《定风波（次杨茶使七夕韵）》

最后更新时间:2026-09-03 16:15:33

原文展示:

何必穿针上彩楼。剖瓜插竹诉穷愁。闻道天孙相会处，银汉无津，不待泛兰舟。动是隔年寻素约，何似，每逢清梦且嬉游。但得举杯开笑口，对月临风，总胜鹊桥秋。

白话文翻译：

何必非得在华丽的楼阁上穿针引线呢？剖开西瓜，插上竹子倾诉烦恼。听说天上的牛郎织女相会的地方，银河没有渡口，不必再等着划兰舟。只是隔年寻找那素未谋面的约定，何必像每次清梦中嬉游那般美好呢？只要举杯畅饮，开怀大笑，对着明月和轻风，总比在鹊桥相会的秋天要好。

注释:

• 穿针上彩楼：指在华丽的楼阁中进行精细的手工，象征着繁琐的事情。
• 剖瓜插竹：剖开西瓜插上竹子，意指借此倾诉心中的苦闷。
• 天孙：指牛郎和织女，传说中的天上恋人。
• 银汉：指银河。
• 兰舟：指用兰草制成的小舟，象征着渡船。
• 素约：指未曾见面的约定。
• 清梦：指美好的梦境。
• 鹊桥秋：指七夕节，象征牛郎织女相会的日子。

诗词背景:

作者介绍:

京镗，宋代诗人，生平不详，作品多以清新自然、情感细腻著称，擅长描写人间情感与自然景色。

创作背景:

本诗作于七夕节期间，表达了对牛郎织女相会的感慨，同时也反映了诗人对人间美好情感的向往。

诗歌鉴赏：

这首《定风波》通过对传统七夕情景的描绘，展现了诗人对人间情感的深刻理解。诗中开头的“何必穿针上彩楼”，直指人们在节日中热衷于繁琐事务的无奈，而后“剖瓜插竹诉穷愁”则转向一种更为自然质朴的情感表达，强调了人际间的真诚沟通。诗人运用牛郎织女的传说，以“银汉无津，不待泛兰舟”生动地描绘出银河的遥远与无奈，反映了对美好爱情的向往与追求。

接着，诗人以“动是隔年寻素约”引发对时间流逝的感慨，提出了与其苦苦追寻不如享受当下的生活态度。最后，诗人以“对月临风，总胜鹊桥秋”总结全篇，表达了在自由与欢乐中享受生活的深刻哲思。这种积极向上的情感，表现出一种对现实的欢愉和对理想的追求，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 何必穿针上彩楼：质疑节日的繁琐仪式。
2. 剖瓜插竹诉穷愁：用简单的方式表达内心的感受。
3. 闻道天孙相会处：提到牛郎织女相会的传说。
4. 银汉无津，不待泛兰舟：表现相会的遥远与无奈。
5. 动是隔年寻素约：表达对时间流逝的感慨。
6. 何似，每逢清梦且嬉游：提出享受当下的生活态度。
7. 但得举杯开笑口：强调欢乐与自由。
8. 对月临风，总胜鹊桥秋：总结全诗，表现积极向上的情感。

修辞手法:

• 比喻：用“银汉”比喻遥远的距离。
• 对仗：整首诗在结构上具有对称性，增强了韵律感。
• 拟人：将情感赋予自然景物，使诗句更具生动性。

主题思想:

整首诗表达了对真挚情感的珍视，以及对生活中美好瞬间的享受，传递了积极乐观的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 银汉：象征遥不可及的爱情。
• 兰舟：象征期望与等待。
• 月、风：象征自然的宁静与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“银汉”指的是什么？ A. 银色的河流
   B. 银河
   C. 银色的船
   答案：B

2. 诗人对节日繁琐事务的态度是？ A. 积极参与
   B. 无奈质疑
   C. 忽略
   答案：B

3. “对月临风”表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 欢乐
   C. 怀念
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《天净沙·秋思》 马致远
• 《相见欢·林花谢了春红》 李煜

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对爱情的思念，但京镗的诗更多展现了对当下生活的享受，而李清照则更侧重于对失去爱情的哀伤。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》