愿望？ A. 与家人团聚 B. 与自然界的动物和谐共处 C. 回到故乡

答案:

1. A
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静与自然之美。

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与倪瓒的《如梦令》都表达了诗人对隐居生活的向往，但陶渊明的诗更多地描绘了田园生活的细节，而倪瓒的诗则更侧重于表达对自然法则的信任。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《元代诗歌研究》