《闻石甫先生蒙恩赦复官四川奉寄 其二》

最后更新时间:2025-04-30 21:45:37

原文展示:

绾绶重为万里行，主恩谁重复谁轻。
蜀门远上青天窄，海岛归来白发盈。
直道果难谐世俗，左官犹足见平生。
无因一送杨临贺，西望长江落日明。

白话文翻译：

重披绶带再度出行，恩宠之重轻重又轻。
蜀门远道通向青天显得狭窄，归自海岛时已白发满头。
直言之道确实难以与世俗相合，然而左官（即左边的官）仍可见我一生。
无奈送别杨临贺，遥望西边长江日落辉煌。

注释:

• 绾绶：指系上的绶带，这里象征官职的象征。
• 主恩：指皇帝的恩宠。
• 蜀门：指四川的门路，泛指困境或艰难的旅程。
• 青天窄：形容通往理想或目标的道路艰难狭窄。
• 海岛：指居住地，暗示自己经历的漂泊和归来。
• 直道：直接的说法，意指真实的表达。
• 左官：周围的朋友或同事。
• 杨临贺：可能是诗人所知的朋友，送别之意。
• 长江落日：象征时间流逝与人生的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

陈克家，清代诗人，生于浙江，擅长诗歌创作，作品多表达个人情感与对社会的敏锐观察。他的诗风清新，常融入山水与人生哲理。

创作背景：

此诗创作于诗人重返官场之际，感慨个人经历与世事变迁。诗中反映了对恩宠的感慨、对人生道路艰难的思索以及对友人送别的惆怅，展现了深厚的人文情怀。

诗歌鉴赏：

此诗通过描绘个人的遭遇和内心的感受，展现了诗人在官场沉浮中的复杂情感。开头两句“绾绶重为万里行，主恩谁重复谁轻”表达了他再度出任官职的喜悦与疑虑。在经历了漫长的离别与漂泊后，他对人事的感悟更加深刻。接下来的“蜀门远上青天窄”则通过蜀地的狭窄道路，隐喻了人生的艰辛与局限，似乎在表达即便重归官场，前路依旧艰难。诗人的“白发盈”则是在海岛归来时对岁月流逝的叹息，直白而又深情。

后半部分则转向对世俗的批判，表明“直道果难谐世俗”，表现了对官场游戏的无奈与对个人价值的坚守。最后通过“无因一送杨临贺，西望长江落日明”结束，既有送别的惆怅，又有对未来的展望，意境深远且感人。

诗词解析:

逐句解析：

• 绾绶重为万里行：重披官服，再度出行，体现出重归官场的正当。
• 主恩谁重复谁轻：探讨皇帝的恩宠，反映出对权力关系的深刻理解。
• 蜀门远上青天窄：描绘了人生路的艰辛，蜀门比喻难以通达的理想。
• 海岛归来白发盈：白发象征岁月，表达归来的沧桑感。
• 直道果难谐世俗：直言之道与世俗的矛盾，突显出诗人对社会的失望。
• 左官犹足见平生：即便在官场中，仍能见到自己一生的真实。
• 无因一送杨临贺：因送别友人而产生的感慨，体现友情的珍贵。
• 西望长江落日明：长江落日象征人生的无常与美丽，留给人无限的思索。

修辞手法：

• 对仗：如“主恩谁重复谁轻”，对称工整，形成韵律感。
• 比喻：蜀门与青天的比喻，表达理想的艰难。
• 象征：白发和长江落日象征时间与人生哲理。

主题思想：

整首诗表达了对人生旅途的感悟，反映了诗人对于官场和世俗的失望与思考，展现出即便经历风雨，仍对未来充满希望与信心的深沉情感。

意象分析:

• 绶带：象征官职与权力。
• 蜀门：代表人生道路的艰难。
• 白发：象征岁月与沧桑。
• 长江：象征时间的流逝与人生的壮美。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“绾绶”象征什么？ A. 官职
   B. 友情
   C. 财富

2. 诗人对“世俗”的看法是？ A. 积极向上
   B. 无奈与失望
   C. 完全赞同

3. “长江落日”在诗中象征什么？ A. 新的开始
   B. 时间流逝与生命感悟
   C. 官场的辉煌

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《登高》

诗词对比:

• 陈克家《闻石甫先生蒙恩赦复官四川奉寄 其二》与杜甫《春望》有相似之处，均表达对国家与个人命运的思考与感慨。两者都通过自然景物表达内心情感，但陈克家的诗更注重个人经历与友谊的描绘，而杜甫则更关注社会动荡与国家命运。

参考资料:

• 《清代诗人陈克家研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《从陈克家看清代诗歌的精神面貌》