《韦晤宅听歌》

最后更新时间:2025-04-30 03:45:36

原文展示:

服制虹霓鬓似云，萧郎屋里上清人。
等闲逐酒倾杯乐，飞尽虹梁一夜尘。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位装扮华丽、发髻如彩虹般美丽的女子，坐在萧郎的屋子里，宛如仙人一般。她们在欢快的饮酒中消磨时光，尽情享受，直到一夜的欢愉化为尘埃。

注释:

• 服制：指服装的样式和装饰。
• 虹霓：美丽的彩虹，形容女子的发饰如彩虹一般绚丽。
• 鬓似云：形容头发如云般柔美。
• 萧郎：指一种弹奏乐器的男子，可能暗指歌唱或乐器演奏者。
• 上清人：指品德高洁、气质优雅的人。
• 等闲：指轻松、随意。
• 倾杯乐：指喝酒作乐，尽情享受。
• 飞尽虹梁一夜尘：形容欢乐的时光如虹般消逝。

典故解析:

诗中提到的“虹”与“云”都是古代文人常用的意象，象征着美好和轻盈。这里的“萧郎”可能指代一个乐师，表明诗的场景是与音乐和饮酒相关的欢聚。

诗词背景:

• 作者介绍：欧阳詹是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期，他的诗风格多样，既有清丽婉约的作品，也有豪放奔放的风格。
• 创作背景：这首诗可能是作者在某次聚会上所作，表达了年轻人享受生活、追求快乐的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘展现了一个欢快的聚会场景。开头两句，作者以美丽的女子形象引入，展现出一种梦幻般的氛围，彩虹般的发饰和如云的鬓发传达了女子的优雅与美丽。接下来的“等闲逐酒倾杯乐”，则转向场景的生动，音乐和酒杯交相辉映，体现出一种放松和愉悦的生活态度。最后一句“飞尽虹梁一夜尘”，则有一种时光飞逝的感慨，欢聚的时光虽然美好，但终究会化为尘埃。整首诗在欢快的表象下，流露出对时光流逝的无奈与感伤，形成了一种奇妙的对比。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “服制虹霓鬓似云”：描绘女子的服装和发饰，生动形象。
  • “萧郎屋里上清人”：指在萧郎的屋子里，气氛如同仙境一般。
  • “等闲逐酒倾杯乐”：表现年轻人轻松愉快的饮酒作乐。
  • “飞尽虹梁一夜尘”：展现欢聚时光的短暂和不可逆转。

• 修辞手法：

  • 比喻：将女子的发饰比作“虹霓”，增强了美感。
  • 对仗：如“服制虹霓”与“鬓似云”构成对仗，增强诗的韵律。

• 主题思想：这首诗的主题是对欢乐时光的珍惜与对时光流逝的感慨，展现了年轻人的生活态度与内心的情感。

意象分析:

• 虹霓：象征美丽、梦幻的事物，表示生活的多彩。
• 云：象征轻盈与柔和，暗示生命的短暂与易逝。
• 酒杯：象征欢聚与享乐，体现生活的乐趣。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“萧郎”指的是哪个角色？

     • A. 酒客
     • B. 乐师
     • C. 诗人

  2. 诗中“飞尽虹梁一夜尘”表达了什么情感？

     • A. 快乐
     • B. 失落
     • C. 愿望

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然美景与生活的闲适。

• 诗词对比：

  • 描绘欢聚的诗歌如李白的《将进酒》，强调豪放与畅快，与欧阳詹的细腻描绘形成对比。李白的诗更关注于酒的豪放，而欧阳詹则在细腻中流露出时间的无情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人欧阳詹》相关研究文章
• 相关文学批评书籍，如《唐诗鉴赏辞典》。