《临江仙 赠别旭东》

最后更新时间:2026-04-15 21:54:13

原文展示:

一盏孤山新岁酒，多情来别梅花，
恨无红袖拨琵琶。愿君题醉笔，
粉壁待笼纱。风雪此行须自重，
五湖去未携家，神州正是乱如麻。
重飞辽海鹤，城郭总堪嗟。

白话文翻译：

一杯孤山的新年美酒，情意绵绵地与梅花告别，
怨恨没有红袖轻拨琵琶。希望你在醉意中书写，
粉墙上等待那轻纱笼罩。风雪之中，出行要自重，
五湖四海游历却未带家人，神州大地正乱如麻。
重飞的辽海白鹤，城郭之中无不令人唏嘘。

注释:

字词注释:

• 孤山：指的是诗人居住的地方，象征孤独与清雅。
• 新岁酒：新年时的酒，象征着辞旧迎新，表达对友人的祝福。
• 梅花：象征着高洁的品质，诗人在此用梅花表达离别的情感。
• 红袖：指代美丽女子，象征着温柔和情感的寄托。
• 粉壁：粉刷的墙壁，象征着一个温馨的环境。
• 笼纱：指轻纱窗帘，给人一种雅致、柔和的感觉。
• 风雪：象征困难与考验，提醒行者要自重。
• 神州：中华大地，代表国家的动荡与不安。
• 辽海鹤：象征自由与高远，表达诗人对自由的向往。

典故解析:

• 梅花：古来被视为高洁品格的象征。
• 琵琶：古代乐器，常与女子的柔情相联系。

诗词背景:

作者介绍:

林朝崧是清代诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗歌多描绘自然景物，抒发个人情感，尤其擅长表达离别之情。

创作背景:

这首诗创作于送别友人之际，表达了对友人的深情厚谊以及对未来道路的祝福与忧虑。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙 赠别旭东》借助自然景物与节令的变化，深刻地表达了离别的愁绪与对友人的祝福。开头的“一盏孤山新岁酒”通过酒的象征，传达出新年团聚之意，然而随之而来的“多情来别梅花”则暗含着离别的伤感。梅花在诗中不仅仅是自然景物，更是友谊的象征，正如它的高洁与坚韧，表现出诗人对友人品格的赞美与珍视。

接下来，诗人以“恨无红袖拨琵琶”表达了对友人陪伴的渴望，红袖的轻拨象征着温柔的情意，增加了离别的惆怅感。同时，“愿君题醉笔，粉壁待笼纱”则展现了诗人对友人未来的美好期望，希望他在外的游历能有佳作问世，留下一段美好的回忆。

最后几句“风雪此行须自重，五湖去未携家，神州正是乱如麻”，在叙述旅途艰辛的同时，也道出了国家动荡的现状，诗人在此表达了对国家和友人未来的担忧与关怀。整体来看，这首诗通过细腻的描写和深情的寄托，展现了诗人对友人的祝福以及对生活的思考，使得整首诗充满了人文关怀和深刻的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一盏孤山新岁酒：引入节令的氛围，孤山象征着诗人内心的孤独。
2. 多情来别梅花：梅花代表离别时的情感，表达了诗人对友人深情的告别。
3. 恨无红袖拨琵琶：抒发对美好陪伴的遗憾，红袖的意象增添了柔情。
4. 愿君题醉笔，粉壁待笼纱：表达对友人未来的美好祝愿，期盼其能够有所成就。
5. 风雪此行须自重：提醒友人在旅行中要注意安全。
6. 五湖去未携家：表达了对友人未能带上家人的惋惜。
7. 神州正是乱如麻：反映了当时国家的动荡与不安。
8. 重飞辽海鹤，城郭总堪嗟：以鹤象征自由与希望，表达了对现状的无奈与惋惜。

修辞手法:

• 对仗：如“风雪”与“五湖”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将友人的离去比作梅花的凋零，增强了情感的深度。
• 拟人：赋予自然元素以情感，使得诗歌更加生动。

主题思想:

整首诗围绕离别与祝福展开，表达了作者对友人的深厚感情以及对未来的美好期望，情感真挚而深刻。

意象分析:

意象词汇:

• 孤山：象征孤独与清雅。
• 梅花：高洁的品格与离别的情感。
• 琵琶：柔情与文雅的象征。
• 风雪：旅途的艰辛与困难。
• 神州：国家的动荡与不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孤山”主要象征什么？ A. 友谊
   B. 孤独
   C. 家庭
   D. 国家

2. “愿君题醉笔，粉壁待笼纱”中“笼纱”指的是什么？ A. 一种美酒
   B. 轻纱窗帘
   C. 梅花
   D. 友人的家

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》李白
• 《赠友人》王维

诗词对比:

• 李白的《送友人》以豪放的风格表达离别之情，强调对友人的思念与祝福；而林朝崧的《临江仙》则更加细腻，融入了时令与自然的描绘，使情感更加深邃。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》