《次韵翁士特题得闲轩》

最后更新时间:2025-07-12 21:06:12

原文展示:

寒音珊珊落回溪，脩竹似与长风期。
虚声帆影往来地，幽绝自有闲人知。

白话文翻译：

寒冷的水声轻轻流淌，落入回溪之中，修长的竹子似乎在与长风约定。
虚幻的帆影在水面上往来，幽静的环境自有闲人知晓。

注释:

• 寒音：寒冷的水声。
• 珊珊：形容水声细微而清晰。
• 脩竹：修长的竹子。
• 长风期：与长风相约，表示一种意境或气氛。
• 虚声：虚幻而轻微的声音。
• 帆影：帆船的影子。
• 幽绝：幽静而独特。
• 闲人：不受世俗纷扰的人，通常指隐士或志趣高雅的人。

典故解析:

这首诗表现了诗人对自然的热爱及对闲适生活的向往。诗中提到的竹子、帆影等意象，常常在古代诗词中用来象征高洁的情操和闲适的生活状态。

诗词背景:

• 作者介绍：李弥逊，宋代诗人，性情淡泊，擅长描绘自然景色，常以隐逸生活为主题。
• 创作背景：此诗作于作者隐居之时，表达了他对宁静生活的追求和对自然美的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个清幽宁静的自然场景，诗人通过细腻的描写，传达出一种超然物外的闲适感。开头“寒音珊珊落回溪”，通过水声的描绘，营造出一种宁静而清新的氛围，令人仿佛置身于山水之间，感受到自然的和谐。接着“脩竹似与长风期”，诗人将竹子与长风之间的关系比作一种约定，表现出一种人与自然的和谐共生。最后两句“虚声帆影往来地，幽绝自有闲人知”，则将视线转向水面上的帆影，反映出一种悠然自得的生活状态，显得既闲适又高远，表达了诗人对隐逸生活的向往与追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 寒音珊珊落回溪：描绘溪水流淌的声音，营造出一种清冷的氛围。
  2. 脩竹似与长风期：竹子高耸，与风的轻巧相映成趣，似乎在默默约定。
  3. 虚声帆影往来地：水面上帆船的影子轻盈而过，声音似乎虚幻，给人一种空灵的感觉。
  4. 幽绝自有闲人知：在这幽静的环境中，自有懂得这种闲适的人存在。

• 修辞手法：

  • 拟人：将竹子与风的关系拟人化，表现出自然界的和谐。
  • 对仗：诗句中的结构对称，使得诗歌更加韵律优美。

• 主题思想：诗歌传达出一种对自然的热爱和对闲适生活的向往，通过自然景物的描绘，表现出一种超脱世俗的心境。

意象分析:

• 寒音：象征自然的清新与生机。
• 脩竹：象征高洁的品格与志趣。
• 帆影：象征自由与悠然自得的生活态度。
• 闲人：象征理想的隐士生活，超脱于尘世纷扰。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒音”指的是什么？

   • A) 竹子的声音
   • B) 水流的声音
   • C) 风的声音

2. “脩竹似与长风期”中的“长风”指的是什么？

   • A) 一种植物
   • B) 空气流动的状态
   • C) 一位朋友

3. 这首诗主要表达了诗人对什么的向往？

   • A) 名利
   • B) 自然与闲适生活
   • C) 战斗与冒险

答案：

1. B) 水流的声音
2. B) 空气流动的状态
3. B) 自然与闲适生活

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样描绘理想的隐逸生活。
• 王维《山居秋暝》：表达对山水自然的热爱和闲适的生活感受。

诗词对比：

• 李弥逊的《次韵翁士特题得闲轩》与王维的《鹿柴》在主题上都强调了自然的美与闲适的生活，但王维的诗更侧重于描绘山水的雄伟和意境的深邃，而李弥逊则更注重细腻的自然细节与闲适的心境。