《东山次俞紫微止止堂韵》

最后更新时间:2025-08-11 03:27:17

原文展示:

佛法元无法，人谋尽过谋。
说空犹是看，领妙更何求。
径滑松杉古，窗虚水石幽。
琤琤鸣铁裹，安处一时休。

白话文翻译：

这首诗表达了佛法本无定法，人们的谋划只不过是徒劳的。即使谈论虚空，依旧只是表面上的观察，想要真正领悟其中的妙处又何必再去追求呢？小路滑而古老的松树和杉树，窗户外的水石显得幽静。铁器相碰发出的清脆声响，让人感到此刻的宁静和安逸。

注释:

• 佛法：指佛教的教义和法则。
• 元：本来、根本。
• 人谋尽过谋：人们的谋划已经是过于复杂和多余。
• 说空：谈论虚无的事物。
• 领妙：领悟其中的奥妙。
• 径滑：小路滑溜。
• 松杉：松树和杉树，常见于幽静的环境。
• 虚：空旷，虚无。
• 水石幽：水和石头的环境显得幽静。
• 琤琤：形容金属碰撞发出的清脆声音。
• 安处一时休：在这个安静的地方暂时歇息。

诗词背景:

作者介绍：

洪咨夔（约1090年－1150年），字子华，号阮溪，宋代诗人，曾任官职。洪咨夔在诗歌创作上受禅宗影响，作品多表现对人生的思考和对自然的感悟，风格清新脱俗。

创作背景：

这首诗作于作者隐居东山时，正值南宋初年，社会动荡，作者在诗中表达了对世事的看淡以及对内心宁静的追求，反映了他对佛法的理解与生活态度。

诗歌鉴赏：

《东山次俞紫微止止堂韵》通过简单却意蕴深远的语言，传达了诗人对佛法和生活的思考。诗的开头便以“佛法元无法”引入，强调佛法的无常与空灵，令人感受到一种哲理的深邃。接下来的“人谋尽过谋”则批判了人类复杂的思维方式，表明在面对生命的真谛时，过多的思虑反而使人远离本质。

诗中提到的“说空犹是看”，让人联想到对空灵世界的观察，仿佛在提醒人们，真正的领悟并不在于表面的空谈，而在于内心的体悟与宁静。接着，诗人描绘了“径滑松杉古，窗虚水石幽”的场景，通过自然景象的描绘传达出一种和谐与宁静的氛围，似乎在告诉我们，只有在这样的环境中，才能更好地倾听内心的声音。

最后一句“琤琤鸣铁裹，安处一时休”，则通过声响的描绘，进一步增强了安静的气氛，表现出一种随和与安逸的心态。整体而言，这首诗通过对佛法的反思与自然景象的描写，展现了诗人对内心宁静的追求和对世事的淡然态度，给人以深刻的启示。

诗词解析:

逐句解析:

1. 佛法元无法：宣示佛教教义的本质是无形无相，强调其无常性。
2. 人谋尽过谋：揭示人类的思考和计划常常是多余的，反映了一种对繁杂生活的批判。
3. 说空犹是看：强调在谈论虚空的同时，仍然只是在表面观察，未能深入理解。
4. 领妙更何求：质疑在追求深奥理解的同时，是否真的需要更多的追求或欲望。
5. 径滑松杉古：通过描绘古老的自然环境，营造出一种静谧的氛围。
6. 窗虚水石幽：窗外的景致显得幽静，进一步增强了内心的安宁。
7. 琤琤鸣铁裹：清脆的声音象征着内心的宁静和自然的和谐。
8. 安处一时休：在此刻的宁静中，享受片刻的安逸与休息。

修辞手法:

• 比喻：通过“佛法元无法”暗喻佛教的本质。
• 对仗：如“径滑松杉古，窗虚水石幽”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：声音“琤琤鸣铁裹”使无生命的物体具有人性化的特征，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗围绕着对佛法的理解与对宁静生活的追求，表达了对复杂世事的看淡与对内心安宁的向往，体现了诗人对生命的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 佛法：象征智慧与解脱。
• 松杉：代表自然与永恒，古老的树木象征着生命的坚韧。
• 水石：象征宁静与深邃，水的流动与石的坚固形成对比。
• 琤琤声：象征着和谐与安宁，清脆的声音带来内心的平静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“人谋尽过谋”是对什么的批判？ A. 佛法
   B. 人类的复杂思维
   C. 自然环境

2. 诗人通过“窗虚水石幽”想表达什么？ A. 自然的美
   B. 内心的宁静
   C. 生活的繁忙

3. “琤琤鸣铁裹”中“琤琤”指的是什么？ A. 水声
   B. 铁器相碰声
   C. 风声

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《竹里馆》 王维
• 《山中与幽人对酌》 李白

诗词对比:

• 《静夜思》与《东山次俞紫微止止堂韵》均呈现出对宁静和内心世界的思考，但前者更侧重于思乡情怀，而后者则更强调对佛法的理解与自然的和谐。
• 《竹里馆》则通过对环境的描绘，展示了诗人与自然的深厚联系，与洪咨夔的自然意象相呼应，但更注重于人际关系的和谐。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》