《漆树行》

最后更新时间:2025-06-12 20:49:49

原文展示:

漆树行
作者：王冕 〔元代〕

东园漆树三丈长，
绿叶花润枝昂藏。
虫蚁不食鸟不啄，
皮肤破碎成痍疮。
野人摩抚重太息，
受辱匪因临道旁。
九天降气疏涩液，
大家小家来取将。
陶盆纸笼攒待满，
手中白刃磨秋霜。
况兼时令值肃杀，
苟无正性安敢当？
所愿天下尽光泽，
岂辞一身多损伤？
君不见西郊樗栎百尺强，
薜荔裹缚蝼蚁房，此物安可升庙廊？

白话文翻译：

东园里的漆树长达三丈，
绿叶和花朵滋润，枝头高昂地生长。
虫子和蚂蚁不敢啃食，鸟儿也不敢啄啄，
树皮却破碎得像伤疤一样。
乡野的人抚摸着树，重重地叹息，
受辱并不是因为在路旁。
九天之上降下的气息使树液稀薄，
大家和小家纷纷来取用。
陶盆和纸笼堆积等待装满，
手中白刃像磨过的秋霜。
再加上时令正值寒冷肃杀，
如果没有正义的心性，怎么敢承担？
我所希望的是天下都能光泽，
岂会因自己受损而推辞？
你不见西郊的樗树和栎树高达百尺，
薜荔裹缠着蝼蚁的窝，这东西怎能升上庙堂？

注释:

• 漆树：一种树木，树皮可提取漆，具有重要的经济价值。
• 昂藏：昂首挺立，形容树木的生长状态。
• 痍疮：形容树皮破碎的样子，如同重伤。
• 野人：乡野的普通人。
• 九天：指天上的神灵或气候变化。
• 陶盆纸笼：盛装漆液的器具。
• 白刃磨秋霜：比喻刀刃锋利如霜，形容准备好进行某种行为。

诗词背景:

作者介绍：王冕（1287-1359），元代著名的诗人、画家，号白石，因其独特的风格与大胆的个性而受到后世推崇。他的诗歌多描绘自然风光，关注社会民生，具有鲜明的个性。

创作背景：该诗作于元代时期，正值社会动荡和政治腐败的时代，诗人借漆树的隐喻表达对社会现状的关注与愤懑，暗含对自然和人性的思考。

诗歌鉴赏：

《漆树行》以生动的描写和深刻的寓意展现了王冕对自然和社会的独特理解。诗中以漆树为主线，通过描绘树木的生长状态和遭遇，反映出自然与人类之间的关系。诗开头描写漆树的高大和繁茂，营造出一种生机勃勃的景象，但随即转向树木的受损，暗示人类对自然的破坏。

诗中提到“虫蚁不食鸟不啄”，表现出漆树虽遭损伤，却依然屹立不倒，象征着人们在困境中仍需坚持。接下来的“野人摩抚重太息”，则体现了人对自然的敬畏与感慨，反映出诗人对社会及其生态环境的深切关怀。

“九天降气疏涩液”，不仅是对自然现象的描写，更隐喻了社会的动荡与资源的匮乏。王冕在此表达了对社会不公的愤怒与对美好未来的向往，“所愿天下尽光泽，岂辞一身多损伤”更是直接表露了诗人愿为社会的光明付出代价的决心。

全诗运用丰富的意象和细腻的情感，融合了自然之美与社会之痛，展现了王冕对人生和社会的深刻反思，赋予了作品深厚的思想内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东园漆树三丈长：描绘漆树的高度，象征着生命的蓬勃向上。
2. 绿叶花润枝昂藏：形容树木繁茂，传达出自然的美好。
3. 虫蚁不食鸟不啄：虽遭受损伤，但仍有一种难以侵犯的气质。
4. 皮肤破碎成痍疮：比喻树木的伤害，展现自然的脆弱。
5. 野人摩抚重太息：乡民对树木的关心与叹息，反映出人对自然的情感。
6. 受辱匪因临道旁：暗示社会的耻辱并非因环境，而是源于其他因素。
7. 九天降气疏涩液：象征社会资源的稀薄和困难。
8. 大家小家来取将：表现社会各阶层对资源的渴求。
9. 陶盆纸笼攒待满：形象化地描绘人们为取用资源而忙碌的情景。
10. 手中白刃磨秋霜：比喻准备行动的决心。
11. 况兼时令值肃杀：强调当今社会的严酷环境。
12. 苟无正性安敢当：只有坚持正义，才能迎接挑战。
13. 所愿天下尽光泽：表达对社会美好未来的向往。
14. 岂辞一身多损伤：愿意为此付出代价。
15. 君不见西郊樗栎百尺强：通过对比，进一步强调漆树的价值。
16. 薜荔裹缚蝼蚁房，此物安可升庙廊：质疑那些无用之物的地位。

修辞手法：

• 比喻：将漆树比作一个象征，反映社会的困境。
• 拟人：将树木赋予情感，表现人对自然的尊重。
• 对仗：如“大家小家”与“陶盆纸笼”，增强诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗通过漆树的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对社会现状的深刻思考，反映了人类与自然、社会之间复杂而深刻的关系，强调了个人在社会中的责任感和使命感。

意象分析：

• 漆树：象征生机与价值，反映社会的现状与人类的处境。
• 虫蚁：代表自然界的生物，反映自然的规律。
• 白刃：象征着决心与行动，表现出面对困境的勇气。

互动学习：

诗词测试：

1. 《漆树行》的作者是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 元代
   D. 明代

2. 诗中提到的“虫蚁不食鸟不啄”主要表达了什么？
   A. 生命的脆弱
   B. 自然的和谐
   C. 社会的冷漠
   D. 环境的破坏

3. “所愿天下尽光泽，岂辞一身多损伤”表达了诗人怎样的情感？
   A. 对未来的绝望
   B. 对社会的无奈
   C. 对美好未来的向往
   D. 对个人利益的追求

答案：

1. C
2. D
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《终南别业》（王维）：同样描绘自然景色，表达诗人对自然的热爱。
• 《静夜思》（李白）：通过对月色的描写，展现个人情感与自然的连接。

诗词对比：

• 《登高》（杜甫）：同样关注社会现状，但更多的是对人生的无奈与感慨。
• 《春江花月夜》（张若虚）：通过自然景色体现人情与自然的和谐。

参考资料：

• 《元代诗人王冕研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐诗三百首》