《纵笔》

最后更新时间:2026-09-05 10:16:34

原文展示:

昼倦夜常成美睡，病多老却未全衰。
归从册府犹披卷，了却官书更赋诗。

白话文翻译：

白天常常疲倦，晚上却能安然入睡；虽然多病和年老，但精神尚未完全衰退。
回到家中还在翻阅书籍，处理完公文后又开始作诗。

注释:

• 倦：疲倦、困乏。
• 成美睡：能够美美地入睡。
• 病多：多病，指身体状况不佳。
• 未全衰：还没有完全衰退，指精神状态尚好。
• 册府：书籍的库房，指书籍或文卷。
• 披卷：翻阅书籍。
• 官书：公文、官职相关的文书。
• 赋诗：作诗。

典故解析:

此诗中没有明显的典故，但涉及到老年、疾病与创作的主题，与许多古代诗人对生命和创作的思考相呼应。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋杰出的爱国诗人，擅长诗词、散文。其诗风豪放、情感真挚，常表达对国家的忧虑和个人的遭遇。

创作背景：此诗写于陆游晚年，彼时他已年过七旬，身体多病，却依然保持着对文化和创作的热爱，反映出他对生活的积极态度和文学创作的执着。

诗歌鉴赏：

这首诗表现了陆游晚年对生命的深刻思考。首联以“昼倦夜常成美睡”开篇，描绘了诗人白天的疲惫与夜晚的安宁，似乎暗示着他在生活的重压下，依然渴望得到片刻的宁静。接着，诗人提到“病多老却未全衰”，这句话既表达了身体的虚弱，也反映了他内心的坚韧与不屈。即使年事已高，身体多病，陆游的精神状态依旧活跃，展现出一种老当益壮的气概。

后两句则转向诗人对文化的热爱与对创作的坚持，“归从册府犹披卷，了却官书更赋诗”表现了他在生活的忙碌中，依然保持对书籍的热情和对诗歌创作的追求。陆游在处理公文后，依然不忘创作，显示出他对文学的执着和对人生的认真态度。这首诗不仅是对个人生活的反思，也传递了对文化与艺术的敬重。

诗词解析：

逐句解析：

1. “昼倦夜常成美睡”：白天感觉疲倦，但晚上能安然入睡，反映了诗人白天的辛劳与晚上的宁静。
2. “病多老却未全衰”：虽然多病且年老，但精神状态尚未完全衰退，显示出内心的坚韧。
3. “归从册府犹披卷”：回到家中仍然爱好读书，说明他对知识的渴求与热爱。
4. “了却官书更赋诗”：处理完公务后，继续创作诗歌，体现了对文学的执着。

修辞手法：

• 对仗：首联和后联之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻与象征：通过“披卷”和“赋诗”象征着对文化的追求与生命的延续。

主题思想： 整首诗表达了陆游对生命的热爱、对文化的追求以及在年老多病时的坚韧精神，展现出一种不屈不挠的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 昼：象征生活的忙碌与疲倦。
• 夜：象征宁静与内心的平和。
• 书卷：象征知识、文化的追求。
• 官书：象征社会责任与公职生涯。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到诗人晚上能否安然入睡？

   • A. 能
   • B. 不能
   • C. 不确定

2. 诗人虽然年老多病，但精神状态如何？

   • A. 完全衰退
   • B. 尚未完全衰退
   • C. 精神很好

3. 诗人回家后仍然做什么？

   • A. 睡觉
   • B. 看电视
   • C. 读书和作诗

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》 by 陆游
• 《泊船瓜洲》 by 王安石

诗词对比：

• 陆游与白居易的作品对比，白居易的《赋得古原草送别》同样表达了对生命流逝的感慨，但白居易的风格更加平易近人，而陆游则更显豪放与个性。

参考资料：

• 陆游《诗词全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》