《长相思》

最后更新时间:2026-10-29 09:14:44

原文展示:

心悠悠。恨悠悠。谁剪青山两点愁。
笙寒燕子楼。晓星稀。暮云飞。
纤就回文不下机。花飞人未归。

白话文翻译：

这颗心无边无际，心中满是忧愁。是谁在青山上剪下了两点愁绪？
笙声冷冷，燕子在楼中飞舞。清晨的星星稀疏，傍晚的云彩飘飞。
编织的文章难以成形，花瓣飘落却不见归人。

注释:

字词注释:

• 心悠悠：心情绵长而悠远。
• 恨悠悠：恨意绵长而无尽。
• 剪：这里指剪裁、割舍，意指将愁情割舍下来。
• 笙：一种传统乐器，音色清冷。
• 燕子：象征春天和归来的人。
• 纤：细致，指编织或书写。
• 回文：指反复、重写的文句。
• 未归：指等待的人还没有回来。

典故解析:

• 青山：常用来象征自然与人情的对照，愁绪在青山间显得更加深沉。
• 燕子：在古诗中常常象征春天的到来与归者的归来，反映出诗人对归属的期盼。

诗词背景:

作者介绍:

续雪谷，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，擅长描写自然景色与人情感怀。其诗清新脱俗，情感细腻。

创作背景:

《长相思》创作于诗人生活的动荡时期，或由于离别、思念之情的影响，诗中充满了对故人的思念与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《长相思》是一首充满情感的抒情诗，以细腻的笔触描绘了作者对心中情愫的流露与对归人未归的焦虑。诗的开头“心悠悠，恨悠悠”便以双重“悠悠”传达出一种绵长的情感，既有对爱的渴望，也有对失落的怨恨。接着，“谁剪青山两点愁”则将愁绪具象化，青山本是自然之美，却因愁绪的剪裁而显得沉重，体现了诗人的情感深邃而复杂。

之后的“笙寒燕子楼”，通过音乐与燕子的意象，营造出一种凄凉的氛围，笙声冷清，燕子飞舞似乎在无声地诉说着离愁别绪。而“晓星稀，暮云飞”则进一步强化了时间的流逝与孤独感，清晨的星星稀疏，傍晚的云彩飘动，仿佛在提醒着诗人无尽的等待。

最后两句“纤就回文不下机，花飞人未归”则是对“未归”的无奈与失望，编织的文章无法成形，似乎表达了对未归之人的思念与期待。整首诗情感真挚、意境深远，透过细腻的描绘让读者感受到一种难以言喻的孤独与惆怅。

诗词解析:

逐句解析:

• 心悠悠：心情悠长，暗示思念之情难以释怀。
• 恨悠悠：恨意也同样绵延，反映出内心的复杂感受。
• 谁剪青山两点愁：用“剪”字刻画愁绪，让人感受到愁苦的深重。
• 笙寒燕子楼：营造出一种清冷的氛围，反衬出思念的孤寂。
• 晓星稀，暮云飞：分别描绘早晨与傍晚，暗示时间的流逝与孤独。
• 纤就回文不下机：表达对文字的无奈，情感无法用文字表达。
• 花飞人未归：再一次强调思念之情，花瓣飞舞而人不归，形成强烈的对比。

修辞手法:

• 比喻：青山与愁情的对比，象征着人内心的复杂情感。
• 拟人：燕子在楼中飞舞，赋予了自然以人的情感。
• 对仗：全诗结构工整，形成一种和谐美感。

主题思想:

整首诗围绕着思念与孤独展开，表达了对故人的深切怀念与对生活无奈的感慨。通过自然景物的描绘，反映出人内心深处的情感波动，展现了“长相思”的主题。

意象分析:

意象词汇:

1. 心：象征情感与思念。
2. 青山：自然的宁静与愁绪的反差。
3. 笙：音乐的象征，传达情感的冷清。
4. 燕子：归来的象征，寄托着对故人的期盼。
5. 星、云：时间的流逝与孤独感的体现。
6. 花：美好却转瞬即逝的事物，象征着思念的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. “心悠悠，恨悠悠”中，诗人用哪个字来形容心情和恨意的绵长？

   • A. 细
   • B. 悠
   • C. 长
   • D. 深

2. 诗中“谁剪青山两点愁”的意象主要是用来表现什么？

   • A. 自然之美
   • B. 愁苦情绪
   • C. 生活的繁忙
   • D. 时光的流逝

3. “晓星稀，暮云飞”中，哪个意象暗示了时间的流逝？

   • A. 晓星
   • B. 稀
   • C. 暮云
   • D. 飞

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 《长相思》 vs 《如梦令》：两首诗均表达了思念之情，但《长相思》更侧重于愁苦的环境描写，而《如梦令》则通过细腻的情感描绘展现出女性的柔情与坚韧。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《李清照与宋代女性文学》