《忆江南》

最后更新时间:2025-04-26 21:31:33

原文展示:

江南高座寺，前对雨花台。
台上春风拂面来，参差杨柳花竞开。
黄莺百啭我心哀，忽忆故山村底梅。
今年绝漠冰雪堆，发白面皱骨欲摧。
村底无梅不归去，却忆高座听莺语。

白话文翻译：

在江南的高座寺前，面朝雨花台。
春风轻拂面颊，参差不齐的杨柳花竞相开放。
黄莺在枝头啼鸣，我的心情愈加悲伤，
不禁忆起故乡山村下的梅花。
今年的冰雪已然消融，脸颊发白，皱纹增多，骨头也感到疲惫。
村子里没有梅花，我便不想回去，
却只想起高座寺中听黄莺的歌声。

注释:

• 高座寺：位于江南的一个寺庙，象征着宁静与清幽。
• 雨花台：与雨花有关的地方，指代典雅的景致。
• 参差：形容不齐，错落有致。
• 黄莺：一种鸟，以其悦耳的鸣叫著称，象征着美好的声响。
• 绝漠：形容冰雪消融后，周围显得空旷和萧条。
• 村底：指故乡村庄的底部，隐含了对家乡的思念。

诗词背景:

作者介绍:

释函可，明代诗人，擅长古典诗词，其作品多表现对自然和故乡的思考。生于江南，诗风清新脱俗，常以细腻的情感描绘生活场景。

创作背景:

此诗作于诗人对故乡的思念之时。随着岁月的流逝，诗人愈加感受到对故乡的依恋，尤其是春天的梅花和黄莺的歌声，成为他心中永恒的情感寄托。

诗歌鉴赏：

《忆江南》以清雅的笔触描绘了江南春日的美景和诗人对故乡的深切怀念。诗的开头描绘了高座寺与雨花台的地理位置，展现出一种宁静的气氛；春风拂面，杨柳花竞相开放，生动地体现了春天的生机。而“黄莺百啭我心哀”一句，情感突显，黄莺的歌声不仅是自然的回响，更是诗人心中暗藏的悲伤与孤独。接下来的“忽忆故山村底梅”则是情感的转折，诗人由此引发对故乡的思念，梅花成为他心中永恒的象征。最后两句写诗人感受到的时光流逝与身体的衰老，“村底无梅不归去”表现了诗人对故乡的执念，但又因无梅而感到无奈，最终选择留在高座寺，听莺鸣声，形成一种对比与反思。整首诗情景交融，情感细腻，展现了诗人对生命、故乡与时间的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江南高座寺，前对雨花台。
   诗人设定了地点，描绘了江南的宁静与优雅。

2. 台上春风拂面来，参差杨柳花竞开。
   春风带来暖意，杨柳花盛开，象征生活的美好。

3. 黄莺百啭我心哀，忽忆故山村底梅。
   黄莺的歌声引发心中的伤感，瞬间勾起对故乡梅花的回忆。

4. 今年绝漠冰雪堆，发白面皱骨欲摧。
   描述了岁月的无情，身体的衰老，感叹时间的流逝。

5. 村底无梅不归去，却忆高座听莺语。
   对故乡的思念与对高座寺的留恋交织在一起，表现出一种深沉的情感。

修辞手法:

• 比喻：将春风比作轻拂的手，生动描绘了春天的气息。
• 拟人：黄莺的鸣叫被赋予了情感，使自然更具人性化。
• 对仗：如“发白面皱骨欲摧”，表现了诗人的内心情感与外部世界的对比。

主题思想:

这首诗表达了对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨，揭示了人与自然、时间的关系，反映了人们在岁月变迁中对美好记忆的珍视与追寻。

意象分析:

意象词汇:

• 高座寺：象征宁静和思考的空间。
• 雨花台：代表美好的回忆和自然的美。
• 黄莺：象征春天的声音与生命的希望。
• 梅花：象征故乡的情感和美好的记忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的寺庙名称是什么？ A. 雨花寺
   B. 高座寺
   C. 听莺寺

2. 诗人最怀念的花是什么？
   A. 桃花
   B. 梅花
   C. 杨柳

3. 诗中描写的主要季节是？
   A. 夏天
   B. 秋天
   C. 春天

答案：

1. B. 高座寺
2. B. 梅花
3. C. 春天

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》：孟浩然描绘春天的美好景象。
• 《江南春》：杜甫表现江南的风光与情感。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与《忆江南》在主题上都涉及对故乡的思念，但表现手法和情感基调有所不同。李白的诗中强调了孤独和思念的直接，而释函可则通过自然景物的描写传达内心的情感，方式更为细腻。

参考资料:

1. 《中国古典诗词选》
2. 《明代诗人研究》
3. 《诗经与古诗词的比较分析》