《春江雨》

最后更新时间:2025-04-26 00:13:38

原文展示:

春江雨
作者: 张泌 〔唐代〕

雨溟溟，风泠泠，老松瘦竹临烟汀。
空江冷落野云重，村中鬼火微如星。
夜惊溪上渔人起，滴沥篷声满愁耳。
子规叫断独未眠，罨岸春涛打船尾。

白话文翻译：

春天的江面上细雨纷纷，微风轻拂，苍老的松树和瘦弱的竹子在烟雾弥漫的小滩边摇曳。
空荡荡的江面冷冷清清，野外的云层沉重，村庄里微弱的鬼火闪烁，像星星一样。
夜里，溪水上惊醒了渔人，篷布滴水的声音让人感到无尽的愁苦。
子规鸟的叫声让人无法入睡，春潮拍打着船尾，泛起阵阵涟漪。

注释:

字词注释:

• 溟溟：形容雨势大而细，似乎无尽。
• 泠泠：形容风声清冷。
• 烟汀：烟雾缭绕的小滩。
• 鬼火：指夜间村庄里微弱的灯火，像鬼火一样闪烁。
• 子规：即杜鹃鸟，春天的鸣叫声常与思乡情相联系。
• 罨岸：指江岸，波浪拍打岸边。

典故解析:
本诗中提到的“子规”即是古代文人常用以表达思乡之情的意象，杜鹃叫声常被视为春天的象征，同时也暗示了孤独和无奈。

诗词背景:

作者介绍:
张泌，字子寿，号季子，唐代诗人，生于盛唐时期。他的诗风清新、自然，尤其擅长描写山水和田园景色，作品中充满了对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:
《春江雨》创作于唐代，正值社会动荡、政治腐败的时期，诗人通过描写自然景象，传达内心的孤独与惆怅，同时也表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《春江雨》是一首描写春江细雨的诗，展现了春天的美丽和诗人内心的复杂情感。诗的开头通过细腻的描写，营造出一种宁静而清冷的氛围，雨声和风声交织，给人一种身临其境的感觉。在描写江面时，诗人使用了“空江冷落野云重”的意象，传达出一种孤寂、冷清的情感，仿佛在描绘一个被雨水洗净的空旷世界，令人感到心灵的沉重。

随后，诗中提到的“村中鬼火微如星”，不仅描绘了夜晚村庄的情景，也暗示了人们在夜晚的孤独与思索。渔人的惊醒，以及“滴沥篷声满愁耳”，更是将这种愁苦情感推向高潮。渔人在夜里出海，伴随着雨声和风声，显得十分无奈，而子规鸟的鸣叫声则让人更添惆怅，似乎在诉说着无法入眠的孤独心情。

最后一句“罨岸春涛打船尾”则把整个诗意推向了一个动感的高潮，春潮拍打着船尾，仿佛在呼应着诗人内心的波澜与激荡。在这首诗中，张泌通过细腻的描写，展现了春江雨夜的美丽与诗人心中的孤独，形成了一种深沉而又细腻的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 雨溟溟，风泠泠：描绘了细雨和微风的声音，创造一种朦胧的氛围。
• 老松瘦竹临烟汀：老松和瘦竹的形象，传达出一种苍老和孤独的意象。
• 空江冷落野云重：描写江面空旷，云层沉重，进一步渲染孤寂的气氛。
• 村中鬼火微如星：村庄的微光闪烁，象征着人们的希望与孤单。
• 夜惊溪上渔人起：夜间渔人被惊醒，暗示了生活的不易。
• 滴沥篷声满愁耳：篷布滴水的声音引发了愁苦的感受。
• 子规叫断独未眠：杜鹃鸟的叫声让人难以入眠，表现思乡之情。
• 罨岸春涛打船尾：春潮拍打船尾，象征着生命的涌动与变化。

修辞手法:

• 比喻：如“鬼火微如星”，将微弱的灯光与星星类比，增强了孤独感。
• 拟人：如“滴沥篷声满愁耳”，将声音赋予情感，使其生动。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想:
这首诗通过描绘春江雨夜的景象，表达了诗人内心的孤独、愁苦与对美好生活的渴望，反映了人们在自然面前的渺小与无助，同时也传达了对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 春江：象征着生命的复苏与希望。
• 细雨：体现出春天的温柔与细腻。
• 渔人：代表生活的艰辛与挣扎。
• 杜鹃：象征思乡与孤独。
• 船尾：暗示着人生的漂泊与流转。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“老松瘦竹”主要描绘了什么意象？
   A. 生机勃勃
   B. 苍老与孤独
   C. 热闹与繁华
   答案: B

2. 以下哪一句体现了诗人对夜晚的感受？
   A. 村中鬼火微如星
   B. 空江冷落野云重
   C. 子规叫断独未眠
   答案: C

3. 诗中提到的“罨岸春涛打船尾”主要表达了什么情感？
   A. 宁静
   B. 动感与变化
   C. 绝望
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津》- 李白
• 《春望》- 杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛津》中也描写了夜晚和孤独的情感，但更多的是对家国的思念，与《春江雨》的自然描写形成对比。
• 《春望》则通过对春天的描写，表达了对国家命运的忧虑，虽然主题不同，但同样展现了唐代诗人对自然的热爱和对生活的深刻思考。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐诗鉴赏辞典》
3. 《中国古典诗词鉴赏》