《同坰寄黄济川五首 其二》

最后更新时间:2025-05-21 13:13:27

原文展示:

同坰寄黄济川五首 其二 吴则礼 〔宋代〕

平生黄卷里，老罢白鸥边。 莫作惊人语，深参饱睡禅。 随堂姑一钵，唤客或三鳣。 宁要苏司业，时时与酒钱。

白话文翻译：

一生沉浸在书卷中，老来如同白鸥般自在。 不要说出惊人的话语，深入参悟那让人饱睡的禅意。 在随堂中，只需一钵食物，有时唤客来，或许有三条鳣鱼。 宁愿要苏司业那样的朋友，时时给我酒钱。

注释:

• 黄卷：指书籍，特别是指古籍。
• 白鸥：比喻自由自在的生活状态。
• 惊人语：指那些夸张或引人注目的话语。
• 深参：深入参悟。
• 饱睡禅：指禅宗中的一种修行方式，通过冥想达到深度的放松和睡眠。
• 随堂：指僧人的食堂。
• 钵：僧人用的食器。
• 鳣：一种鱼，这里指食物。
• 苏司业：指苏味道，唐代文学家，曾任司业，以其慷慨好客著称。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他深受禅宗思想影响，追求简朴自在的生活。

创作背景: 这首诗是吴则礼寄给黄济川的五首诗中的第二首，表达了他对简朴生活和禅宗思想的向往，以及对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了诗人对简朴生活和禅宗思想的向往。首句“平生黄卷里，老罢白鸥边”描绘了诗人一生沉浸在书卷中，老来向往如白鸥般自由自在的生活。后句“莫作惊人语，深参饱睡禅”则进一步表达了诗人对禅宗的深入参悟，追求内心的平静和宁静。最后两句“宁要苏司业，时时与酒钱”则展现了诗人对友情的珍视，宁愿有一个慷慨的朋友，时时给予他酒钱。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对简朴生活和禅宗思想的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

• “平生黄卷里，老罢白鸥边”：诗人一生沉浸在书卷中，老来向往如白鸥般自由自在的生活。
• “莫作惊人语，深参饱睡禅”：不要说出惊人的话语，深入参悟那让人饱睡的禅意。
• “随堂姑一钵，唤客或三鳣”：在随堂中，只需一钵食物，有时唤客来，或许有三条鳣鱼。
• “宁要苏司业，时时与酒钱”：宁愿要苏司业那样的朋友，时时给我酒钱。

修辞手法:

• 比喻：“老罢白鸥边”比喻自由自在的生活状态。
• 对仗：“平生黄卷里，老罢白鸥边”形成对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对简朴生活和禅宗思想的向往，以及对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 黄卷：指书籍，特别是指古籍。
• 白鸥：比喻自由自在的生活状态。
• 饱睡禅：指禅宗中的一种修行方式，通过冥想达到深度的放松和睡眠。
• 苏司业：指苏味道，唐代文学家，以其慷慨好客著称。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“黄卷”指的是什么？ A. 黄色的布 B. 书籍 C. 黄色的纸 D. 黄色的衣服

2. 诗中的“白鸥”比喻什么？ A. 自由自在的生活状态 B. 白色的鸟 C. 悲伤的情绪 D. 孤独的生活

3. 诗中的“苏司业”指的是谁？ A. 苏味道 B. 苏轼 C. 苏洵 D. 苏辙

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对自然和简朴生活的向往。
• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对友情的珍视。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与吴则礼的这首诗都表达了诗人对简朴生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色，而吴则礼的诗则更多地表达了禅宗思想。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《禅宗与中国文化》：深入了解禅宗思想对中国文化的影响。