《燕中题画》

最后更新时间:2025-04-27 06:13:19

原文展示: 燕山二月已春酣，官柳霏烟水映蓝。屋角疏花红自好，相看终不是江南。

白话文翻译： 燕山的二月已是春意盎然，官道旁的柳树在烟雾中显得朦胧，水面映出蓝色的天空。屋角稀疏的花朵红得自然美好，但仔细一看，终究不是江南的风光。

注释:

• 燕山：指北京一带的山脉。
• 春酣：春意正浓。
• 官柳：官道旁的柳树。
• 霏烟：轻柔的烟雾。
• 疏花：稀疏的花朵。

典故解析:

• 无明显典故，主要描绘春日景色与作者的情感。

诗词背景: 作者介绍: 文徵明（1470-1559），明代著名文学家、书画家，与唐寅、祝允明、徐祯卿并称“吴中四才子”。他的诗文书画均有很高成就，风格清新自然，尤以山水画和书法著称。此诗描绘了北方的春景，表达了作者对江南故乡的思念。

创作背景: 此诗可能作于文徵明在北方任职或游历时，通过对燕山春景的描绘，抒发了对江南故乡的深切思念。

诗歌鉴赏： 文徵明的《燕中题画》以细腻的笔触描绘了燕山春日的景色，通过对官柳、水色、屋角花的描绘，展现了北国春光的独特韵味。诗中“相看终不是江南”一句，透露出作者对江南故乡的深切思念，使得整首诗不仅仅是对自然景色的赞美，更融入了作者的情感与乡愁。文徵明的诗风清新自然，此诗亦体现了其一贯的艺术风格，即在简洁的语句中蕴含丰富的情感与深远的意境。

诗词解析: 逐句解析:

1. 燕山二月已春酣：燕山的二月春意正浓，形容春天的气息已经很浓厚。
2. 官柳霏烟水映蓝：官道旁的柳树在轻烟中显得朦胧，水面映出蓝色的天空，形成一幅美丽的画面。
3. 屋角疏花红自好：屋角稀疏的花朵红得自然美好，形容花朵的色彩鲜艳。
4. 相看终不是江南：仔细一看，这景色终究不是江南的风光，表达了作者对江南的思念。

修辞手法:

• 拟人：“春酣”将春天拟人化，形容春意正浓。
• 对比：通过对比燕山春景与江南风光，突出了作者的乡愁。

主题思想: 诗歌通过对燕山春景的描绘，表达了作者对江南故乡的深切思念，体现了作者对家乡的眷恋和对异乡景色的感慨。

意象分析:

• 官柳、水映蓝、疏花：这些意象共同构成了北国春日的画面，官柳的朦胧、水面的蓝色、疏花的红色，都富有诗意，同时也映衬出作者的情感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“春酣”指的是什么？ A. 春天很冷 B. 春意正浓 C. 春天很热
2. 作者通过什么手法表达了对江南的思念？ A. 直接叙述 B. 对比 C. 夸张
3. 诗中的“官柳”指的是什么？ A. 官方种植的柳树 B. 官道旁的柳树 C. 官府的柳树 答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 文徵明的《江南春》：同样表达了作者对江南的思念。
• 杜甫的《春望》：描绘了春日景色，表达了对国家的忧虑。

诗词对比:

• 文徵明的《燕中题画》与《江南春》：前者描绘北国春景，后者描绘江南春景，体现了作者对不同地域春光的感受。

参考资料: 推荐书目:

• 《文徵明全集》：收录了文徵明的诗文书画作品。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料。