《临顿里十首 其七》

最后更新时间:2026-04-15 15:02:29

原文展示:

澹泊心情在，萧疏鬓影残。
引泉规作沼，留笋待成竿。
自洗沾泥屐，谁收挂壁冠。
毛公新有约，月夜礼天坛。

白话文翻译：

心境清淡宁静，鬓发渐显苍老。
引水来筑成池塘，留下竹笋待长成竹竿。
我自己洗去沾泥的鞋子，谁来收走挂在墙上的帽子？
毛公有新约定，月夜中我去拜祭天坛。

注释:

• 澹泊：清淡宁静，没有浮华的心情。
• 萧疏：形容散乱、稀少，常用来形容头发或景象。
• 引泉：引水源，通常用于灌溉或养殖。
• 规作：计划、设计成某种状态。
• 留笋：留下竹笋，期待将来长成竹竿。
• 自洗：自己动手洗。
• 沾泥屐：沾上泥土的鞋子。
• 毛公：指毛遂，春秋时期的谋士，常用来比喻有约定的人。
• 月夜礼天坛：在月光下拜祭天坛，表达敬仰和祈祷。

诗词背景:

作者介绍：高启（高启，公元 1336 年－公元 1374 年），明代著名诗人，字季和，号静斋，浙江人。高启为明代诗坛的重要人物，早期与当时的文学社团交往，后来逐渐形成自己的风格，以清新自然、情感细腻的诗作著称。

创作背景：此诗写于高启晚年，反映了诗人对生活的感悟和对岁月流逝的思考。在那个动荡的时代，诗人用诗歌表达对自然的热爱与对人生的哲学思考，呈现出一种清淡、淡泊的生活态度。

诗歌鉴赏：

高启的《临顿里十首 其七》以清新淡泊的语调，描绘了诗人对内心宁静的追求与对时光流逝的思考。开头“澹泊心情在，萧疏鬓影残”展现出诗人内心的宁静与老去的感慨，似乎在诉说着一种对岁月无常的接受与理解。接下来的“引泉规作沼，留笋待成竿”则展现出诗人对自然的依恋和对未来的期望，水池和竹笋的意象传达出一种生生不息的生命力。

诗中“自洗沾泥屐，谁收挂壁冠”表现了诗人对生活细节的关注，洗去泥土的鞋子，象征着对过去的清理与新的开始，而“谁收挂壁冠”则暗示了对身份与地位的淡泊，似乎表达了一种对名利的超然态度。最后“毛公新有约，月夜礼天坛”将诗的情感推向高潮，毛公的约定和月夜的祭祀，体现了诗人对理想和信仰的追求，也展现了他在平静生活中对精神世界的向往。

整首诗通过清新脱俗的意象和细腻的情感，传达了诗人对生活的深刻理解与哲学思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 澹泊心情在：表达了诗人内心的宁静与淡泊。
2. 萧疏鬓影残：头发稀疏，暗示年华已逝。
3. 引泉规作沼：计划引水修建池塘，体现诗人对自然的热爱。
4. 留笋待成竿：期待竹笋长成竹竿，暗示对未来的期待。
5. 自洗沾泥屐：自己动手洗去鞋子，表现了对生活细节的关注。
6. 谁收挂壁冠：对名利身份的淡泊，询问谁来收走自己的帽子。
7. 毛公新有约：提到毛公，表达了对理想与信仰的追求。
8. 月夜礼天坛：在月光下拜祭天坛，展示了诗人对精神世界的向往。

修辞手法：

• 比喻：用了“沾泥屐”比喻生活的琐碎。
• 对仗：诗句结构整齐，形成对称美感。
• 形象化：通过自然意象（如泉水、竹笋）传递情感。

主题思想：整首诗歌传达出一种淡泊明志的生活观，强调内心的宁静与自然的和谐，以及对未来的美好期待。

意象分析:

意象词汇：

• 澹泊：象征内心的宁静与豁达。
• 鬓影：代表岁月的流逝与人生的无常。
• 泉水：象征生命与自然的活力。
• 竹笋：寓意希望与成长。
• 壁冠：象征社会地位与名利。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“毛公”是谁的代称？

   • A. 毛泽东
   • B. 毛遂
   • C. 毛诗
   • D. 毛家

2. “自洗沾泥屐”表达了诗人对生活的什么态度？

   • A. 忽视
   • B. 认真
   • C. 逃避
   • D. 愤怒

3. 诗歌传达的主题是什么？

   • A. 寻找名利
   • B. 追求内心的宁静
   • C. 对社会的批判
   • D. 回忆往昔

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，虽然两首诗都表达了对自然和内心的追求，但高启的作品更加关注人生的流逝与哲思，而王维则更多展现自然的宁静与和谐。两者在主题上虽有相似之处，但情感基调与艺术风格各具特色。

参考资料:

• 《明代诗人高启研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《高启与他的诗歌世界》