《忆江南·题谨怀绘红楼梦仕女图十首 其七 探春》

最后更新时间:2025-06-11 12:46:32

原文展示:

闺中秀，秋爽挹衿怀。
红杏倚云夸妙句，
玫瑰多刺是奇才。
佳偶远相偕。

白话文翻译：

在闺房中，佳人秀丽，秋天的凉爽让人心怀愉悦。
红杏在云间依靠，夸耀着绝妙的诗句，
而玫瑰虽多刺，却也是一种奇特的才华。
理想的伴侣却身处遥远，难以相偕。

注释:

字词注释:

1. 闺中秀：闺房中的美丽女子。
2. 挹衿怀：意指秋天的凉意让人心情愉悦。
3. 红杏倚云：红杏花倚在云端，象征美好与才情。
4. 玫瑰多刺：玫瑰花虽美，却有许多刺，象征才华的复杂性。
5. 佳偶远相偕：理想伴侣远在天边，难以相伴。

典故解析:

• 红杏：常用来比喻女子的美丽和才情，出自古代诗词中对花的赞美。
• 玫瑰：象征爱情，但多刺也暗示爱情的艰难。

诗词背景:

作者介绍: 张珍怀，近代诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。他的诗多描绘女性的美丽与内心的情感，常常结合自然景物。

创作背景: 该诗作是在张珍怀对《红楼梦》中的探春这一角色的理解与感悟中创作而成，反映了他对女性生存境况的思考与同情，借助诗歌表达对理想爱情的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋天和红杏的描写，营造了一种清新而又略带忧伤的氛围。开头“闺中秀，秋爽挹衿怀”直接将读者带入一个宁静的内心世界，描绘了女子在秋天的恬淡与美丽。接下来“红杏倚云夸妙句”展现了女子的才情与婉约，红杏的形象不仅美丽，还象征了她的聪慧与艺术才华。然而，“玫瑰多刺是奇才”则揭示了才华与美丽的另一面，虽然玫瑰美丽，却有刺，这不仅在形象上代表了才华的复杂与艰难，也暗示了在爱情与生活中可能面临的挑战与痛苦。最后一句“佳偶远相偕”则让人感受到一种无奈与渴望，尽管有理想的伴侣，却身处遥远的地方，无法相聚，传达了诗人对爱情的惆怅与思念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闺中秀，秋爽挹衿怀：描绘出一种清新宜人的气候，女子的美丽与内心的愉悦。
2. 红杏倚云夸妙句：红杏的形象不仅美丽，更是才华的象征，展示了她的智慧。
3. 玫瑰多刺是奇才：美丽的玫瑰同时带有刺，象征着才华的复杂与人生的挑战。
4. 佳偶远相偕：理想伴侣的远离，让人感到一种孤独与渴望。

修辞手法:

• 比喻：将女性的美丽与红杏、玫瑰进行比喻，增强了诗的意象。
• 对仗：诗句结构对称，形成了和谐美感。

主题思想: 整首诗表达了对女性美丽与才华的赞美，同时也反映了对爱情的渴望与无奈，展现了复杂的人生情感。

意象分析:

意象词汇:

1. 闺中秀：象征女性的美丽与内心的芬芳。
2. 红杏：美丽与才华的象征。
3. 玫瑰：爱情的复杂性，既美丽又有痛苦。
4. 秋爽：宁静与清新的气息，给人以思考的空间。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“闺中秀”指的是什么？

   • A. 闺房中的花
   • B. 闺房中的女子
   • C. 秋天的天气

2. 诗中提到的“红杏”象征着什么？

   • A. 美丽与才华
   • B. 悲伤与孤独
   • C. 秋天的果实

3. 诗的最后一句反映了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈与渴望
   • C. 失落

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 比较张珍怀的《忆江南》与李清照的《如梦令》，两者均表现女性情感，但前者更侧重于对理想爱情的追求，后者则更多反映个人的情感波动与内心的孤独。

参考资料:

• 《红楼梦》：了解探春角色背景。
• 《古诗词鉴赏》：深入学习古诗词的解析与鉴赏技巧。