《临江仙》

最后更新时间:2025-05-08 18:40:37

原文展示:

临江仙 陈洵 〔清代〕

一叶碧梧金井冷，欲题无语相思。已凉天气未寒衣。剩香罗带，憔悴费禁持。见说行云无定处，去程乌鹊应知。旧欢今分教人疑。画屏银烛，故故暗佳期。

白话文翻译：

一片碧绿的梧桐叶落在金井旁，感到寒冷，想要写信表达相思之情却无从说起。天气已经转凉，但还未到穿寒衣的时候。只剩下香气缭绕的罗带，憔悴的样子让人难以忍受。听说行云没有固定的去处，乌鹊应该知道它的去向。旧日的欢乐如今让人怀疑。画屏旁的银烛，故意暗淡了美好的约会时光。

注释:

• 一叶碧梧：指一片碧绿的梧桐叶。
• 金井：装饰华丽的井。
• 欲题无语相思：想要写信表达相思之情，却无从说起。
• 已凉天气未寒衣：天气已经转凉，但还未到穿寒衣的时候。
• 剩香罗带：只剩下香气缭绕的罗带。
• 憔悴费禁持：憔悴的样子让人难以忍受。
• 见说行云无定处：听说行云没有固定的去处。
• 去程乌鹊应知：乌鹊应该知道它的去向。
• 旧欢今分教人疑：旧日的欢乐如今让人怀疑。
• 画屏银烛：画屏旁的银烛。
• 故故暗佳期：故意暗淡了美好的约会时光。

诗词背景:

作者介绍: 陈洵，清代诗人，生平不详。其诗作多表现个人情感，风格细腻，善于运用意象和修辞手法表达内心世界。

创作背景: 这首诗可能是在描述诗人对远方思念之人的深情，以及对过去美好时光的怀念和现在的无奈。诗中通过秋天的景象和细腻的情感描写，表达了诗人内心的孤独和相思之情。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》以秋天的景象为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的孤独和相思之情。诗中“一叶碧梧金井冷”开篇即营造了一种凄凉的氛围，梧桐叶的落下象征着秋天的到来，也暗示了诗人内心的孤寂。“欲题无语相思”表达了诗人想要表达相思之情却无从说起的无奈。“已凉天气未寒衣”进一步以天气的变化来映射诗人内心的感受。诗的结尾“画屏银烛，故故暗佳期”则通过银烛的暗淡来象征美好时光的逝去，表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的不确定感。整首诗情感细腻，意象丰富，通过秋天的景象和细腻的情感描写，成功地传达了诗人的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

• “一叶碧梧金井冷”：通过梧桐叶的落下和金井的冷清，营造了一种凄凉的氛围。
• “欲题无语相思”：表达了诗人想要表达相思之情却无从说起的无奈。
• “已凉天气未寒衣”：以天气的变化来映射诗人内心的感受。
• “剩香罗带，憔悴费禁持”：通过香气缭绕的罗带和憔悴的样子，表达了诗人内心的孤独和无奈。
• “见说行云无定处，去程乌鹊应知”：通过行云的无定处和乌鹊的知晓，表达了诗人对未来的不确定感。
• “旧欢今分教人疑”：表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现在的怀疑。
• “画屏银烛，故故暗佳期”：通过银烛的暗淡来象征美好时光的逝去。

修辞手法:

• 比喻：如“一叶碧梧”比喻秋天的到来，“行云无定处”比喻未来的不确定。
• 拟人：如“金井冷”赋予金井以人的感受，“乌鹊应知”赋予乌鹊以人的智慧。
• 对仗：如“已凉天气未寒衣”中的“已凉”与“未寒”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对远方思念之人的深情，以及对过去美好时光的怀念和现在的无奈。通过秋天的景象和细腻的情感描写，诗人成功地传达了内心的孤独和相思之情。

意象分析:

• 碧梧：象征秋天的到来，也暗示了诗人内心的孤寂。
• 金井：装饰华丽的井，营造了一种凄凉的氛围。
• 香罗带：香气缭绕的罗带，表达了诗人内心的孤独和无奈。
• 行云：无定处的行云，表达了诗人对未来的不确定感。
• 乌鹊：知晓去向的乌鹊，表达了诗人对未来的希望。
• 画屏银烛：银烛的暗淡，象征美好时光的逝去。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一叶碧梧金井冷”中的“碧梧”象征什么？ A. 春天的到来 B. 秋天的到来 C. 夏天的到来 D. 冬天的到来 答案：B

2. 诗中“欲题无语相思”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

3. 诗中“已凉天气未寒衣”中的“已凉”与“未寒”形成什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：C

4. 诗中“画屏银烛，故故暗佳期”中的“故故”是什么意思？ A. 故意 B. 故意的 C. 故意地 D. 故意的暗淡 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的不确定感。
• 纳兰性德的《长相思》：表达了诗人对远方思念之人的深情。

诗词对比:

• 陈洵的《临江仙》与李清照的《如梦令》：两者都表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来的不确定感，但陈洵的诗更加细腻，通过秋天的景象和细腻的情感描写，成功地传达了诗人的内心世界。
• 陈洵的《临江仙》与纳兰性德的《长相思》：两者都表达了诗人对远方思念之人的深情，但纳兰性德的诗更加直接，通过直白的语言表达了对远方思念之人的深情。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》：收录了清代众多诗人的作品，包括陈洵的《临江仙》。
• 《李清照诗词选》：收录了李清照的众多作品，包括《如梦令》。
• 《纳兰性德诗词选》：收录了纳兰性德的众多作品，包括《长相思》。