《登乾明院碧藓亭》

最后更新时间:2026-04-15 14:14:29

原文展示

登乾明院碧藓亭

余喘不苟尽，顺俗来饭僧。
东岭有上方，修竹蔽觚棱。
下有苍石案，旁挂孤蔓藤。
系累向尘世，更住殊未能。

白话文翻译

我气喘吁吁，勉强维持着体力，顺应世俗来到这里吃饭的僧人。
东边的山岭上，有一处高地，修长的竹子遮蔽了亭子。
下方有一块苍翠的石案，旁边悬挂着孤独的藤蔓。
我被尘世的羁绊束缚，更想安住却又难以做到。

注释

• 喘：喘息，表示呼吸急促。
• 不苟尽：不尽全力，形容状态不佳。
• 顺俗：顺应世俗，指迎合世间的风俗。
• 上方：指高处。
• 觚棱：指亭子的角，形容亭子的形状。
• 苍石案：指一块青灰色的石桌。
• 孤蔓藤：独自悬挂的藤蔓，给人一种寂寥的感觉。
• 系累：被牵绊、束缚。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号香山，浙江人，北宋著名诗人，擅长五言诗，作品多反映当时的社会与人情，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于梅尧臣在乾明院碧藓亭游览时，表达了他在美丽自然环境中对尘世羁绊的感慨，体现了他对高洁生活的向往。

诗歌鉴赏

《登乾明院碧藓亭》是一首颇具哲理的诗作，梅尧臣通过描绘自然景物，表达了自身对尘世的思考与感慨。诗的前两句以“喘不苟尽”开篇，展示了诗人身体的疲惫和心灵的挣扎，似乎在暗示他对世俗生活的无奈和对精神寄托的渴望。随后的描绘中，东岭的“修竹”与下方的“苍石案”构成了一种宁静而又优雅的意境，竹子遮蔽了亭子的形状，象征着自然对人类生活的庇护。而“孤蔓藤”的出现，则让整幅画面增添了一丝孤独和哀愁，仿佛在诉说着诗人内心的孤寂与对理想的追求。最后一句“系累向尘世，更住殊未能”则揭示了诗人心灵的挣扎，尽管渴望摆脱尘世的束缚，但却无法真正做到，反映了他对人生的深刻反思与感悟。整首诗语言优美，意境深远，展现了梅尧臣对自然与人生的独特见解。

诗词解析

逐句解析：

1. 余喘不苟尽：我气喘吁吁，形容身心俱疲。
2. 顺俗来饭僧：顺应世俗的生活方式，指自己也成为了尘世的一部分。
3. 东岭有上方：描绘自然环境的高地，暗示一种超然的境界。
4. 修竹蔽觚棱：竹子遮掩了亭子的边角，象征着自然的包容。
5. 下有苍石案：石案的描写让人感受到一种厚重感。
6. 旁挂孤蔓藤：孤独的藤蔓，暗示了孤独与寂寥。
7. 系累向尘世：被世俗束缚，内心的挣扎显露无疑。
8. 更住殊未能：对理想生活的向往却难以实现。

修辞手法：

• 比喻：将竹子与亭子之间的关系比喻为自然与人类的关系。
• 对仗：如“苍石案”和“孤蔓藤”，形成鲜明的对比。
• 意象：自然意象的运用使得诗歌具有强烈的视觉效果和情感共鸣。

主题思想：诗歌表达了对尘世生活的无奈与对高洁理想生活的追求，反映了诗人内心深处的挣扎与渴望。

意象分析

意象词汇：

• 竹：象征高洁、坚韧，体现诗人的理想。
• 石：象征稳重与坚韧，作为生活的基础。
• 藤：象征孤独与脆弱，反映内心的孤寂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 梅尧臣
   D. 白居易

2. 诗中提到的自然意象有哪些？ A. 竹
   B. 石
   C. 藤
   D. 以上都是

3. 诗的主题思想主要是什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对尘世的无奈与理想生活的追求
   C. 对历史的反思
   D. 对友情的赞美

答案：

1. C
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 比较《登乾明院碧藓亭》与王维的《山居秋暝》，两者都表达了对自然的向往，但梅尧臣的诗更强调对世俗的挣扎，而王维则体现出一种归隐的洒脱。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《梅尧臣诗集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》