《醉蓬莱 其二》

最后更新时间:2026-04-15 22:44:13

醉蓬莱 其二

作者: 陈维崧 〔清代〕

原文展示:

把数行青史，读向床头，仰天孤啸。可惜桃花，又落来琼岛。谁是谁非，磻溪严濑，千古同垂钓。准放狂颠，行歌乱冢，醉眠丛庙。旷野苍茫，晓山重叠，红日将生，海天鸡叫。残梦惊回，怅华胥古道。一片旌旗，三更鼓角，怕吹来江表。且向垆边，问他春瓮，酒存多少。

白话文翻译：

我在床头读着历史的几行字，仰天长啸，感慨万千。可惜那些桃花，还是凋落在琼岛上。究竟谁对谁错，磻溪的严峻水流，千古以来都在垂钓。放任我狂妄不羁，随意歌唱在乱坟中，醉倒在丛庙旁。旷野一片苍茫，晓山层层叠叠，红日即将升起，海天之间公鸡在鸣叫。梦中惊醒，感叹华胥古道的无情。阵阵旌旗，三更时分鼓角声响，恐怕又要吹响江边的号角。且在酒坛旁问问，春天的酒还剩多少。

注释:

• 青史：指历史书籍，这里指历史的记载。
• 琼岛：指美好的地方，这里象征着理想的归宿。
• 磻溪：古地名，代表险恶的水域。
• 狂颠：狂妄不羁的状态。
• 丛庙：丛林中的庙宇，暗示隐秘与孤独。
• 华胥古道：传说中的古道，象征着无法回归的理想和梦境。

诗词背景:

• 作者介绍：陈维崧，清代诗人，以豪放派诗风著称，作品多表现对人生、历史的感慨与思考。
• 创作背景：该诗创作于清代，时代动荡不安，诗人通过醉酒的意象表达对过往历史和现实生活的深思。

诗歌鉴赏：

《醉蓬莱 其二》是一首充满个人情感与历史思考的诗作。诗人通过对历史的阅读和对现实的沉思，展现了对人生的感慨与对美好理想的渴望。开篇即以“数行青史”引入，表达了对历史的关注与思考，接着“仰天孤啸”则展现了诗人心中的孤独与无奈。诗中“可惜桃花，又落来琼岛”一句，传达了对美好事物易逝的惋惜，桃花常象征着青春与美丽，而此处的凋零则暗示着时光的流逝与理想的破灭。

全诗语言清新，意象丰富，描绘了诗人醉酒后的情景和内心的想法。后半部分中“残梦惊回，怅华胥古道”一句，更是将个人情感与历史典故相结合，令人感受到一种无法追寻的失落感。最后一句“问他春瓮，酒存多少”，既是对生活的追问，也是对未来的期盼与希望，给整首诗平添了一份温暖与哲思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 把数行青史，读向床头：表明诗人对历史的关注，历史书籍摆在床头，随时可读。
  2. 仰天孤啸：表达诗人心中的孤独感，仰天长啸是一种情感的宣泄。
  3. 可惜桃花，又落来琼岛：感叹美好的事物易逝，桃花凋落象征青春的消逝。
  4. 谁是谁非，磻溪严濑：质疑历史的公正，磻溪的水流象征着人生的险阻。
  5. 千古同垂钓：用钓鱼比喻人生的追求，表达一种永恒的等待。
  6. 准放狂颠，行歌乱冢：放任自我，随意歌唱，体现了诗人的洒脱。
  7. 醉眠丛庙：醉倒在庙宇旁，暗示对世俗的逃避。
  8. 旷野苍茫，晓山重叠：描绘自然景象，营造出一种开阔与静谧的氛围。
  9. 红日将生，海天鸡叫：日出与鸡鸣的场景，象征着新的开始。
  10. 残梦惊回，怅华胥古道：对梦的追忆与无奈，华胥古道象征失落的理想。
  11. 一片旌旗，三更鼓角：战争与动乱的象征，表达对现实的恐惧。
  12. 怕吹来江表：担心外界的影响，暗示对社会的敏感与忧虑。
  13. 且向垆边，问他春瓮，酒存多少：在寻求慰藉的同时，表达对未来的期待。

• 修辞手法：全诗运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗表达了对历史的思考，对美好时光的怀念，以及对理想与现实的深刻反思。

意象分析:

• 桃花：象征青春与美好。
• 青史：代表历史与记忆。
• 磻溪：象征艰难险阻。
• 丛庙：暗示孤独与隐秘。
• 华胥古道：象征失落的理想与梦境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“青史”指的是什么？

   • A) 青色的书籍
   • B) 历史书籍
   • C) 自然景色
   • D) 青色的河流

2. “可惜桃花，又落来琼岛”中的“桃花”象征什么？

   • A) 财富
   • B) 青春与美好
   • C) 友情
   • D) 名声

3. “残梦惊回，怅华胥古道”中的“华胥古道”代表什么？

   • A) 一条真实的道路
   • B) 失落的理想与梦境
   • C) 真实的历史
   • D) 旅行的路线

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《庐山谣》、杜甫的《春望》，同样表达了对人生无常的感慨。
• 诗词对比：李白与陈维崧的作品在情感表达上有相似之处，但李白更偏重于豪放与个性，陈维崧则更显细腻与沉思。

参考资料:

• 《清代诗人研究》：深入了解陈维崧的生平与创作。
• 《古典诗词鉴赏》：提升对古诗词的理解能力与鉴赏水平。