《九日何龙友区启图黎无求过集》

最后更新时间:2025-04-26 17:02:40

原文展示

陆沈又复滞燕京，秋色偏宜吏隐情。
逢节每寻香国会，听鸿不那客心惊。
篱边菊蕊迟寒发，槛外云霞向晚明。
莫忆插萸天万里，尊前拚醉夜纵横。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在燕京（指北京）滞留的心情，感叹秋天的景色更适合隐居的官员。每逢节日，他总是去寻找香国（指香山）的聚会，而听到鸿雁的叫声却让他心中不安。篱笆边的菊花在寒冷中慢慢绽放，窗外的云霞在傍晚显得格外明亮。不要再忆起那遥远的地方插萸的日子，干脆在酒前尽情地醉倒在夜色之中。

注释

• 陆沈：指沉入水中，形容被困的状态。
• 燕京：古名北京。
• 吏隐情：隐隐约约的官吏之情，指隐居官员的情感。
• 香国：指香山，古时著名的游玩胜地。
• 鸿：鸿雁，象征远方的思念。
• 菊蕊：菊花，常用来象征孤芳自赏。
• 萸：指萸草，常在重阳节时插戴，象征长寿。

典故解析

• 插萸：重阳节的习俗，插萸防病，寓意长寿。
• 香国会：反映古人重视节日聚会的文化习俗。

诗词背景

作者介绍

李孙宸是明代的一位诗人，他的作品常常反映出对社会现实的思考和对人生的感悟，具有深厚的文化底蕴和细腻的情感。

创作背景

这首诗创作于明代的秋季，诗人因节日的到来而感到孤独，表达了他对过去美好时光的怀念以及在现实时空中的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘秋季的景色和节日的氛围，表达了诗人内心的矛盾和情感。开篇以“陆沈又复滞燕京”引入，引发读者对诗人身处的环境的关注，接着通过“秋色偏宜吏隐情”展示了诗人对隐士生活的向往。每逢节日，他总是去寻求香国的聚会，这不仅表现了他对社交的渴望，也暗示了他内心的孤独。在“听鸿不那客心惊”中，鸿雁的叫声让人想起了远方的思念，进一步加深了诗人的孤寂感。

后半部分的意象更为丰富，菊花与云霞的描绘，既是自然景色的写照，也是诗人内心情感的寄托。最后一句“莫忆插萸天万里，尊前拚醉夜纵横”则表现出诗人对过往的无奈和对醉酒放纵的向往，折射出他对人生的思考和对自由的渴望。

诗词解析

逐句解析

1. 陆沈又复滞燕京：暗示诗人因困境而滞留在北京，表明他的失落感。
2. 秋色偏宜吏隐情：秋天的景色适合隐士，表现诗人对隐逸生活的向往。
3. 逢节每寻香国会：每逢节日去参加聚会，表现对社交的渴望。
4. 听鸿不那客心惊：鸿雁的叫声让人心中不安，感受到孤独。
5. 篱边菊蕊迟寒发：菊花在寒冷中绽放，象征孤芳自赏。
6. 槛外云霞向晚明：傍晚的云霞明亮，展现自然之美。
7. 莫忆插萸天万里：不要再忆起远方的插萸习俗，表达对过往的无奈。
8. 尊前拚醉夜纵横：在酒前尽情醉倒，表现对自由的追求。

修辞手法

• 比喻：将秋色比作隐士的情感。
• 对仗：如“篱边菊蕊迟寒发，槛外云霞向晚明”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增加了诗的生动性。

主题思想

整首诗表达了在秋天的孤独与失落，诗人对隐逸生活的向往和对自由的渴望，同时也反映了对美好过往的怀念与无奈。

意象分析

意象词汇

• 秋色：象征成熟与凋零，代表诗人内心的孤独感。
• 鸿雁：象征思乡与远方的牵挂。
• 菊花：象征孤高与独立，反映诗人对自我价值的追求。
• 云霞：象征美好与宁静的生活追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“鸿”指代什么？

   • A. 鸿雁
   • B. 河流
   • C. 风
   • D. 山川

2. 诗人最希望在节日中做什么？

   • A. 隐居
   • B. 聚会
   • C. 旅行
   • D. 写诗

3. “篱边菊蕊迟寒发”中“菊”代表什么？

   • A. 美丽
   • B. 孤芳自赏
   • C. 友谊
   • D. 忍耐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样在重阳节中表达对亲人的思念，情感更为直接。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：在孤独的夜晚怀念亲人，表现了对家庭的深切依恋。

这两首诗与李孙宸的诗在情感基调上有相似之处，但各自的表达方式和侧重点有所不同，进一步丰富了对节日孤独感的理解。

参考资料

• 《明代诗人李孙宸传》
• 《中国古典诗词解析》
• 《古诗词鉴赏与赏析》