《玉漏迟 夏夜》

最后更新时间:2025-05-19 17:11:03

原文展示:

大城风柝静，流萤睡了，雨余无影。
有约凉蟾，小扇倚阑閒等。
香气无风四入，渐草际罗衣吹冷。
池色净。新荷露迟，又将秋孕。
此时万念清虚，爱小玉催诗，井华煎茗。
好梦来迟，多半路迷花径。
日日愁心似水，赖一晌潮痕初定。
眠未肯。疏星向人同醒。

白话文翻译：

在宁静的大城里，夜晚的风声轻柔，流萤已然入睡，雨后的影子也消失了。
我与凉爽的月亮相约，小扇子懒懒地靠在栏杆上等候。
香气在无风的夜里四处飘散，渐渐地，草丛间的衣服被冷风吹拂。
池水清澈，新的荷花露水来得迟，仿佛又在孕育秋天。
此时万般思绪都变得清空，爱好小玉催促写诗，井边的清茶正在煮沏。
美梦来得太迟，很多时候在花径上迷了路。
日日愁苦的心情如水般流淌，幸好有短暂的潮痕刚刚平息。
我还不愿入睡，稀疏的星星与我一同醒来。

注释:

• 柝：古代打更的器具，这里指夜晚的安静。
• 流萤：指会发光的萤火虫，象征夜的静谧。
• 凉蟾：凉爽的月亮，这里用“蟾”指代月亮。
• 罗衣：轻薄的衣服，象征夏夜的清凉。
• 井华：指井水，寓意清凉的饮品。
• 潮痕：潮水退去后留下的痕迹，比喻心中愁苦一旦平静的感觉。

诗词背景:

作者介绍:

邓潜，近代诗人，以其细腻的笔触和清新婉约的风格著称。他的作品多表现对自然的热爱以及对人情世故的细腻观察。

创作背景:

《玉漏迟 夏夜》是在一个宁静的夏夜创作而成，诗中渗透着作者对自然、对生活的感悟，表达了夏夜的宁静与内心的思索。

诗歌鉴赏:

《玉漏迟 夏夜》描绘了一幅静谧的夏夜图景，诗人在宁静的环境中，感受到自然的美好与内心的宁静。开头两句“大城风柝静，流萤睡了，雨余无影”清晰地勾勒出一个安静的夜晚，流萤的入睡和雨后的清新影像，给人以极强的代入感。诗人与凉月相约，小扇倚阑，展现了悠闲自在的生活状态。

接下来的描写则通过香气、衣物和池水等意象，进一步渲染出夏夜的气息。特别是“新荷露迟，又将秋孕”，不仅表现了夏季的氛围，更暗含对秋天的思索，给人以时间流逝的感慨。

诗的后半部分则转向内心的反思，表达了对理想、爱情和梦境的追求，以及因生活琐事而产生的忧愁。最后一句“疏星向人同醒”，将夜空的星辰与人的内心感受相结合，表现出一种孤独的觉醒，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大城风柝静：描绘了一个冷清的城市，夜晚的气氛宁静。
2. 流萤睡了，雨余无影：流萤的入睡与雨后的清新空气，渗透着诗人的闲适。
3. 有约凉蟾，小扇倚阑閒等：诗人期待与月亮的相聚，表现出一种悠闲的状态。
4. 香气无风四入：无风的夜晚，香气四散，营造出一种温柔的氛围。
5. 渐草际罗衣吹冷：凉风吹拂，带来一丝清凉，暗示着季节的变换。
6. 池色净，新荷露迟：池水清澈，新荷的露水来得迟，反映出自然的静谧与时间的流逝。
7. 此时万念清虚：此刻一切思虑都变得空灵，表达出心灵的宁静。
8. 爱小玉催诗，井华煎茗：与友人共饮，催促写诗，体现出诗人对生活的热爱。
9. 好梦来迟，多半路迷花径：梦境迟迟未至，常常迷失在花径之中，表露出对理想的追求与迷茫。
10. 日日愁心似水：日复一日的愁苦，心情如流水般流淌。
11. 赖一晌潮痕初定：偶尔的平静带来片刻的安宁，心情得以恢复。
12. 眠未肯，疏星向人同醒：不愿入睡，稀疏的星星与我一同醒来，表现出对夜的延续和思考的坚持。

修辞手法:

• 比喻：将心情比作流水，生动形象地表达愁苦感。
• 拟人：让流萤与星星具有人性，增加了诗的情感深度。
• 对仗：如“香气无风四入，渐草际罗衣吹冷”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌通过描绘夏夜的宁静和个人内心的思索，展现了对自然的热爱和对人生的感悟，表现了一种淡泊宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 流萤：象征浪漫与宁静，代表夜晚的美好。
• 凉蟾：象征月亮，代表思索和梦想。
• 新荷：象征生命与希望，暗示着季节的更迭。
• 潮痕：象征心情的波动与平静，体现出生活的起伏。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的夜晚氛围是怎样的？ A. 喧闹
   B. 宁静
   C. 恐怖
   D. 混乱

2. “香气无风四入”的意思是？
   A. 香气四处飘散
   B. 没有香气
   C. 风很大
   D. 香气只在一个地方

3. 诗中提到的“好梦来迟”意味着什么？
   A. 梦想很快实现
   B. 理想与现实的距离
   C. 梦境美好
   D. 对未来的渴望

答案: 1.B 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 by 李白：同样描绘了夜晚的宁静与思乡之情。
• 《夜泊牛津》 by 张继：展现夜晚的幽静与诗人的沉思。

诗词对比:

• 《月下独酌》 by 李白：同样以月亮为主题，表现孤独与对美好时光的向往。
• 《夏日绝句》 by 朱自华：描绘夏天的自然景色，表达诗人对生活的热爱。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》