《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿 其三》

最后更新时间:2026-04-16 10:57:03

原文展示:

朝罢归来政事堂，衣冠牣宇鹜成行。须臾排马还私第，一片閒庭锁夕阳。

白话文翻译：

清晨在政事堂处理完政务，身穿官服走出门外，路上马车成行。片刻后驾马返回私宅，夕阳将整个闲庭锁住，显得格外宁静。

注释:

• 朝罢：早上处理完公务。
• 政事堂：官府办公的地方。
• 衣冠：指官服和帽子。
• 牣宇：可能指的是车马，形成队列。
• 须臾：片刻、短暂的时间。
• 私第：私人的住宅。
• 一片閒庭：指宁静的庭院。
• 锁夕阳：夕阳的余晖笼罩在庭院中，营造出宁静的氛围。

典故解析:

“阏伯”是古代神话中的掌管阴历的神，常与节气相关联。夏至日是古代农事活动的重要节气，祭祀阏伯有助于祈求丰收。开元宫为祭祀的场所，反映出当时社会对自然与神灵的崇敬。

诗词背景:

• 作者介绍：魏了翁，字君贞，号东海，南宋时期的诗人，擅长诗词、散文和书法。他的作品多表现出对自然的热爱和对人事的感悟，风格清新自然。
• 创作背景：创作于夏至日，诗人前往开元宫祭祀阏伯，表达了对自然变化的敬畏以及对生活的思考。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了诗人在繁忙政务后，回归个人生活的一种宁静与淡然。开篇以“朝罢归来政事堂”引入，直接交代了时间与地点，表现出一种公务繁忙的生活状态。接着描写他身穿官服，踏上归途，形成了一幅官员出入的场景，暗含了社会地位与责任感。接下来的“须臾排马还私第”展现出诗人心中对闲适生活的向往，短暂的归家之路与之前的繁忙形成鲜明对比。最后一句“一片閒庭锁夕阳”则是全诗的点睛之笔，夕阳的余晖映照在宁静的庭院中，营造出一种安宁、和谐的氛围，诗人似乎在此刻找到了内心的平静与归属感。整首诗流露出对生活的感悟与对自然的热爱，体现了魏了翁对世事的思考与超然的情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “朝罢归来政事堂”：早上办理完政务，返回。
  • “衣冠牣宇鹜成行”：穿着官服，马车在路上成行。
  • “须臾排马还私第”：短暂的时间内回到家中。
  • “一片閒庭锁夕阳”：庭院宁静，夕阳映照，营造出温馨的氛围。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对比手法，公务繁忙与归家闲适形成鲜明对比，突出诗人的心境变化。
  • “锁夕阳”的拟人手法，使夕阳仿佛在庭院中被禁锢，增添了情感的深度。

• 主题思想：整首诗表达了在繁忙的政务与闲适的生活之间的对比，展现了诗人对生活的思考，体现了对自然与宁静的向往。

意象分析:

• 早晨：象征新开始，意味着工作与责任。
• 政事堂：代表权力与社会责任。
• 夕阳：象征宁静、温暖与生命的流逝。
• 闲庭：象征内心的平和与归属。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“政事堂”指的是： A. 个人住宅 B. 官府办公地点 C. 学校 D. 庙宇

2. “一片閒庭锁夕阳”中的“锁”字用来表示什么？ A. 封锁 B. 被困 C. 安静 D. 映照

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫《春望》
  • 王维《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 杜甫的《春望》同样描绘了政治与自然的关系，但更侧重于社会动荡的忧虑；而魏了翁的这首诗则展现了个人生活的宁静与淡然。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌发展史》