《小舟游西泾度西冈而归》

最后更新时间:2025-05-05 03:57:27

原文展示:

小雨重三后，余寒百五前。
聊乘瓜蔓水，闲泛木兰船。
雪暗梨千树，烟迷柳一川。
西冈夕阳路，不到又经年。

白话文翻译：

在小雨过后第三天，仍感到一阵寒意。
随意乘着瓜藤水道，悠闲地划着木兰船。
雪映衬下的梨树千树皆暗，烟雾笼罩着柳树一片河川。
西冈的夕阳小路，未曾到达又已是多年。

注释:

• 小雨重三后：指小雨过后第三天，天气依然寒冷。
• 余寒百五前：指寒冷的天气在小雨之前的五天。
• 聊：随意、姑且。
• 瓜蔓水：指生长在水边的瓜类植物的藤蔓，形象地描绘出水面上漂浮的状态。
• 木兰船：木兰花木制成的船，象征着优雅和闲适。
• 雪暗梨千树：雪的映衬使得成千上万的梨树变得模糊而暗淡。
• 烟迷柳一川：烟雾笼罩着柳树，形成了一片朦胧的景象。
• 西冈夕阳路：西冈的夕阳照耀的小路。
• 不到又经年：未曾到达的地方，已过了许多年。

诗词背景:

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人和政治家。他的作品以豪放、清新著称，常表现爱国情怀及对人生的哲理思考。

创作背景

本诗创作于南宋时期，时值国家动荡，诗人常感受到对故国的思念和对生活的感慨，故在此诗中通过小舟游览的场景表达内心的闲适与对时光流逝的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一幅典雅的水乡景象，诗人用简单的语言表达了对自然的热爱与闲适的生活态度。开篇以小雨后的寒意引入，给人一种清新而又略显寒冷的气候感受，暗示着春回大地但仍有寒意的时节，体现了自然的变幻无常。接着，诗人随意乘船游览，展现出一种悠然自得的生活态度，仿佛在逃避世俗的纷扰，寻找内心的宁静。

接下来的“雪暗梨千树，烟迷柳一川”两句，描绘了梨花在雪中暗淡的景象和柳树被烟雾笼罩的迷离，进一步增强了整体的意境，营造出一种朦胧而富于诗意的自然风光。最后一句“西冈夕阳路，不到又经年”，则表达了时间的流逝和人生的无奈，虽然目光所及之处风景如画，但却无法抵达的渴望和向往，暗含着对岁月的感叹。

整首诗意境深远，既有对大自然的热爱，也有对人生旅途的思考，表现了陆游内心的矛盾与挣扎。

诗词解析：

逐句解析：

1. 小雨重三后：小雨过后天气依然寒冷，表现了季节的交替与自然的冷暖。
2. 余寒百五前：回忆起寒冷的日子，突显时间的流逝。
3. 聊乘瓜蔓水：随意的选择，强调一种放松的态度。
4. 闲泛木兰船：宁静的游船，象征着悠闲自在的生活。
5. 雪暗梨千树：描绘梨树被雪覆盖的朦胧景象，营造出一种淡淡的忧伤。
6. 烟迷柳一川：柳树在烟雾中模糊的形象，反映出一种恍惚的状态。
7. 西冈夕阳路：夕阳映照的小路，传达出一种温暖与宁静的感觉。
8. 不到又经年：感叹时间的无情，虽有向往，却始终无法到达理想的彼岸。

修辞手法：

• 比喻：如“木兰船”象征着自由与优雅。
• 拟人：如“雪暗梨千树”，给自然赋予感情。
• 对仗：诗中对偶工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色，表现了诗人对生活的热爱与对时间流逝的感慨，反映了对理想生活的追求与现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 小雨：象征着春天的到来。
• 木兰船：象征着优雅与闲适。
• 雪：象征着寒冷与孤独。
• 柳：象征着柔情与生命的脆弱。
• 夕阳：象征着时间的流逝与生命的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“聊乘瓜蔓水”中“聊”的意思是： A. 开心
   B. 随意
   C. 热闹
   D. 认真

2. “雪暗梨千树”在诗中表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 失落
   C. 兴奋
   D. 疲惫

3. 诗中提到的“木兰船”象征着： A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 疲惫
   D. 追求

答案：

1. B. 随意
2. B. 失落
3. B. 悠闲

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》与陆游的诗歌都表现出自然与人心的交融，王维通过山水描绘了宁静的生活，而陆游则在水上游荡中体现出对人生的感慨。

这两首诗在风格上虽有不同，但都蕴含着对自然的热爱和对人生的深刻思考。