《奉酬少稷道旧之什》

最后更新时间:2026-09-03 18:54:04

原文展示:

奉酬少稷道旧之什
刘子翚 〔宋代〕

少日胸怀辄自奇，
与君谈笑叩天扉。
南宫试艺联裾出，
上苑寻芳结骑归。
乱后交游今孰在，
向来心事已多违。
双鱼忽得平安信，
回首家乡梦欲飞。

白话文翻译：

少年时胸怀壮志常自感奇妙，
与君畅谈欢笑，叩响天门。
南宫试艺时衣襟相联走出，
上苑寻芳时骑马归来。
乱世之后，交游如今谁还在，
往日的心事如今已多有违背。
双鱼忽然收到来自家乡的平安信，
回望故乡，心中梦想欲飞翔。

注释：

• 少日：少年时期。
• 胸怀：心中所怀的志向或情感。
• 叩天扉：比喻追求理想或真理。
• 南宫：古代指的是南宫的试艺之地，可能指代某种文化活动。
• 上苑：皇家园苑，象征美好与快乐的场所。
• 结骑归：结伴骑马返回，形容游玩时的愉快情景。
• 交游：朋友之间的交往。
• 心事：内心的忧虑或思虑。
• 双鱼：可能指代双鱼座，或用作象征故乡的信物。
• 平安信：表示来自故乡的好消息。
• 回首：回望过去，怀念故乡。

诗词背景：

作者介绍：

刘子翚（生卒年不详），字子翚，号天山，南宋诗人，擅长诗歌，作品风格清新，常以自然景色和人生感悟为题材。他的诗歌多表现对友谊的珍惜和对人生的思考。

创作背景：

此诗写作于南宋时期，正值社会动荡和政治纷争之际。诗人通过对往日友谊及个人理想的回忆，表达对故乡的思念和对人生变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言和丰富的情感描绘了诗人对少年往事的追忆与感怀。开篇便以“少日胸怀辄自奇”引入，展现了年轻时的理想与抱负，诗人以“与君谈笑叩天扉”描绘了与友人畅谈理想的愉悦场景，展现了理想主义的青春气息。

接着，诗人通过“南宫试艺”、“上苑寻芳”等意象，描绘了青春时光的美好与活力，展现了一幅生动的游玩图景。然而，随着“乱后交游今孰在”的转折，诗人开始反思时光的变迁与人事的无常，表达出一种对友谊流逝的惋惜与孤独感。

最后两句“双鱼忽得平安信，回首家乡梦欲飞”，通过收到来自故乡的信件，激起了诗人对故乡的眷恋与思念，展现出一种对过往的追忆与对未来的渴望。这种情感的交织，使整首诗在温柔中带着些许忧伤，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 少日胸怀辄自奇：回忆起少年时的壮志与抱负，常常感到自己与众不同。
2. 与君谈笑叩天扉：与朋友畅谈理想，仿佛在敲响理想的门扉。
3. 南宫试艺联裾出：描述在南宫的试艺活动中，衣襟相连，象征着友谊和共同追求的理想。
4. 上苑寻芳结骑归：在皇家园林中游玩，最后骑马回家，描绘了青春活力与快乐。
5. 乱后交游今孰在：经历战争动乱后，交游的朋友如今又有谁？
6. 向来心事已多违：过去的心愿与现实的距离逐渐增大，心中感到遗憾。
7. 双鱼忽得平安信：突然收到故乡的平安消息，带来些许安慰。
8. 回首家乡梦欲飞：回望故乡，心中渴望能够飞回去，体现对故乡的深切怀念。

修辞手法：

• 比喻：将“叩天扉”比作追求理想的行动，增加了诗的意象。
• 对仗：如“南宫试艺”与“上苑寻芳”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：多次提及身边的景象和情感，增强了情感的表达力度。

主题思想：

整首诗表达了对青春理想的追忆、对友情的珍惜以及对故乡的思念，体现出一种人生的无常与对美好时光的怀念，情感深邃而真挚。

意象分析：

意象词汇：

• 南宫：象征着理想与美好的追求。
• 上苑：象征快乐与青春活力的场所。
• 双鱼：可能象征着故乡的美好回忆，或是与家乡的联系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“少日胸怀辄自奇”是什么意思？ a) 年轻时的理想
   b) 年长后的回忆
   c) 对未来的憧憬

2. “双鱼忽得平安信”中双鱼象征什么？ a) 友谊
   b) 家乡
   c) 理想

3. 诗人对“交游今孰在”的感受是什么？ a) 高兴
   b) 惋惜
   c) 无所谓

答案：

1. a) 年轻时的理想
2. b) 家乡
3. b) 惋惜

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：表达对故乡的思念。
• 《春望》 杜甫：反映战乱对人的影响与思考。

诗词对比：

• 刘子翚的《奉酬少稷道旧之什》与李白的《静夜思》：
  • 都表达了对故乡的思念，但刘子翚更侧重于对友谊的感慨，而李白则是对孤独感的深入描绘。两者都通过简单而富有诗意的语言传达了深刻的情感。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘子翚诗文集》