《临江仙·昨夜个人曾有约》

最后更新时间:2026-04-15 12:43:10

原文展示:

临江仙·昨夜个人曾有约
纳兰性德 〔清代〕

昨夜个人曾有约，严城玉漏三更。
一钩新月几疏星。夜阑犹未寝，人静鼠窥灯。
原是瞿唐风间阻，错教人恨无情。
小阑干外寂无声。几回肠断处，风动护花铃。

白话文翻译：

昨夜我与某人有约定，严城的时钟已经敲过三更。
一弯新月下，稀疏的一些星星。夜已深，我仍未入睡，只有静夜中老鼠窜动在灯下。
原来是瞿唐的风把我阻隔，竟让人恨这无情的命运。
小栏杆外一片寂静，没有声响。几次让我心肠断裂的地方，只有风吹动护花的铃铛。

注释:

• 严城：指的是城池，严密而安静。
• 玉漏：古代计时器，象征时间的流逝。
• 钩新月：形容新月的形状，钩状的月亮。
• 鼠窥灯：鼠类在夜间活动，暗示寂静的环境中微小的动静。
• 瞿唐：指代一种情境或风貌，可能暗示阻隔与哀愁。
• 护花铃：一种铃铛，可能挂在花旁，用以驱赶虫害，或增添花旁的灵动。

诗词背景:

作者介绍：

纳兰性德（1655-1685），字容若，号楞伽山人，清代著名词人，擅长词作。他是满族人，生于北京，出身于官宦世家，才华横溢，然而一生多遭苦痛，尤其是早逝的妻子令其心境沉重。他的词风以细腻、婉约著称，常表达对爱情、人生的深刻感悟。

创作背景：

此词作于纳兰性德的个人情感经历背景下，可能是对某次约会未能如愿的惋惜，或是对情感的思索与感慨。清代社会风气较为保守，个人情感常常受到压抑，词作中流露出诗人对自由恋爱的渴望与无奈。

诗歌鉴赏：

《临江仙·昨夜个人曾有约》是纳兰性德的一首经典词作，诗人通过细腻的描写与深切的情感，展现了夜晚深沉的孤独与思念的苦楚。开篇“昨夜个人曾有约”，简洁明了，直接引入主题，表达了对错过的约定的惋惜。接着“严城玉漏三更”，通过“玉漏”这一意象，传达了时间的流逝，营造出一种夜深人静的氛围。诗中“一钩新月几疏星”不仅描绘了夜空的景象，也象征了诗人内心的孤独与渺小，月亮与星星的稀疏呼应着内心的空虚。

“夜阑犹未寝，人静鼠窥灯”，此句进一步增强了夜晚的寂静与孤独，连老鼠在灯下的窜动都显得异常敏感，诗人的心情如同这深夜的静谧，难以平息。接下来“原是瞿唐风间阻”，则揭示了情感的阻隔，表达了对命运无情的怨恨，透出一丝无奈。“小阑干外寂无声”，寂静的夜晚与心中的纷扰形成鲜明对比，使得“几回肠断处，风动护花铃”的情景更显凄凉。

整首词通过细腻的意象、深刻的情感，展现了诗人对爱情的渴望与无奈，传递出一种淡淡的哀愁与思念，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

• 昨夜个人曾有约：点明词作的主题，表达了一种对未能相见的期待与失落。
• 严城玉漏三更：通过时间的描写，营造出夜深人静的氛围。
• 一钩新月几疏星：描绘夜空的美丽，同时暗示孤独的心情。
• 夜阑犹未寝，人静鼠窥灯：增强寂静感，表现诗人的孤独和不安。
• 原是瞿唐风间阻，错教人恨无情：表达对命运的无奈与怨恨。
• 小阑干外寂无声：强调外界的寂静与内心的纷扰。
• 几回肠断处，风动护花铃：展示诗人对失去约定的无奈与悲伤，风铃的声响隐喻着内心的伤痛。

修辞手法：

• 比喻：将时间的流逝比喻为“玉漏”，形象生动。
• 拟人：夜晚的静谧与鼠类的活动，使得环境更具情感。
• 对仗：如“几回肠断处，风动护花铃”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗歌表达了对爱情的期待与失落，展现了人在孤独中的思考与对命运的无奈。通过细腻的描写，传达出情感的复杂与深沉。

意象分析：

意象词汇：

• 新月：象征希望与美好。
• 玉漏：象征时间的流逝与无情。
• 护花铃：暗示对美好事物的保护，同时也带有一种脆弱感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉漏”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 古代计时器
   C. 一种饮品

2. “一钩新月几疏星”中的“新月”象征着什么？ A. 失落
   B. 希望
   C. 忧伤

3. “几回肠断处，风动护花铃”表现了什么样的情感？ A. 快乐
   B. 失落与思念
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

李清照的《如梦令》中同样表达了对爱情的深切思念，而苏轼的《水调歌头》则通过对月的描写表达了对人生的感慨。两者在情感的表达上均体现了对人生、爱情的深刻理解与思考。

参考资料：

• 《纳兰性德词集》
• 《清代词人研究》
• 《古代诗词鉴赏》