《病暑》

最后更新时间:2025-05-12 18:30:35

原文展示:

病暑
作者：贺铸 〔宋代〕

旱夏景延永，烈日天中央。
欻欻燎原野，中人如探汤。
病肺苦焦渴，吐舌生喉疮。
蔗浆与茗饮，未易苏膏肓。
稍惊气象变，云物来冥茫。
仰枕视檐际，浩浩浮沧江。
忽得灌顶偈，洒然心地凉。
雷公未鼓怒，风伯何猖狂。
扫荡太宇空，万影才斜阳。
俯辞楚台上，拱立齐鼎旁。
一介命蝼蚁，敢干私雨旸。
田夫信无罪，触热正驱蝗。

白话文翻译：

在干旱的夏天，炎热的阳光直射大地。
田野上热浪翻滚，让人感到像在烫汤中。
我因病痛而干渴，舌头吐出，喉咙生疮。
虽然喝着甘蔗汁和茶水，却无法缓解我的病痛。
稍稍担心天气变化，云层变得模糊不清。
我仰躺在床上，望着屋檐边，心中似乎有浩瀚的江水流动。
忽然得到了灌顶的启示，心中顿时感到清凉。
雷公尚未发怒，风伯却何其猖狂。
扫荡天空，万物的影子在斜阳下摇曳。
我俯身从楚台上走过，恰好拱立在齐鼎旁。
我不过是蝼蚁般的微小，怎敢妄想干预雨水的降临。
农民们心中无罪，正好赶上热浪驱动蝗虫。

注释：

• 欻欻：形容风声或水声的样子，这里指热浪的翻滚。
• 膏肓：指心腹之处，延伸为内脏深处。
• 雷公：古代神话中的雷神。
• 风伯：古代神话中的风神。
• 楚台、齐鼎：分别指楚国的台地和齐国的鼎，象征着古代文化的底蕴。

诗词背景：

作者介绍：

贺铸（约1052年－1125年），字千朋，号云溪，宋代词人，以其词作而著称。贺铸的作品多表现个人的情感，风格独特，常常融合自然景物与内心情感。

创作背景：

《病暑》创作于炎热的夏季，诗人因热病而感到烦闷和无奈，诗中通过对自然景象的描绘，表达了对酷暑的无奈与苦恼。

诗歌鉴赏：

《病暑》是一首浓厚的夏日气息的诗作，贺铸通过生动的意象与细腻的情感描绘，让读者感受到酷夏对人的侵袭。他采用了丰富的形象，如“烈日”、“热汤”，来传达酷热的氛围，令人倍感压迫与痛苦。诗中多次提及个人的病痛，反映了诗人内心的无奈与焦虑。特别是“吐舌生喉疮”一语，生动地表现了因酷暑而引起的身体不适。

随着诗意的发展，气象的变化引发了诗人对未来的思考，仰望天空的“浩浩浮沧江”意象，传达了他对自然力量的敬畏与期待。最后，通过“雷公未鼓怒，风伯何猖狂”一句，将自然的力量与个人的渺小形成强烈对比，增强了诗歌的哲理性与思考深度。

整体而言，《病暑》不仅是一首反映夏日炎热的诗，更是对生命、自然以及自身境遇的深刻反思，展现了贺铸深厚的文学素养与独到的视角。

诗词解析：

逐句解析：

1. 旱夏景延永：描绘干旱夏季的景象，时间似乎无尽。
2. 烈日天中央：太阳在正中，酷热难耐。
3. 欻欻燎原野：热浪翻滚，形如火焰。
4. 中人如探汤：比喻酷热使人感到如同在烹煮的汤中。
5. 病肺苦焦渴：因病而感到焦渴，痛苦不堪。
6. 吐舌生喉疮：因口渴舌头发干，喉咙长疮。
7. 蔗浆与茗饮：虽有饮品，却难以解渴。
8. 未易苏膏肓：难以缓解内心的苦痛。
9. 稍惊气象变：感到天气的变化。
10. 云物来冥茫：云层变幻，天色渐暗。
11. 仰枕视檐际：仰躺在床上，望着屋檐。
12. 浩浩浮沧江：心中似有江水浩荡，象征宽广与深邃。
13. 忽得灌顶偈：突然领悟了心灵的启示。
14. 洒然心地凉：内心感到清凉舒适。
15. 雷公未鼓怒：雷神尚未发怒，暗示天气变化。
16. 风伯何猖狂：风神的狂暴，象征着即将来临的风暴。
17. 扫荡太宇空：风扫荡天空，万物影子摇曳。
18. 万影才斜阳：在夕阳西下之时，万物的影子拉长。
19. 俯辞楚台上：从楚台下来，象征着对往事的告别。
20. 拱立齐鼎旁：齐鼎象征古代文化，表达对历史的敬畏。
21. 一介命蝼蚁：自谦为蝼蚁，反映个人的渺小。
22. 敢干私雨旸：不敢妄想去干预雨水的降临。
23. 田夫信无罪：农民无辜，承受着自然的惩罚。
24. 触热正驱蝗：因酷热而引来蝗虫，暗示自然的无情。

修辞手法：

• 比喻：如“中人如探汤”，形象地比喻酷热。
• 拟人：如“雷公未鼓怒”，将自然现象赋予人性。
• 对仗：如“旱夏景延永，烈日天中央”，工整的对仗增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘酷暑的景象，表达了诗人对自然的敬畏与对个人无奈的感慨，反映出生命的脆弱与对美好生活的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 烈日：象征着酷热与压迫。
• 病痛：反映个人的脆弱与无助。
• 云物：象征天气变化，暗示自然的不可预测。
• 浩浩浮沧江：象征心灵的广阔与深邃。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“欻欻”是形容什么的？ A. 雨声
   B. 风声
   C. 火焰
   D. 水声

2. 诗人因为什么而感到病苦？ A. 饥饿
   B. 酷热
   C. 失恋
   D. 愤怒

3. “雷公未鼓怒，风伯何猖狂”中提到的雷公和风伯分别代表什么？ A. 水与火
   B. 风与雨
   C. 雷与风
   D. 天与地

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 贺铸《病暑》与李白《将进酒》：两首诗虽表达的主题不同，但都通过自然景象反映出个人的情感状态。贺铸的诗更关注内心的苦痛，而李白则表现出对豪饮的渴望与对人生的乐观态度。

参考资料：

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贺铸评传》