《拟吊苏小墓》

最后更新时间:2025-07-30 00:56:25

原文展示:

一抔苏小是耶非，
绣口花腮烂舞衣。
自古佳人难再得，
从今虑翼罢双飞。
薤边露眼啼痕浅，
松下同心结带稀。
恨不颠狂如大阮，
欠将一哭恸兵闺。

白话文翻译：

一抔土中埋的是苏小，
她那绣口花腮的美丽舞衣。
自古以来，佳人难再得，
从今往后我不再希望双双飞翔。
在薤边露水中，泪痕尚浅，
松下的同心结也变得稀疏。
我恨不能像大阮那样狂热，
只愿为她一哭，痛恨这孤单的闺房。

注释:

• 一抔：一把，形容数量不多。
• 苏小：指苏小小，古代著名的美人。
• 绣口花腮：形容女子面容姣好，口唇如绣，面颊如花。
• 双飞：比喻恋爱中的两个人一起生活或相伴。
• 薤边：指薤草旁，薤是一种香草。
• 啼痕：哭泣留下的痕迹，指泪痕。
• 同心结：比喻恋人之间的情感联系。
• 大阮：可能指古代的阮籍，以其放荡不羁的个性而著称。

诗词背景:

作者介绍：徐渭（1521-1593），明代著名的诗人、画家、书法家，因其个性洒脱、才华横溢而受到后人的高度评价。他的诗风常常带有浓厚的个人情感，善于抒发内心的忧伤与孤独。

创作背景：此诗作于徐渭生命的晚期，彼时他经历了诸多磨难，情感上受到挫折，借用苏小的形象抒发对美人的怀念与失去的悲伤。

诗歌鉴赏：

《拟吊苏小墓》是一首充满感伤与怀旧的诗作，通过对古代美人苏小的怀念，表达了诗人内心深处的孤独与失落。诗的开头以“一抔苏小是耶非”引入，似乎在探讨苏小的真实身份，既是对美人形象的追忆，也是对美好事物消逝的惋惜。接下来的“绣口花腮烂舞衣”，通过细腻的描绘，展现了苏小的绝世风华。

诗中反复提到的“难再得”，表达了对过去美好时光的无奈和渴望。在情感的层面上，诗人隐约透出一种对爱情的无望与对孤独的深切体会。他不再期待双飞的愿望，选择了放弃，显得格外无奈。

最后两句，诗人借用大阮的形象，表达了对激情的渴望和对现状的愤懑，希望能通过一场痛哭来释放自己的情感，然而却又无奈于孤独的闺房，显露出深沉的悲哀与感伤。整首诗的意境深远，情感细腻，充分显示了徐渭对人生的哲思和对美好事物失去的痛惜。

诗词解析:

逐句解析：

1. “一抔苏小是耶非”：开篇提到苏小的墓，思考她是否存在，蕴含对美人命运的沉思。
2. “绣口花腮烂舞衣”：描绘苏小的美丽，强调她的魅力与舞姿。
3. “自古佳人难再得”：感慨历史上美人的珍稀，表达对过往的怀念。
4. “从今虑翼罢双飞”：放弃对双飞的期待，流露出无奈和伤感。
5. “薤边露眼啼痕浅”：在薤草旁，泪水尚未干，暗示内心的悲伤。
6. “松下同心结带稀”：情感的联系变得稀疏，象征失去的爱情。
7. “恨不颠狂如大阮”：渴望狂热的情感，表达对激情的追求。
8. “欠将一哭恸兵闺”：希望通过哭泣来宣泄情感，体现孤独的痛苦。

修辞手法：

• 比喻：将苏小比作一抔土，象征她的消逝。
• 拟人：将泪痕、同心结具有人类情感，增强情感的表现力。
• 对仗：如“绣口花腮”和“烂舞衣”，整齐的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对苏小的怀念，表现了对美好事物的追忆与失去的哀伤，反映了诗人在孤独与失落中的深刻思考，传递出对美和爱的渴求与惋惜。

意象分析:

意象词汇：

• 苏小：象征美丽与失去。
• 绣口花腮：代表女性的娇美与柔情。
• 薤边：象征思念与泪水的地方。
• 松下同心结：表示情感的连接与脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. 苏小在诗中象征什么？
   A. 历史人物
   B. 美丽与失去

2. 诗中提到的“大阮”代表了什么？
   A. 温柔与冷静
   B. 狂热与激情

3. 诗的情感基调是？
   A. 喜悦与兴奋
   B. 悲伤与怀旧

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样表现了对失去的感情的怀念，但更为细腻与柔情；而徐渭则多了一份狂热与惋惜，展现出他独特的情感表达。

参考资料:

• 《明代诗歌选集》
• 《徐渭传》