《南乡子 其二 金陵道中》

最后更新时间:2025-06-19 13:56:28

原文展示：

南乡子 其二 金陵道中
作者：徐石麒

霜叶冷江湄。何处秋山嵌落晖。行遍雨花台下路，追随。我马玄黄唤不肥。借问酒家谁。十五当垆解画眉。买得松醪休浪醉，葳蕤。听唱金钗两臂垂。

白话文翻译：

全诗翻译：
霜冻的叶子在江边显得冷清。哪里有秋天的山峦镶嵌着落日的余晖？我走遍了雨花台下的道路，依然追寻着那一缕情思。我的黑马叫唤着，显得有些瘦弱。请问哪家酒肆在招待客人？山中女儿正好十五岁，正在酒肆门口解画眉。买了美酒之后，不再沉醉于酒中。听那金钗女子唱歌，双臂轻轻垂下。

注释：

字词注释：

• 霜叶：秋天霜打过的树叶，形容寒冷的季节。
• 江湄：江边。
• 追随：追寻、跟随。
• 玄黄：指马的颜色，黑色和黄色，形容马的瘦弱。
• 当垆：指酒家女在酒肆前面迎客。
• 松醪：一种酒，松香味的酒。
• 葳蕤：形容花木繁盛，生机盎然。

典故解析：

• 雨花台：位于南京，是一个著名的历史遗址，古代文人常在此吟咏。
• 金钗：象征美丽的女子，常用来描绘女子的优雅和风情。

诗词背景：

作者介绍：
徐石麒，明代诗人，生于南京，擅长诗词，作品多描绘江南的山水风光，情感细腻，风格清新。

创作背景：
此诗创作于诗人游历金陵（南京）之际，表达了对秋天景色的感受与思考，以及对酒家女子的欣赏，体现了诗人对人生的感悟。

诗歌鉴赏：

《南乡子 其二 金陵道中》以细腻的笔触描绘出金陵秋日的景致和人情。诗中通过描写霜叶、江边、秋山等意象，营造出一种冷清而又富有诗意的氛围。诗人漫步于雨花台下，目之所及皆是秋的色彩，既有对自然美的赞美，又夹杂着对人生无常的感慨。诗人所骑的黑马象征了他内心的孤独与不安，借问酒家，表达了他对人情温暖的向往。诗中提到的“十五当垆解画眉”的女子，成为了诗人情感的寄托，象征着青春与美好。最后的“听唱金钗两臂垂”则让人感受到一种优雅的宁静，仿佛在诉说生活中的简单与美好。整首诗不仅展示了金陵的秋日景色，更融入了诗人对生活的哲学思考，体现了深厚的文化底蕴和细腻的情感。

诗词解析：

逐句解析：

• 霜叶冷江湄：霜打的叶子在江边显得冷清，描绘出秋天的寒意。
• 何处秋山嵌落晖：问哪里有秋山镶嵌着日落的余晖，表现出对美景的向往。
• 行遍雨花台下路，追随：走遍雨花台下的路，追寻那段美好的回忆。
• 我马玄黄唤不肥：我的黑马叫唤着，显得有些瘦弱，暗示诗人的内心不安。
• 借问酒家谁：请问哪家酒肆在招待客人，表现诗人对温暖人情的渴望。
• 十五当垆解画眉：十五岁的姑娘在酒肆前面迎客，描绘出青春的美丽。
• 买得松醪休浪醉，葳蕤：买了酒后不再沉醉，享受自然的美好。
• 听唱金钗两臂垂：听那金钗女子唱歌，双臂轻轻垂下，展现优雅与宁静。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与人情结合，生动形象。
• 对仗：如“黑马”与“酒家”，形成良好的音韵美。
• 意象：霜叶、江湄、秋山等意象交织，渲染出秋天的气息和情感。

主题思想： 整首诗通过对秋天景色的描绘，结合对生活的思考，表达了诗人对美好事物的向往和对人生无常的感慨，体现了深厚的文化内涵和对人生的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 霜叶：象征着寒冷、孤独。
• 江湄：代表着自然与宁静。
• 秋山：象征着美丽与变幻。
• 松醪：象征着生活的乐趣与享受。
• 金钗：象征着青春与美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“雨花台”位于哪个城市？

   • A) 北京
   • B) 南京
   • C) 苏州

2. 诗中“借问酒家谁”表达了什么情感？

   • A) 对酒的厌倦
   • B) 对温暖人情的渴望
   • C) 对自然的追求

3. “十五当垆解画眉”中的“十五”指的是什么？

   • A) 年龄
   • B) 时间
   • C) 数量

答案：

1. B) 南京
2. B) 对温暖人情的渴望
3. A) 年龄

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《江南春》（杜甫）: 描绘江南春天的美景，情感细腻。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）: 通过夜晚的景象表达对历史的怀念。

诗词对比：

• 《月下独酌》（李白） vs 《南乡子》：两者都表达了对饮酒的喜爱与对人生的思考，但李白更显豪放，而徐石麒则更显细腻与温柔。

参考资料：

推荐书目：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《徐石麒诗文集》