《晋冬至初岁小会歌》

最后更新时间:2025-05-21 15:58:29

原文展示:

晋冬至初岁小会歌 张华 〔魏晋〕

日月不留，四气回周。 节庆代序，万国同休。 庶尹群后，奉寿升朝。 我有嘉礼，式宴百僚。 繁肴绮错，旨酒泉渟。 笙镛和奏，磬管流声。 上隆其爱，下尽其心。 宣其壅滞，训之德音。 乃宣乃训，配享交泰。 永载仁风，长抚无外。

白话文翻译：

日月不停留，四季循环回转。 节日庆典依次更替，万国共同庆祝。 众官吏和诸侯，奉上寿宴升朝。 我有盛大的典礼，宴请百官。 丰盛的菜肴错落有致，美酒如泉水般清澈。 笙和镛和谐奏响，磬管发出悦耳的声音。 君主深爱百姓，百姓尽心回报。 宣扬那些被阻塞的思想，教导美德之音。 既宣扬又教导，共享和谐安宁。 永远承载仁爱之风，长久抚慰无边。

注释:

• 日月不留：指时间不停留，日月如梭。
• 四气回周：四季循环往复。
• 节庆代序：节日庆典依次更替。
• 万国同休：各国共同庆祝。
• 庶尹群后：指众官吏和诸侯。
• 奉寿升朝：奉上寿宴，升朝庆贺。
• 嘉礼：盛大的典礼。
• 式宴百僚：正式宴请百官。
• 繁肴绮错：丰盛的菜肴错落有致。
• 旨酒泉渟：美酒如泉水般清澈。
• 笙镛和奏：笙和镛和谐奏响。
• 磬管流声：磬管发出悦耳的声音。
• 上隆其爱：君主深爱百姓。
• 下尽其心：百姓尽心回报。
• 宣其壅滞：宣扬那些被阻塞的思想。
• 训之德音：教导美德之音。
• 乃宣乃训：既宣扬又教导。
• 配享交泰：共享和谐安宁。
• 永载仁风：永远承载仁爱之风。
• 长抚无外：长久抚慰无边。

诗词背景:

作者介绍: 张华（232年－300年），字茂先，西晋文学家、政治家。他的诗歌多反映社会现实，风格清新自然，对后世影响较大。《晋冬至初岁小会歌》是他在冬至时节为庆祝新年而作的诗歌，表达了对和谐社会的向往和对仁爱之风的赞美。

创作背景: 这首诗是在冬至时节，为庆祝新年而作的。冬至是中国传统节日，象征着新的开始和希望。张华通过这首诗表达了对和谐社会的向往和对仁爱之风的赞美，同时也反映了当时社会的祥和氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬至初岁的小会为背景，描绘了节日庆典的盛况和君民和谐的景象。诗中“日月不留，四气回周”表达了时间的流逝和四季的循环，而“节庆代序，万国同休”则强调了节日的普遍性和共同庆祝的意义。诗中的“繁肴绮错，旨酒泉渟”和“笙镛和奏，磬管流声”生动描绘了宴会的丰盛和音乐的和谐，营造出一种欢乐祥和的氛围。最后，“永载仁风，长抚无外”表达了诗人对仁爱之风的赞美和对和谐社会的向往，体现了诗人对美好社会的追求和期望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “日月不留，四气回周”：表达了时间的流逝和四季的循环，强调了时间的无情和自然的规律。
2. “节庆代序，万国同休”：强调了节日的普遍性和共同庆祝的意义，体现了社会的和谐与团结。
3. “庶尹群后，奉寿升朝”：描绘了众官吏和诸侯奉上寿宴，升朝庆贺的场景，展现了节日的隆重和喜庆。
4. “我有嘉礼，式宴百僚”：表达了诗人有盛大的典礼，宴请百官，体现了对百官的尊重和礼遇。
5. “繁肴绮错，旨酒泉渟”：生动描绘了宴会的丰盛和美酒的清澈，营造出一种欢乐祥和的氛围。
6. “笙镛和奏，磬管流声”：描绘了音乐的和谐和悦耳，增强了节日的喜庆气氛。
7. “上隆其爱，下尽其心”：表达了君主深爱百姓，百姓尽心回报的和谐关系。
8. “宣其壅滞，训之德音”：强调了宣扬被阻塞的思想和教导美德之音的重要性。
9. “乃宣乃训，配享交泰”：表达了既宣扬又教导，共享和谐安宁的愿望。
10. “永载仁风，长抚无外”：表达了诗人对仁爱之风的赞美和对和谐社会的向往，体现了诗人对美好社会的追求和期望。

修辞手法:

• 比喻：如“旨酒泉渟”将美酒比作清澈的泉水，形象生动。
• 对仗：如“繁肴绮错，旨酒泉渟”和“笙镛和奏，磬管流声”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和美感。
• 拟人：如“日月不留”将日月拟人化，表达了时间的无情。

主题思想: 这首诗的主题是庆祝冬至初岁的小会，表达了对和谐社会的向往和对仁爱之风的赞美。诗人通过描绘节日庆典的盛况和君民和谐的景象，展现了社会的祥和氛围和对美好社会的追求。

意象分析:

• 日月：象征时间的流逝和自然的规律。
• 四气：象征四季的循环和自然的规律。
• 节庆：象征社会的和谐与团结。
• 繁肴：象征宴会的丰盛和喜庆。
• 旨酒：象征美酒的清澈和欢乐。
• 笙镛：象征音乐的和谐和悦耳。
• 磬管：象征音乐的悦耳和喜庆。
• 仁风：象征仁爱之风和和谐社会。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 张华 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维

2. 这首诗是在哪个节日创作的？ A. 春节 B. 冬至 C. 中秋节 D. 端午节

3. 诗中的“繁肴绮错”指的是什么？ A. 丰盛的菜肴 B. 清澈的美酒 C. 和谐的音乐 D. 喜庆的节日

4. 诗中的“永载仁风”表达了什么？ A. 对仁爱之风的赞美 B. 对时间的流逝的感慨 C. 对四季循环的描述 D. 对节日庆典的描述

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《冬至夜思家》（白居易）：表达了冬至夜对家乡的思念之情。
• 《冬至》（杜甫）：描绘了冬至时节的景象和人们的活动。

诗词对比:

• 《冬至夜思家》（白居易）与《晋冬至初岁小会歌》（张华）：两者都以冬至为背景，但前者表达了对家乡的思念，后者表达了对和谐社会的向往。

参考资料:

• 《全唐诗》
• 《全宋词》
• 《中国古代文学史》