《白头吟》

最后更新时间:2026-04-16 00:08:36

原文展示: 白头吟 汉家天宇阔，日月不暂闲。 常将古今骨，裨作北邙山。 山高势已极，犹自凋朱颜。

白话文翻译： 汉家的天下辽阔无边，日月不停地运转。 历史的遗骨堆积如山，形成了北邙山。 山势高耸至极，依然在凋零着红颜。

注释:

• 汉家：指汉朝，这里泛指中国。
• 天宇：天空，这里指天下。
• 不暂闲：不停歇。
• 古今骨：指历史上的人物遗骨。
• 裨作：堆积成。
• 北邙山：古代墓地，这里象征死亡。
• 凋朱颜：指美丽的容颜凋零。

典故解析:

• 北邙山：位于洛阳北，古代多有帝王将相葬于此，象征着死亡和历史的沉淀。

诗词背景: 作者介绍: 邵谒，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以感慨历史和人生为主。 创作背景: 这首诗通过对汉家天下的辽阔和日月的永恒运转的描绘，以及对历史遗骨堆积成山的北邙山的描述，表达了对历史变迁和人生无常的深刻感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以宏大的视角开篇，描绘了汉家天下的辽阔和日月的永恒，形成了一种时空的对比。随后，诗人通过“古今骨”堆积成“北邙山”的意象，将历史的沉淀具象化，表达了对历史长河中人物命运的感慨。最后，“山高势已极，犹自凋朱颜”一句，以山的高耸和红颜的凋零作比，进一步强化了人生无常和历史变迁的主题。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对历史和人生的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. “汉家天宇阔，日月不暂闲。”：开篇即展现了一幅宏大的画面，汉家的天下辽阔无边，日月不停地运转，象征着时间的流逝和历史的不断推进。
2. “常将古今骨，裨作北邙山。”：通过“古今骨”堆积成“北邙山”的意象，诗人将历史的沉淀具象化，表达了对历史长河中人物命运的感慨。
3. “山高势已极，犹自凋朱颜。”：以山的高耸和红颜的凋零作比，进一步强化了人生无常和历史变迁的主题。

修辞手法:

• 比喻：“古今骨”比喻历史的遗迹，“北邙山”比喻历史的沉淀。
• 拟人：“日月不暂闲”赋予日月以人的行为，表达时间的无情。

主题思想: 整首诗通过对汉家天下的辽阔、日月的永恒、历史的沉淀和人生无常的描绘，表达了对历史变迁和人生无常的深刻感慨。

意象分析:

• 意象词汇：“天宇”、“日月”、“古今骨”、“北邙山”、“朱颜”。
• “天宇”象征着辽阔的天下，“日月”象征着时间的流逝，“古今骨”和“北邙山”象征着历史的沉淀，“朱颜”象征着美丽的容颜。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“北邙山”象征着什么？ A. 历史的沉淀 B. 美丽的风景 C. 高耸的山峰 答案：A

2. 诗中“日月不暂闲”表达了什么？ A. 时间的无情 B. 日月的美丽 C. 日月的运动 答案：A

3. 诗的最后一句“犹自凋朱颜”表达了什么？ A. 美丽的容颜 B. 人生的无常 C. 山的高耸 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过对高山的描绘，表达了对人生和历史的感慨。
• 李白的《将进酒》：通过对酒的描绘，表达了对人生短暂的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与邵谒的《白头吟》：两者都通过对高山的描绘，表达了对人生和历史的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对个人命运的感慨，而邵谒的诗则更多地表达了对历史变迁的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了邵谒的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的总体发展情况和特点。