最后更新时间:2025-05-20 00:18:33
原文展示:
昔日对面隔千里，如今万里弥相亲。
寂寥滋味同斋粥，快恬谈谐契主宾。
室内许谁参化女，眼中休去觅瞳人。
东西南北难藏处，金色头陀笑转新。
白话文翻译：
昔日我们面对面却相隔千里，而如今虽然相隔万里，却更加亲近。
孤寂的滋味就像简单的斋粥，快意的谈笑让主客之间更加融洽。
屋内又有谁能参拜那位化身的女子，眼中不必再去寻找那双令人心动的眼睛。
无论东西南北都难以隐藏，金色的头陀笑容焕发出新的气象。
注释:
- 昔日：过去的日子。
- 对面：面对面，指过去的相处。
- 隔千里、万里：形容距离之远。
- 寂寥：孤独，寂寞。
- 斋粥：简朴的饮食，象征清净和简单。
- 快恬谈谐：形容交谈轻松愉快、融洽。
- 化女：这里可能指的是传说中的女神或仙女，象征理想的伴侣。
- 金色头陀：可能是一位高僧或智者，象征智慧和幽默。
诗词背景:
作者介绍:
释灵源，宋代僧人，诗人，以诗歌表达内心情感和对人生哲理的思考。其作品多体现出深厚的文化底蕴和对自然、人情的细腻观察。
创作背景:
这首诗写于作者与友人黄鲁直的友谊深厚之际，表达了即使身处异地，心灵的契合依然存在。诗中流露出对友情的珍视和对相聚的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过古典的意象和语言，表达了作者对友情的深刻理解和情感。诗的开头通过“昔日对面隔千里，如今万里弥相亲”展现了时间与空间的变化，表现出友谊的恒久与深厚。尽管相隔千里，心灵的距离却在不断缩短，反而使彼此更加亲近。
中间两句“寂寥滋味同斋粥，快恬谈谐契主宾”描绘了孤独的滋味与愉快的交谈形成鲜明对比，表现出一种哲学的思考：简单的生活与内心的丰盈是可以共存的。这种对比增强了诗的情感深度。
最后两句通过“金色头陀笑转新”带出一丝幽默和智慧，暗示生活的美好与希望，尽管身处不同的地方，心灵的交流依然是丰富而深刻的。
整首诗语言简练，意象丰富，情感真挚，表现出对友谊的珍视及对人生哲理的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 昔日对面隔千里：回忆过去的相聚时光，表达对旧时光的怀念。
- 如今万里弥相亲：强调即使身处遥远的地方，彼此的心灵依然紧密相连。
- 寂寥滋味同斋粥：孤独的感受如同简单的食物，暗示生活的清淡与内心的孤寂。
- 快恬谈谐契主宾：轻松愉快的谈话让人与人之间的关系更加融洽。
- 室内许谁参化女：探讨理想伴侣的存在，反映出对美好关系的向往。
- 眼中休去觅瞳人：表现出对理想伴侣的放下与释然。
- 东西南北难藏处：无论身在何处，心灵的联系无法被遮盖。
- 金色头陀笑转新：以智慧和幽默面对生活，寓意着生活的变化和希望。
修辞手法:
- 对仗：如“东西南北难藏处”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 隐喻：将“斋粥”比作孤寂，体现生活的简单与内心的复杂。
- 反义：通过“寂寥”与“快恬”的对比，突出情感的多样性。
主题思想:
这首诗的中心思想是友谊的深厚与珍贵，表达了即使身处异地，心灵的契合与情感的维系依然能够超越时间和空间的限制。
意象分析:
意象词汇:
- 千里、万里：象征距离与时间的隔阂。
- 斋粥：象征清净、简单的生活。
- 化女：理想爱情的化身，表示向往。
- 金色头陀：智慧与幽默的象征，反映生活的积极态度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“金色头陀”象征什么？
- A. 残酷与孤独
- B. 智慧与幽默
- C. 富贵与奢华
-
诗中“寂寥滋味同斋粥”表达了什么情感？
- A. 食物的丰盛
- B. 孤独与简单生活的对比
- C. 喜悦与快乐
-
诗的主题是什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 友谊的珍贵与心灵相通
- C. 对理想的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送友人》 by 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比:
- 《静夜思》 by 李白与本诗都表达了对亲人的思念，但本诗更强调了友谊的深厚和心灵的契合。
- 《相思》 by 王维，虽然同样探讨思念，但更侧重于情感的细腻而非哲理的思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与哲理》
