《赠杨处厚》

最后更新时间:2025-07-27 22:36:50

原文展示

赠杨处厚
牟融 〔唐代〕

十年学道苦劳神，
赢得尊前一病身。
天上故人皆自贵，
山中明月独相亲。
客心淡泊偏宜静，
吾道从容不厌贫。
几度临风一回首，
笑看华发及时新。

白话文翻译

这首诗表达了作者经过十年的苦心学习，最终换来了身体的虚弱。在世间，曾经的朋友都变得富贵，而在山中，只有明月依旧是我的知己。作为一位客人，我的心态淡泊宁静，喜欢安静；我的道理是从容的，毫不介意贫穷。几次在风中回首，笑看自己已白的发丝，觉得这也是一种新的美好。

注释

• 十年：指作者花费十年的时间学习道理。
• 学道：学习道理、修行。
• 苦劳神：辛苦地劳作心神。
• 赢得：得到。
• 尊前：在尊贵的面前，指社会地位。
• 病身：身体虚弱。
• 故人：老朋友。
• 自贵：自我珍重、珍惜。
• 明月：象征纯洁与孤独的友人。
• 客心淡泊：客居他乡的心态淡泊宁静。
• 从容：淡然、安然。
• 不厌贫：不厌倦贫穷。
• 几度临风：在风中多少次回头。
• 华发：白发，象征衰老。
• 及时新：在适当的时候重新体验生活的美好。

诗词背景

作者介绍

牟融，唐代诗人，生平不详，但其作品多反映出隐逸生活和个人对道理的追求，风格清新脱俗，常以自然景物和个人感受为题材。

创作背景

本诗创作于作者经历了长时间的道教修行之后，表达了他对身心疲惫的反思以及对生命的独特见解。诗中结合了作者的生活态度和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《赠杨处厚》是一首深具哲理的诗作，展现了作者牟融在求道过程中所经历的艰辛与思考。诗中开篇即以“十年学道苦劳神”引出，带着一丝自嘲与感慨，体现了作者在道理追求上所付出的辛勤努力。然而，尽管获得了某种精神上的成就，却换来了身体的虚弱，暗示了修行和世俗之间的矛盾。

接下来的“天上故人皆自贵”表现了作者对外界浮华的感叹，朋友们都在追求权势与财富，而作者却在山中与明月作伴，体现了一种超然的态度。这里的明月不仅是自然景象的描写，更是一种内心的寄托与情感的化身，体现了对孤独的接受与珍惜。

“客心淡泊偏宜静，吾道从容不厌贫”更是诗人的自我阐述，表达了对贫穷与宁静的偏爱，彰显了他对物质生活的淡泊态度。整首诗中，作者通过描写自然景象与个人心境的交融，展现了一种洒脱的生活哲学。

最后几句“几度临风一回首，笑看华发及时新”则是对人生的轻松态度，尽管已白发苍苍，依然能够笑看人生的变化，表现了诗人对生命的乐观与从容。这种淡然处世的态度，使得整首诗洋溢着一种积极向上的人生态度，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 十年学道苦劳神：经历十年的艰辛学习，耗费了心神。
2. 赢得尊前一病身：虽然得到了尊重，却也换来了身体的病弱。
3. 天上故人皆自贵：昔日的朋友如今都自显尊贵。
4. 山中明月独相亲：在山中，唯有明月是我唯一的知己。
5. 客心淡泊偏宜静：作为客人，我的心态淡泊，适合安静的生活。
6. 吾道从容不厌贫：我的道理从容，不厌倦贫穷的生活。
7. 几度临风一回首：多少次在风中回头，望向过去。
8. 笑看华发及时新：笑着看待白发，感受到新的美好。

修辞手法

• 对比：作者通过对比自己与朋友的境遇，展现了不同的价值观。
• 意象：明月作为象征，代表着孤独、安宁与内心的和谐。
• 拟人：将“明月”拟人化，赋予其情感，使其成为诗人心灵的伴侣。

主题思想

整首诗表达了对道理追求的执着与对世俗生活的淡泊，反映了诗人对于人生与自然的深刻理解，传达出一种超脱、洒脱的生活态度。

意象分析

• 明月：象征着孤独与安宁，代表诗人心灵的寄托。
• 华发：象征衰老与智慧，表现出时间的流逝与人生的感悟。
• 山中：代表一种隐居的生活状态，反映了对自然的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“十年学道苦劳神”表达了什么？

   • A. 学习的辛苦
   • B. 生活的富贵
   • C. 朋友的重视

2. 作者在诗中提到的“明月”象征什么？

   • A. 忧伤
   • B. 友情
   • C. 孤独与安宁

3. “吾道从容不厌贫”反映了诗人的哪种心态？

   • A. 对贫穷的厌恶
   • B. 对物质的淡泊
   • C. 对荣华的追求

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 王维

诗词对比

• 《静夜思》：同样描绘了对自然的感受与内心的思考，但更强调思乡之情。
• 《山中问答》：与此诗相似，体现了隐居的生活态度与对自然的热爱，表现出不同的情感基调。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐代诗人的生活与思想》