《送和北虏使》

最后更新时间:2025-05-12 07:08:09

原文展示:

路始阴山北，迢迢雨雪天。
长城人过少，沙碛马难前。
日入流沙际，阴生瀚海边。
刀镮向月动，旌纛冒霜悬。
逐兽孤围合，交兵一箭传。
穹庐移斥候，烽火绝祁连。
汉将行持节，胡儿坐控弦。
明妃的回面，南送使君旋。

白话文翻译：

这首诗描绘了北方边境的严酷环境和战争的艰辛。起初，阴山的北面，漫天飞舞着雨雪，路途遥远。长城之上，行人稀少，沙漠中的马匹也难以前行。夕阳西下，映照着流沙的边缘，阴影在浩瀚的海边升起。刀光剑影在月下闪动，旗帜在霜雪中飘扬。猎兽的孤独围猎，战斗的信息却能通过一箭传递。帐篷外，斥候被移动，烽火在祁连山上已然绝迹。汉朝将领持节出发，而胡人则坐在弦上待发。明妃的回眸，南行送别使君。

注释：

• 阴山：位于今内蒙古一带，古代北方的一个重要地理标志。
• 迢迢：形容路途遥远。
• 长城：象征着汉民族的防御工事。
• 刀镮：指刀剑的环状部分，暗示战争。
• 旌纛：古代的军旗。
• 穹庐：指蒙古人的帐篷。
• 烽火：古代传递军事信息的方式。
• 明妃：王嫱，汉元帝时的王嫱，后人常用来指代美丽的女子。

诗词背景：

作者介绍：

马戴，唐代诗人，生平事迹不详，作品多以边塞诗著称，善于描绘边疆的风土人情与战争场景。他的诗歌情感真挚，常流露出对国家和人民的关切。

创作背景：

该诗创作于唐代，正值边疆战事频繁之时。诗人通过对北方严酷自然环境与战斗情景的描写，表达了对边疆将士的敬佩与对战争的思考。

诗歌鉴赏：

《送和北虏使》是一首充满苍凉与豪情的边塞诗，展现了北方边境的严酷环境和战争的悲壮。诗的开头，作者描绘了阴山北面漫天飞雪的情景，给人一种寒冷孤寂的感觉，进一步烘托了边疆行旅的艰辛。接着，长城之上人迹罕至，沙漠中的马匹也难以行走，显示出战乱对生活的影响。

在接下来的几句中，诗人通过“刀镮向月动，旌纛冒霜悬”描绘了战斗的紧迫感，刀剑在月光下闪动，军旗在寒霜中飘扬，给人以强烈的视觉冲击。此时，敌人和猎物的孤独围合，以及信息传递的箭矢，进一步突显了战争的紧迫与孤独。

最后几句中，诗人提到汉将出征，胡儿待发，展现出战争双方的对峙状态。明妃的回眸暗示着对故土的思念与离别的哀愁，诗意在此达到高潮，展现了对国家、民族的深情思考。

整首诗通过细腻的描绘和情感的渲染，成功地传达了对战争的思索与对将士的敬意，展现了作者深厚的家国情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 路始阴山北：开篇交代地点，阴山北的路途艰难。
2. 迢迢雨雪天：强调天气恶劣，行程遥远。
3. 长城人过少：长城上人烟稀少，暗示边境的冷清。
4. 沙碛马难前：沙漠中行进困难，马匹难以前行。
5. 日入流沙际：夕阳西下，带来了一种孤独感。
6. 阴生瀚海边：阴影与浩瀚海的对比，隐含着苍凉的气氛。
7. 刀镮向月动：刀光闪烁，暗示即将发生的战斗。
8. 旌纛冒霜悬：军旗在寒霜中高悬，显示出战争的迫切。
9. 逐兽孤围合：猎兽的孤独，象征着战斗中的孤立无援。
10. 交兵一箭传：战斗信息通过箭矢传递，速度之快。
11. 穹庐移斥候：斥候在帐篷外待命，准备应战。
12. 烽火绝祁连：烽火已经熄灭，显示出战争的残酷。
13. 汉将行持节：汉朝将领持节出征，展现出军事活动。
14. 胡儿坐控弦：胡人坐在弦边，准备随时应战。
15. 明妃的回面：最后提到明妃，暗示对故乡的思念与离别的哀伤。

修辞手法：

• 对仗：如“刀镮向月动，旌纛冒霜悬”，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：以“刀镮”与“旌纛”象征战争与士兵。
• 拟人：如“日入流沙际”，赋予自然景象以情感。

主题思想：

整首诗通过对北方边境的描绘，反映了战争的艰辛与孤独，同时流露出对国家和人民的深切关怀，展现了诗人对边疆将士的敬佩和对和平生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 阴山：象征北方边境的险峻与孤寂。
• 雨雪：代表恶劣的自然环境，寓意艰难的旅程。
• 长城：象征汉民族的防御精神。
• 刀镮、旌纛：象征战争的紧迫与悲壮。
• 烽火：象征军事警报与战争的紧迫感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阴山”位于哪个方向？ A. 南
   B. 北
   C. 东
   D. 西

2. “刀镮向月动”这句中的“刀镮”指的是什么？ A. 刀的环状部分
   B. 一种兵器
   C. 战马
   D. 旗帜

3. 诗的最后提到的“明妃”指的是哪个历史人物？ A. 王嫱
   B. 王昭君
   C. 西施
   D. 貂蝉

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《燕歌行》
• 岑参《白雪歌送武判官归京》

诗词对比：

马戴的《送和北虏使》与王之涣的《登鹳雀楼》同为边塞诗，但前者更注重对战争环境的细腻描绘，而后者则以壮阔的自然景象与人情交织，展现出不同的情感基调。两者都体现了对边疆生活的深刻思考，但表达方式各有特色。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》