《夏日杂咏》

最后更新时间:2026-04-15 19:34:27

原文展示:

兀兀从谁语？寄一床。不嗟头似葆，但苦汗如浆。欹枕风生竹，勾帘日转廊。非由静胜热，本体自清凉。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我在夏日的酷热中无所事事，只有一床薄被陪伴。即使不抱怨自己的头发像草一样蓬乱，但满身的汗水却如同浆液一般。靠着竹子生长的风，靠着窗帘的阳光在廊子里转动。并不是因为环境的宁静胜过了炎热，而是我的内心本身就清凉。

注释:

• 兀兀：形容无所事事、无聊的样子。
• 葆：形容头发的状态，像草一样蓬乱。
• 浆：指汗水，形容汗流如浆。
• 欹枕：指斜靠着头枕，形容疲惫和困倦。
• 勾帘：指拉动窗帘，形容阳光的变化。

典故解析：

此诗没有明显的历史典故，但“欹枕”、“勾帘”等用词在古代诗词中常常用来描绘夏日的清幽和闲适的气氛，表达诗人对生活的感受。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于为国捐躯，作品充满了爱国情怀和对理想的追求。陆游的诗歌风格清新自然，情感真挚，常以生活琐事入诗，展现出深厚的文化底蕴。

创作背景：

这首诗写于盛夏，由于炎热的天气，诗人感到不适，但在自然的环境中却又感受到一丝清凉，反映了他在炎热夏日中对生活的感受。

诗歌鉴赏：

陆游的《夏日杂咏》以清新的笔调描绘了夏日的酷热与内心的宁静，展现了诗人对自然的敏感与对生活的思考。诗的开头以“兀兀从谁语？”引入，表现一种无聊和孤独的心境，仿佛在问，自己在炎热中无所事事，只有一床薄被作伴。接着，诗人通过“但苦汗如浆”表达出对酷热的直接感受，汗水如浆液般流淌，令人不胜其烦。

然而，随着“欹枕风生竹，勾帘日转廊”一联的出现，诗人将读者的注意力引向周围的自然景象。竹林中的微风透过窗帘，阳光在廊道里徘徊，带来一丝清凉感，仿佛在告诉我们，身处酷热之中，内心却可以找到一片宁静的天地。

最后一句“非由静胜热，本体自清凉”更是点明了诗的主题，强调内心的宁静与清凉并不是外界环境的影响，而是一种自我修养的结果。陆游在诗中巧妙地结合了对自然的描绘与对内心的反思，展现了诗人豁达乐观的生活态度和深邃的哲思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 兀兀从谁语？：表达孤独无聊的状态。
  2. 寄一床。：只有一床薄被作伴，暗示炎热的夏天。
  3. 不嗟头似葆，但苦汗如浆。：不抱怨自己的头发乱，但满身的汗水令人难忍。
  4. 欹枕风生竹，勾帘日转廊。：描绘窗外的自然景象，传达一种清凉感。
  5. 非由静胜热，本体自清凉。：强调内心的宁静来自于自我，而非外在环境。

• 修辞手法：

  • 比喻：将汗水比作浆液，形象生动地表现了酷热的感觉。
  • 拟人：风与阳光被赋予生命，生动地描绘了夏日的气息。
  • 对仗：诗中使用的“欹枕风生竹，勾帘日转廊”形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 这首诗表达了在炎热的夏天中，尽管身体受到酷暑的折磨，内心却能保持清凉宁静的思想境界，反映了诗人对人生的豁达态度。

意象分析：

• 竹：象征坚韧与清凉，与诗中描绘的自然环境相呼应。
• 汗水：象征着炎热的压迫感，反映出诗人对酷热的不满。
• 廊：代表居住环境，传达出一种安宁与舒适的气氛。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“兀兀”有什么含义？

   • A. 伤心
   • B. 无聊
   • C. 快乐

2. 诗中“但苦汗如浆”表达了什么情感？

   • A. 清凉
   • B. 酷热
   • C. 无聊

3. 诗句“非由静胜热”强调了什么？

   • A. 外在环境
   • B. 内心的宁静
   • C. 自然的美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

陆游的《夏日杂咏》与杜甫的《春望》都是描绘自然景象和内心感受的诗作，但陆游更侧重于夏日的闷热与内心的清凉，而杜甫则在春天的背景下表达忧国忧民的情感。两者在主题和情感基调上有明显的区别，展现了不同的诗人风格与时代背景。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》