《清明行役过澱湖至吴》

最后更新时间:2025-05-23 17:53:53

原文展示

涉柳正清明，澱湖波更平。
雉媒空古迹，鹤唳动乡情。
杨柳家家插，桃花处处生。
青山俄在望，咫尺见吴城。

白话文翻译

正值清明时节，我踏过柳树，澱湖的水面更加平静。
野雉的鸣叫回荡在古老的遗迹中，鹤的叫声唤起了乡愁。
每家每户都插上了杨柳，桃花也在处处绽放。
青山在眼前渐渐显露，近在咫尺的吴城尽收眼底。

注释

• 涉柳：踏过柳树，表示过清明节时的踏青活动。
• 澱湖：湖泊的名字，意指水面平静。
• 雉媒：雉鸟，常用于传递信息，古迹指的是遗址。
• 鹤唳：鹤的叫声，表达乡愁情绪。
• 杨柳：象征春天和生机，家家户户插杨柳是清明的习俗。
• 桃花：象征美丽和春天的繁华。
• 青山：自然景观，指远处的山脉。
• 吴城：指吴地的城市，象征着归乡之情。

诗词背景

作者介绍

卫宗武，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品以清新自然、描绘乡土风情而著称，常流露出对故乡的眷恋和对自然景色的赞美。

创作背景

这首诗创作于清明节前后，诗人借助清明时节的自然景象，表达了对故乡的思念以及对春天生机的感受。清明是祭祖和踏青的节日，诗中通过描绘自然景色，反映出诗人的情感与思想。

诗歌鉴赏

《清明行役过澱湖至吴》是一首充满生机与乡愁的诗作，诗人通过清明时节的景象，描绘了澱湖的平静、乡土的气息和浓厚的生活气息。诗的开头以“涉柳正清明”引入，营造出一种清新自然的氛围，柳树象征着春天的生机，清明节则代表着对生命的尊重与怀念。接着，诗人提到澱湖的波面平静，营造出一种宁静的氛围，暗示了内心的平和与对自然的热爱。

在接下来的描写中，雉鸟的鸣叫和鹤的哀鸣交织在一起，形成了对乡情的深刻反思。诗人通过对声响的描绘，传达了对故乡的思念之情。接着，诗中描绘了每家每户插柳和桃花盛开的景象，这不仅是春天的象征，更是一种生机与希望的体现，让人感受到浓厚的生活气息。

最后一句“青山俄在望，咫尺见吴城”，将景象与情感完美结合，展现了诗人对故乡的渴望与归属感。整首诗通过细腻的描绘与情感交融，展现了清明节的文化内涵以及对故乡的深情厚谊。

诗词解析

逐句解析

1. 涉柳正清明：描绘了诗人踏青的情景，清明节是春天的象征，也意味着生机勃勃。
2. 澱湖波更平：澱湖的水面平静，暗示着宁静的心境。
3. 雉媒空古迹：提到古老的遗迹，暗示对历史的怀念。
4. 鹤唳动乡情：鹤的叫声唤起了诗人对故乡的情感。
5. 杨柳家家插：描绘了清明节习俗，象征着生机和希望。
6. 桃花处处生：桃花的盛开象征着春天的繁华与美丽。
7. 青山俄在望：青山的出现象征着归乡之情。
8. 咫尺见吴城：近在眼前的吴城，表达了对故乡的向往。

修辞手法

• 比喻：将清明节与生机勃勃的春天联系起来。
• 拟人：通过“鹤唳”赋予鹤以情感，表达乡愁。
• 对仗：如“杨柳家家插，桃花处处生”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题可以归结为对故乡的思念和对春天生机的赞美。通过描绘自然景色和传统习俗，表达了诗人对生活的热爱和对土地的眷恋。

意象分析

意象词汇

• 柳：象征柔美和春天的生机。
• 湖：代表宁静和自然的和谐。
• 雉：象征乡野的生机与自由。
• 鹤：代表高洁与思乡情。
• 桃花：象征爱情、繁荣与希望。
• 青山：象征稳定与故乡的依恋。
• 吴城：象征归属感与故乡的亲切。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是哪个？ A. 中秋
   B. 清明
   C. 端午

2. 诗人通过哪种方式表达对故乡的思念？ A. 描述自然景象
   B. 直接叙述
   C. 叙述历史事件

3. “杨柳家家插”中插柳的习俗主要是指什么？ A. 祈求好运
   B. 祭祖
   C. 迎接春天

答案

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 杜甫：同样表达了对故乡的思念与自然的赞美。
• 《清明》 杜牧：描绘了清明节的习俗与情感。

诗词对比

• 卫宗武《清明行役过澱湖至吴》与杜甫《春望》：两者都表达了对故乡的思念，但卫宗武更侧重于自然景象的描绘，而杜甫则表达了对国家动荡的忧虑与个人的悲伤。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清明节的文化内涵》