《金字经·胡琴》

最后更新时间:2026-09-03 15:23:02

原文展示:

金字经·胡琴
雨漱窗前竹，涧流冰上泉。一线清风动二弦。联，小山秋水篇。昭君怨，塞云黄暮天。

白话文翻译：

在雨水冲刷下，窗前的竹子显得格外清新；溪水流淌在冰上，如泉水般清澈。一阵清风拂过，二弦琴声随之而动。小山映照着秋水的美景。昭君的怨愁，映衬着黄昏时的塞外云天。

注释:

• 雨漱：雨水冲刷，形容竹子被雨水洗涤后更加清新。
• 涧流冰上泉：指溪水流过冰面，水如泉水般清澈。
• 一线清风：形容微风轻轻拂过，带来丝丝凉意。
• 二弦：指二胡或其他二弦乐器，表现音乐的意韵。
• 昭君怨：指王昭君的悲怨，出自历史典故，昭君是中国古代四大美女之一，她被迫远嫁匈奴，表达了对故土的思念与不幸。
• 塞云黄暮天：形容黄昏时塞外的云彩，渲染出一种苍凉的景象。

诗词背景:

• 作者介绍：张可久，元代杂剧作家，诗人，擅长小令和散曲，其作品多描绘自然景物与人情，情感细腻，风格独特。
• 创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡，诗人通过对自然的描写，寄托对平静生活的向往，以及对历史人物悲剧命运的同情。

诗歌鉴赏：

《金字经·胡琴》是一首意境深远、情感丰富的诗作，诗中通过细腻的自然景物描写，表达了诗人对生活的感悟和对历史的反思。开头以“雨漱窗前竹”引入，展现出雨后清新的竹子，营造出一种宁静而清新的氛围。接着“涧流冰上泉”则通过水的流动，展现出一种生生不息的生命力，给人以清凉的感觉。

随着诗意的深入，诗人转向音乐的描绘，“一线清风动二弦”，将自然与音乐相融合，传达出一种和谐美的感受。小山与秋水的结合，不仅展现出自然的美丽，也隐含着诗人内心的宁静与淡泊。

最后的“昭君怨，塞云黄暮天”则将个人的情感与历史的沉重结合，昭君的怨愁成为了对历史悲剧的深刻反思。整首诗在自然美与人事悲剧之间形成强烈的对比，展现了诗人对现实生活的深刻感受和对历史的无尽惋惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “雨漱窗前竹”：描绘了雨水后竹子的清新形象，表现出自然的洗礼。
  • “涧流冰上泉”：溪水在冰上流淌，体现了自然的活力与清澈。
  • “一线清风动二弦”：微风拂过，琴声随之而动，象征着心灵的共鸣。
  • “小山秋水篇”：小山与秋水的结合，展现出自然的和谐美。
  • “昭君怨，塞云黄暮天”：通过昭君的悲怨，表达对历史命运的同情与思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物与音乐结合，生动形象。
  • 对仗：如“雨漱窗前竹，涧流冰上泉”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将风、竹、泉等自然元素赋予情感，使景物生动起来。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然景观，抒发了诗人对生命的思考和对历史悲剧的感慨，体现了对美好生活的向往和对逝去时光的追忆。

意象分析：

• 雨：象征洗涤与重生，带来清新的气息。
• 竹：象征坚韧与清高，表现出诗人的品格追求。
• 泉水：象征生命的活力与纯净。
• 小山与秋水：象征宁静与和谐，展现自然的美丽。
• 昭君：历史悲剧的象征，表达对个人命运的同情。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中“雨漱窗前竹”表达了什么意境？ A. 竹子被雨冲刷后变得清新
     B. 竹子在风中摇曳
     C. 竹子枯萎了
     D. 竹子在阳光下闪耀

  2. “一线清风动二弦”中的“二弦”指的是什么？ A. 二胡
     B. 二弦琴
     C. 二人合奏
     D. 二重唱

  3. “昭君怨，塞云黄暮天”中的昭君象征什么？ A. 个人的幸福
     B. 历史的悲剧
     C. 自然的美丽
     D. 生活的繁华

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：可阅读《静夜思》李白、《山中杂诗》王维，均表达了对自然的深刻感悟和对人生的思索。
• 诗词对比：比较张可久的《金字经·胡琴》和李白的《庐山谣》，两者都通过自然景物表达情感，但张可久更多地融入了音乐元素，而李白则偏重于哲理思考。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》