《诉衷情·本意》

最后更新时间:2025-07-28 11:40:00

原文展示:

诉衷情·本意
作者: 曾廉 〔清代〕

撩衣閒过竹閒亭。
嫩日倚疏棂。
玉琴几声凄切，
正是诉衷情。
新翠箔，水精屏。
雨初晴。
玉兰花外，
寂寂人稀，
水绕芳汀。

白话文翻译：

在竹亭中轻轻撩起衣衫，
温暖的阳光斜倚在窗棂上。
几声清脆的玉琴声，
正好诉说我的衷肠情思。
新绿的帷帐，水晶般的屏风，
雨刚刚停歇，
在玉兰花之外，
人稀冷清，
水环绕着芳香的沙洲。

注释:

• 撩衣：撩起衣服，表示轻松自在的动作。
• 閒：闲适，表示不拘束、不紧张。
• 嫩日：温暖而柔和的阳光。
• 疏棂：窗棂，窗框，意指窗外的景色。
• 玉琴：一种古代乐器，象征高雅的音乐。
• 凄切：音声清脆而带有悲伤。
• 新翠箔：新绿的帷帐，形容春天的生机。
• 水精屏：水晶屏风，形容透明而美丽的装饰。
• 芳汀：芳香的沙洲，象征美好的自然环境。

典故解析:

本词并没有直接引用特定的典故，但其描绘的环境和意境反映了清代文人的生活情趣，体现了他们对自然美的欣赏与内心情感的寄托。诗中“玉琴”与“玉兰花”也常在古诗中象征高雅与纯洁的情感，常用以表达诗人的情思。

诗词背景:

作者介绍：曾廉，清代著名词人，生平事迹较少记载，但其作品多描绘自然和人情，风格清新自然。

创作背景：此诗写于清代，反映了当时文人对自然景色和内心情感的关注，表达了对美好生活的向往与思考。

诗歌鉴赏：

本词通过细腻的描绘展现了一个宁静而优雅的春日情景，展现了作者内心的孤寂与对情感的渴望。开头“撩衣閒过竹閒亭”，描绘了一个悠闲自得的场景，仿佛让读者置身于春日的阳光下，感受到一份恬淡的美好。接着，“嫩日倚疏棂”则将温暖的阳光与窗外的景象结合，增添了诗的层次感。

“玉琴几声凄切，正是诉衷情”一句，尤为动人，透过琴声传达出作者的情感与思绪，展示了内心的孤独与渴望。最后的“水绕芳汀”则以静谧的意境结束，强调了自然的美丽与人间的寂寞，形成鲜明对比。整首词情感真挚，意境优美，令人回味无穷。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 撩衣閒过竹閒亭：描绘轻松的状态，展现诗人闲适的情境。
  • 嫩日倚疏棂：突出温暖的阳光洒在窗棂上，营造春日氛围。
  • 玉琴几声凄切：表达琴声的清脆，流露出一种忧伤的情感。
  • 正是诉衷情：直接指出琴声与内心情感的连接。
  • 新翠箔，水精屏：通过细致的景物描写，增添了景色的美感。
  • 雨初晴：象征着希望与新生。
  • 玉兰花外，寂寂人稀：描绘幽静的环境，突出孤独感。
  • 水绕芳汀：自然的环绕，显示出优雅的意象。

• 修辞手法：

  • 比喻：将琴声比作情感的诉说，增强了情感的表现力。
  • 拟人：用“倚”来形容阳光，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“新翠箔，水精屏”，增强了语言的韵律感。

• 主题思想：这首词通过描绘春日的宁静景象，表现了诗人内心深处的孤独与情感的渴望，反映了人与自然的和谐，同时也传递出一种淡淡的忧伤。

意象分析：

• 竹亭：象征闲适的生活方式。
• 嫩日：代表生命的活力与希望。
• 玉琴：象征高雅的艺术与情感的表达。
• 玉兰花：代表纯洁与美好的情感。
• 芳汀：水边的沙洲，寓意着自然的美与人心的寂寞。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“嫩日倚疏棂”描绘的是什么样的情景？
   A. 暴风骤雨
   B. 温暖的春日
   C. 冷清的冬天

2. “玉琴几声凄切”中“凄切”一词的意思是？
   A. 开心的
   B. 悲伤的
   C. 清脆的

3. 整首词的情感基调是什么？
   A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》——李清照
• 《声声慢·寻寻觅觅》——李清照

诗词对比：

• 曾廉《诉衷情·本意》与李清照《声声慢·寻寻觅觅》均表达了对生活的感慨与内心的孤独。前者侧重于自然的描写，后者则更强调情感的细腻与复杂。

参考资料：

• 《清代词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《词的艺术与美学》